Translation of "ideological position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ideological - translation :

Position - translation :

Keywords : идеологической идеологический идеологии идеологическую Построение позицию позиции позиция положения положении

Examples (External sources, not reviewed)

Europe s Anti Ideological Election	Выборы в Европе против идеологии
The Chinese were less ideological.	Китайцы были менее идеологичными.
We have seen ideological wars.	Мы видели идеологические войны.
Fallout from China's ideological struggle	Последствия китайской идеологической борьбы
Herein lies a real ideological problem.	Мы сталкиваемся с реальной идеологической проблемой.
The Ideological Crisis of Western Capitalism	Идеологический кризис западного капитализма
In Singapore, ideological considerations reinforce strategic interests.	В Сингапуре идеологические соображения укрепляют стратегические интересы.
Ronald Reagan had a strong ideological bent.	У Рональда Рейгана был сильный идеологический уклон.
Relative position	Относительное положение
Absolute position	Абсолютное положение
Nor does it have Soviet style ideological appeal.	Нет у него также и идеологической привлекательности в советском стиле.
Bad write position	Неверное положение записи
Used with position.	Использовано с разрешения.
Everybody's in position.	Все на своих местах.
And to claim that something as diverse, and sometimes vague, as a religious faith can be pinned to a fixed ideological position, because of certain ancient texts, is utterly misleading.	И утверждать, что, что то столь разнообразное и иногда смутное, как религиозная вера, может быть возложено на фиксированную идеологическую позицию из за некоторых древних текстов, полное заблуждение.
Nowadays, ideological differences between left and right are blurred.	Сегодня идеологические различия между левыми и правыми уже не так отчетливы, как раньше.
Eclectic foxes are better at curbing their ideological enthusiasms.	Эклектические лисы лучше умеют сдерживать свой идеологический энтузиазм.
France is also burdened by strongly held ideological convictions.	Францию также обременяют сильные идеологические убеждения.
He rejected Wahhabism the ideological framework of the jihadists.	Он отверг ваххабизм идеологическую основу радикального исламизма.
Moral, ethnic, and environmental issues follow similar ideological lines.	Моральные, этические и экологические проблемы следуют похожим идеологическим направлениям.
The Shi a threat to the Saudi government is ideological.	Шиитская угроза саудовскому правительству идеологическая по природе.
Some ideological hawks in Sharon's government threatened to resign	Некоторые идеологические приверженцы жесткого курса в правительстве Шарона пригрозили подать в отставку.
Among the ideological wings, that figure drops to 8 .	Среди иделолгического крыла этот показатель падает до 8 .
I understand their position.	Я понимаю их позицию.
geographical position and environment	географическое положение и окружающая среда
The insert position popup	Меню выбора позиции
Position x and y	Позиция x и y
In mirror reflection position.	Друг на против друга.
Come take the position.	Иди, забирай должность.
He enjoys his position.	Ему нравится его положение.
Please understand my position.	Пожалуйста, поймите мою позицию.
Please understand my position.	Пожалуйста, войдите в моё положение.
He's out of position.	Он не на том месте.
I appreciate your position.	Я понимаю вашу позицию.
Biological facts were seen through the light of ideological bias.	Биологические явления также рассматривались в свете идеологических предубеждений.
Each empire shaped Yerevan to satisfy its own ideological identity.	Каждая империя формировала Ереван согласно своей собственной идеологической принадлежности.
This ideological approach to the world is not Zuckerman's aim.	Этот идеологический подход к миру не тот, который предложил Цукерман.
Put yourselves in my position!	Поставьте себя в мое положение!
The Euro Zone s Default Position	Состояние дефолта еврозоны
They're monitoring their neighbors' position.	Они отслеживают позицию соседей.
Lozan Vasilev filled his position.	Его место заняла Лозана Василева.
Display map and GPS position	Показ карты и GPS позиции
I understand your position perfectly.	Я отлично понимаю Вашу позицию.
I understand your position perfectly.	Я прекрасно понимаю твою позицию.
I understand your position perfectly.	Я прекрасно понимаю вашу позицию.

Показать эту страницу на русском языке