Translation of "idea how" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

How did this idea arise?
Как возникла идея проекта?
How did you get that idea?
Как тебе пришла в голову эта идея?
How did you get that idea?
Как вам пришла в голову эта идея?
How did you get the idea?
Как вам эта идея пришла в голову?
How did you get the idea?
Как тебе эта идея пришла в голову?
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
Я не представляла как. Я не знала как вообще нанять слона, достать слона.
So how does this transition idea work?
Как выглядит идея Переходного периода в действии?
NM How did the idea come up?
НМ Как родилась эта идея?
I have no idea how it works.
Я понятия не имею, как это работает.
I've got no idea how it works.
Я понятия не имею, как это работает.
I have no idea how that happened.
Я понятия не имею, как это случилось.
I have no idea how this happened.
Я понятия не имею, как это случилось.
I have no idea how this happened.
Я понятия не имею, как это произошло.
I have no idea how this works.
Я понятия не имею, как это работает.
We have no idea how it happened.
Мы понятия не имеем, как это случилось.
How could they have gotten that idea?
Как им могла прийти в голову такая идея?
How far will the twins push their idea?
Насколько хорошо удастся близнецам воплотить свою идею?
How did you hit upon such an idea?
Как вам удалось додуматься до такого?
I have no idea how much it costs.
Понятия не имею, сколько это стоит.
How did you come up with that idea?
Как тебе пришла в голову эта идея?
How did you come up with that idea?
Как вам пришла в голову эта идея?
Tom had no idea how rich Mary was.
Том понятия не имел, насколько Мэри богата.
I have no idea how I got here.
Понятия не имею, как я сюда добрался.
I have no idea how I got here.
Понятия не имею, как я сюда добралась.
She had no idea how she got there.
Она понятия не имела, как она там оказалась.
She had no idea how she got there.
Она понятия не имела, как она туда попала.
I have no idea how long it'll take.
Понятия не имею, сколько это продлится.
I have no idea how long it'll take.
Понятия не имею, как долго это продлится.
Tom had no idea how to do it.
Том понятия не имел, как это сделать.
Tom had no idea how to do it.
Том не имел представления, как это делается.
How did you come up with the idea?
Как тебе это пришло в голову?
How did you come up with the idea?
Как тебе пришла в голову эта идея?
How did you come up with the idea?
Как вам пришла в голову эта идея?
I have no idea how long it'll take.
Я понятия не имею, сколько времени времени это займёт.
I have no idea how they did it.
Не представляю, как они это сделали.
I have no idea how they did it.
Понятия не имею, как они это сделали.
Tom had no idea how tired Mary was.
Том не представлял, насколько Мэри устала.
I have no idea how Tom must feel.
Не представляю, что Том должен чувствовать.
Tom had no idea how busy Mary was.
Том не представлял, насколько Мэри занята.
I have no idea how Tom did that.
Я понятия не имею, как Том это сделал.
How did you come up with the idea?
Как вам это пришло в голову?
Tom had no idea how Mary did that.
Том понятия не имел, как Мэри это делает.
Tom has no idea how to do that.
Том понятия не имеет, как это делается.
Tom has no idea how to do that.
Том понятия не имеет, как это делать.
How did you come up with this crazy idea?
Как к тебе только пришла эта безумная идея?

 

Related searches : Idea On How - Idea Of How - No Idea How - How - Concept Idea - Brilliant Idea - Project Idea - Conceptual Idea - Common Idea - Overall Idea - Bad Idea - Idea From - Idea Creation