Translation of "was run down" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was run down by a truck.
Тома переехал грузовик.
The house is run down.
Дом в плохом состоянии.
The battery has run down.
Батарея разряжена.
The car battery has run down.
У автомобиля сел аккумулятор.
In one corner was a run down shelf with bottles of local gin.
В углу рухнувшая полка, заполненная бутылками местного джина.
The battery in the watch had run down.
Батарейка в часах разрядилась.
Is Eastern Europe's political pendulum about to run down?
Правда ли, что политический маятник Восточной Европы находится на грани остановки?
Just run down to the post office, won't you?
Просто сбегай на почту, хорошо?
The clock has run down. I need new batteries.
Часы остановились. Мне нужны новые батарейки.
I'm running as fast as I can to run him down.
Я бегу как можно быстрее, чтобы догнать его.
When their daughter was a baby, Rina became very run down from sleep deprivation due to her night crying.
Когда их дочь была совсем маленькой, она плакала по ночам и Рина очень страдала от переутомления.
When he kissed me, I felt a shiver run down my spine.
Когда он меня поцеловал, я почувствовала, как у меня мурашки по спине побежали.
He was run over and killed.
Его задавило насмерть.
I run, run, and run.
Я бегаю, бегаю и бегаю.
I run, run, and run.
Я бегу, бегу и бегу.
The server was down.
Сервер упал.
The server was down.
Сервер был недоступен.
The server was down.
Сервер не работал.
The server was down.
Сервер лежал.
Tom was sitting down.
Том сидел.
Tom was gunned down.
Том был застрелен.
The radio saying run run run.
По радио передают бегите, бегите, бегите.
The old woman was nearly run over.
Пожилую женщину чуть не сбило.
He was run over by a car.
Он попал под машину.
He was run over by a car.
На него наехала машина.
She was run over by the car.
Её переехала машина.
She was run over by a car.
Её задавила машина.
She was run over by a car.
Её переехала машина.
She was run over by a car.
Её задавило машиной.
He was run over with a car.
Он был сбит машиной.
Tom was run over by a truck.
Тома переехал грузовик.
But that does not mean that the water will not eventually run down the hill.
Однако это не означает, что вода, в конце концов, не потечет вниз по склону.
In the long run, however, the outcome of backing down may not be so clear.
Однако в долговременной перспективе последствия уступок могут быть не столь очевидными.
The hotel was burned down.
Отель был сожжён дотла.
The hotel was burned down.
Гостиница была сожжена дотла.
The hotel was burned down.
Гостиница сгорела дотла.
The hotel was burned down.
Гостиница полностью сгорела.
His house was burnt down.
Его дом сгорел полностью.
I was almost run over by a car.
Меня чуть машина не переехала.
A dog was run over by a truck.
Собаку переехал грузовик.
Our dog was run over by a truck.
Нашу собаку задавил грузовик.
He was nearly run over by a car.
Его чуть не сбила машина.
Her doll was run over by a car.
По её кукле проехалась машина.
Tom's dog was run over by a truck.
Собака Тома была сбита грузовиком.
Tom's dog was run over by a car.
Собаку Тома переехала машина.

 

Related searches : Run-down - Run Down - Was Run - Was Down - Run Down Assets - Run Sb Down - Feeling Run Down - Get Run Down - Run-down Time - Feel Run Down - Run-down Area - Run Him Down - Run It Down - Was Cooled Down