Translation of "idea from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

Idea - translation :

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома идеей идею представляете Понятия Отличная

Examples (External sources, not reviewed)

Your idea differs entirely from mine.	Ваша идея полностью отличается от моей.
Where did he get that crazy idea from?	Откуда у него эта безумная идея?
Roberto Ambrósio Filho (Beto) from Brazil had another idea	У Роберто Амвросия Филхо (Бето) из Бразилии была другая идея
Bad idea. Very bad idea.	Очень плохая идея.
Well the most promising answer comes from an old idea of Einstein's.	Пожалуй, самый подходящий ответ можно найти в старой идее Эйнштейна.
Ireland, one of the countries that benefited the most in material terms from the idea of European unification, has rejected this idea.	Ирландия, одна из стран, которая получила наибольшую материальную выгоду от идеи европейского объединения, отвергла эту идею.
Good idea!	Хорошая идея!
No idea.	Понятия не имею.
No idea.	Без понятия.
Metternich s Holy Alliance was the one original political idea to emerge from Napoleon s defeat.	Священный союз Меттерниха был единственной оригинальной политической идеей, возникшей в результате поражения Наполеона.
Many netizens clung to the idea that the body is a gift from parents	Большинство интернет пользователей придерживаются точки зрения, что тело это подарок от родителей
It was my general idea that the Internet is a way of departing from totalitarian rule that we came from.	В общем я представляю, что Интернет это способ отдалиться от правил тоталитаризма, которые порождали наши идеи.
Here's the idea.	Вот в чем суть этой идеи.
'A capital idea!'	И прекрасно.
That's an idea!	Вы мне даете мысль.
Before the Idea	До идеи
That's my idea.	Это моя идея.
I've no idea.	Понятия не имею.
That's an idea.	Это идея.
What's your idea?	Как ты себе это представляешь?
It's Tom's idea.	Это идея Тома.
That's an idea.	Это мысль.
What an idea!	Какая идея!
What an idea!	Какая мысль!
What an idea!	Что за мысль!
That's the idea.	В этом вся идея.
That's your idea.	Это твоя идея.
That's your idea.	Это ваша идея.
Here's another idea.	Вот ещё одна идея.
The idea worked.	Идея сработала.
Where did anybody get the idea that you ought to stay arm's length from politics?	Почему люди решили, что нужно держаться подальше от политики?
Think from A to Z. introduces the general idea behind the Social Innovation Camp Caucasus.	Think from A to Z (Думай от А до Я) знакомит с главной идеей Лагеря Социальных Новшеств.
The idea came from me feeling an urge to do something against this unfair system.	Мне пришла эта идея, когда я захотел сделать что то против этой системы.
You can have an idea from this about the status of food security in Bangladesh.	По этой информации вы можете судить о состоянии продовольственной безопасности в Бангладеш.
Your idea cannot be brand new. I heard about it from another source last year.	Твоя идея не может являться абсолютно новой. Я слышал о ней в прошлом году из другого источника.
To test his idea, he inserted small thorns from a tangerine tree into the larvae.	Чтобы проверить эту мысль, он воткнул небольшие иголки от мандаринового дерева в личинку.
The idea for the Eastern Partnership (EaP) came from a Polish Swedish initiative early last summer.	Идея Восточного партнерства (ВП) берет свое начало из польско шведской инициативы, выдвинутой прошлым летом.
And that is quite apart from the way we take for granted the idea of nothing.	Понятие это весьма отлично от нашего обывательского понимания ничто .
Only six weeks from sparking the idea, the event took place with 3 4,000 people attending.	Уже через шесть недель после озвучивания идеи состоялось само событие, собравшее 3 4000 людей.
Never work on electrical wiring without unplugging it it's a bad idea. I know from experience.	Никогда не работай с электропроводкой, предварительно не отключив её. Это плохая идея. Я знаю по опыту.
I feel like some important idea always slips away from me, and I can't catch it.	У меня такое чувство, будто от меня всё время ускользает некая важная мысль, а я никак не могу её ухватить.
The idea is compelling.	Идея является крайне привлекательной.
Here is one idea.	Вот одна такая идея.
Right. Dumbest idea ever.	Верно. Глупейшая идея в истории.
That idea is preposterous.	Эта идея просто смешна.

Показать эту страницу на русском языке