Translation of "was torn down" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But now it is being torn down. | Но сейчас его сносят. |
| Her dress was torn. | Её платье было порвано. |
| Tom and Mary had their old house torn down. | Старый дом Тома и Мэри был снесён. |
| As if they had already torn it down in the 1970s. | Как будто его уже снесли в 70 х годах. |
| The building was to be torn down so that a vestibule could be built in its place. | Летом 2009 года был проведён снос жилого здания на месте вестибюля. |
| The old houses were torn down to make room for a supermarket. | Старые дома были снесены, чтобы освободить место под супермаркет. |
| England was once torn by civil war. | Англия однажды была разрываема гражданской войной. |
| There used to be a fireplace here but I guess it's been torn down. | Там раньше был камин, но, кажется, его снесли. |
| The most humorous part is that the market was torn down in order to build in its place... the new planar transport hub. | Самое же смешное, что рынок снесли ради того, чтобы построить на его месте... новый плоскостной ТПУ. |
| America s War Torn Economy | Подорванная войной американская экономика |
| Posters have been defaced, torn down and painted over, with activists competing to get to them first. | Плакаты правительства портят, рвут и разрисовывают, активисты соревнуются, кто доберется до плаката первым. |
| Her uterus would be torn. | . Вы говорите, её матка может разорваться. |
| Two decades ago, the Berlin Wall was torn asunder by jubilant crowds. | Двадцать лет назад берлинская стена была разрушена ликующей толпой. |
| Who has torn the envelope open? | Кто открыл конверт? |
| Three pages have been torn out. | Три страницы вырваны. |
| If the decryption or verification fails, the handshake is considered to have failed and the connection should be torn down. | Если процесс расшифровки или проверки не удаётся, подтверждение связи считается неудавшимся, и соединение должно быть оборвано. |
| The luggage was so heavy that I was worried my arms were going to be torn off. | Чемоданы были такие тяжёлые, что я думал, у меня руки отвалятся. |
| All these cases of preemption occurred when China was weak, poor, and internally torn. | Все эти случаи захвата территории происходили, когда Китай был слабой, бедной и внутренне нестабильной страной. |
| Institutions are torn down, property rights are called into question, and a random and ever more corrupt redistribution effort is underway. | Учреждения сметены, права собственности поставлены под вопрос и сейчас на подходе процесс случайного и еще более коррумпированного перераспределения. |
| It may seem like Tom has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it. | Может казаться, что Том забыл все об этом деле, но в глубине души, он все еще переживал о нем. |
| The names of the slums (like De Krim and Sebastopol ) are still notorious, although they have long since been torn down. | Названия таких трущоб, как De Krim и Sebastopol , все ещё печально известны, хотя они уже давно снесены. |
| Yes. You would have torn reproductive organs. | Да. Репродуктивные органы могут разорваться. |
| The seat of my pants is torn. | Я просидел свои брюки. |
| My shirt is torn at the elbow. | У меня локоть продрался на рубашке. |
| The server was down. | Сервер упал. |
| The server was down. | Сервер был недоступен. |
| The server was down. | Сервер не работал. |
| The server was down. | Сервер лежал. |
| Tom was sitting down. | Том сидел. |
| Tom was gunned down. | Том был застрелен. |
| Unlike Soviet era monuments that are being torn down in some countries, monuments to Gagarin, on the contrary, are spreading across the planet . | В отличие от памятников советского периода, которые сносят в некоторых странах, памятники Гагарину, наоборот, шагают по планете . |
| Policymaking in these war torn economies is unique. | Политические решения в странах, пострадавших от войны, уникальны. |
| The torn dollar bill passed through several hands. | Эта рваная долларовая банкнота прошла через много рук. |
| Someone's torn a page out of this book. | Кто то вырвал страницу из этой книги. |
| A historic wooden house in Moscow suburbs known as Muromtsev Dacha has been torn down by the authorities amid numerous protests from the residents. | Исторический деревянный дом в пригороде Москвы известный как 'дача Муромцева' был разрушен властями вопреки многочисленным протестам со стороны жителей. |
| The hotel was burned down. | Отель был сожжён дотла. |
| The hotel was burned down. | Гостиница была сожжена дотла. |
| The hotel was burned down. | Гостиница сгорела дотла. |
| The hotel was burned down. | Гостиница полностью сгорела. |
| His house was burnt down. | Его дом сгорел полностью. |
| At that time Kabul was empty, the country being torn apart by the struggles between different factions. | В то время Кабул был пуст, страна была в огне и крови из за борьбы между различными группировками. |
| The United Nations is torn apart by internal tensions. | Организация Объединенных Наций охвачена внутренними противоречиями. |
| Chinese dissidents families torn apart over mysterious open letter | Семьи китайских диссидентов попадают под удар из за таинственного открытого письма |
| The cover of this book has been torn off. | Обложка этой книги была оторвана. |
| It was down on the bottom. | ИР На дно. |
Related searches : Torn Down - Was Torn - I Was Torn - Was Torn Off - Torn - Was Down - Was Cooled Down - Was Drawn Down - Was Turned Down - Was Going Down - Was Fallen Down - Was Run Down - Was Also Down - Was Put Down
