Translation of "was brought down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oblonsky brought down two more birds, and Levin brought down two, of which one was not recovered. | Степан Аркадьич убил еще две штуки и Левин двух, из которых одного не нашел. |
| The demand was brought down by increases in imports. | Спрос упал из за увеличения импорта. |
| And the semi divine Japanese Emperor was brought down to earth. | А полу обожествленный японский император был спущен на землю. |
| The wind brought this tree down. | Ветер повалил это дерево. |
| The wind brought this tree down. | Ветром повалило это дерево. |
| It was the Ottomans who brought down two historical Saudi Wahhabi states. | Именно османы разрушили два исторических саудовских ваххабитских государства. |
| The current Deputy Prime Minister, Lal Kishan Advani, was present when the structure was brought down. | Нынешний заместитель премьер министра, Лал Кишан Адвани, присутствовал при сносе здания. |
| President Fernando de la Rúa was brought down by riots that left 29 dead. | Президент Фернандо де ла Руа был свергнут в ходе массовых беспорядков, унесших 29 жизней. |
| But these investments brought no economic trickle down. | Но эти инвестиции не привели к подъёму экономики. |
| The tower, once a 13 story minaret, was brought down by an earthquake in 1934. | Башня, бывшая когда то 13 ярусным минаретом, была разрушена во время землетрясения в 1934 году. |
| As soon as we sat down, she brought us coffee. | Как только мы присели, она принесла нам кофе. |
| As soon as we sat down, she brought us coffee. | Как только мы сели, она принесла нам кофе. |
| As soon as we sat down, she brought us coffee. | Как только мы уселись, она принесла нам кофе. |
| The terrorists must be hunted down and brought to justice. | Террористов необходимо выследить и отдать в руки правосудия. |
| A note was brought. | Приносят записку. |
| We brought inflation down from 28 percent to about 11 percent. | Мы снизили инфляцию с 28 до 11 . |
| Now it is official a mega tiger has been brought down. | Сейчас официальное заявление сделано мега тигр свергнут с пьедестала. |
| No sooner had we sat down than she brought us coffee. | Как только мы присели, она принесла нам кофе. |
| No sooner had we sat down than she brought us coffee. | Едва мы присели, как она принесла нам кофе. |
| It was never more effectively displayed than in the Watergate investigation, which brought down Richard Nixon in 1974. | Никогда еще это не было продемонстрировано более эффективно, чем во время расследования Уотергейтского дела, которое привело к отставке Ричарда Никсона в 1974 году. |
| She was brought to tears. | Её довели до слёз. |
| He was brought to tears. | Его довели до слёз. |
| We broke down the old institutions and brought liberty to the oppressed. | Мы сломали старые порядки и освободили угнетённых. |
| The budget deficit has been brought down sharply, and unemployment has declined. | Дефицит бюджета резко сократился, и безработица упала. |
| He was brought up in Australia. | Он вырос в Австралии. |
| She was brought up by him. | Она была воспитана им. |
| I was brought up in Boston. | Я вырос в Бостоне. |
| Tom was brought up in Australia. | Том вырос в Австралии. |
| Tom was brought up by Mary. | Тома воспитала Мэри. |
| Legitimacy shifted from the regime to its opponents, who soon brought it down. | Легитимность перешла от правящего режима к его оппонентам, которые вскоре низложили правящий режим. |
| Large families still, and the HIV epidemic brought down the countries like this. | Семьи всё ещё большие эпидемия ВИЧ тянет эти страны сюда вниз. |
| Think of the collective anger in Tahrir Square, which brought down a dictator. | Вспомните всеобщую ярость на площади Тахрир которая свергла диктатора. |
| They also claim to have to brought down revenge porn groups on Facebook. | Они также утверждают, что убрали группы порно мести с Facebook. |
| They set out to address the structural weaknesses that had brought their systems down. | Они объединились для преодоления структурных слабостей, которые разрушили их системы. |
| Lucy was brought up by her grandparents. | Люси воспитали бабушка и дедушка. |
| The invention was brought about by chance. | Изобретение было делом случая. |
| I was brought up by my grandmother. | Меня вырастила бабушка. |
| I was brought up by my grandmother. | Я был воспитан бабушкой. |
| He was brought up by his uncle. | Его воспитал дядя. |
| She was brought up by her grandfather. | Она была воспитана дедушкой. |
| She was brought up by her grandfather. | Её воспитывал дедушка. |
| She was brought up by her grandfather. | Она воспитывалась дедушкой. |
| She was brought up by her grandmother. | Её вырастила бабушка. |
| I was brought here against my will. | Меня привели сюда против моей воли. |
| Was Tom the one who brought this? | Это Том принёс? |
Related searches : Brought Down - Was Brought - Was Brought Forward - Was Brought About - Was Down - Brought - Was Cooled Down - Was Drawn Down - Was Turned Down - Was Going Down - Was Fallen Down - Was Run Down - Was Also Down - Was Put Down
