Translation of "ideological shift" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ideological - translation :

Shift - translation :

Keywords : идеологической идеологический идеологии идеологическую Построение смену смена смены ночную смене

Examples (External sources, not reviewed)

China s ideological incompatibility with the US thus is making the shift in their relative power difficult to achieve peacefully.	Идеологическая несовместимость Китая и США, таким образом, затрудняет возможность мирного изменения соотношения их сил.
Europe s Anti Ideological Election	Выборы в Европе против идеологии
Shift Delete	Shift Delete
To change tabs Shift Left Arrow or Shift Right Arrow.	сменить вкладку Shift Стрелка влево или Shift Стрелка вправо.
The Chinese were less ideological.	Китайцы были менее идеологичными.
We have seen ideological wars.	Мы видели идеологические войны.
Fallout from China's ideological struggle	Последствия китайской идеологической борьбы
Shift Left drag	Shift и перетаскивание левой кнопкой
Herein lies a real ideological problem.	Мы сталкиваемся с реальной идеологической проблемой.
The Ideological Crisis of Western Capitalism	Идеологический кризис западного капитализма
That shift is understandable.	Это изменение понятно.
Shift Left Mouse Button	Shift Левая кнопка
Ctrl Shift L Edit	Ctrl Shift L Правка Очистить все окна
Alt Shift C Insert	Alt Shift C Вставка Вставить символ...
What time's your shift?	В какое время твоя смена?
In Singapore, ideological considerations reinforce strategic interests.	В Сингапуре идеологические соображения укрепляют стратегические интересы.
Ronald Reagan had a strong ideological bent.	У Рональда Рейгана был сильный идеологический уклон.
The greatest shift is educational.	Наибольший сдвиг происходит в образовании.
Ctrl Shift Z Edit Redo	Ctrl П Правка Повторить отменённое действие
Shift Ctrl Left Mouse Button	Shift Ctrl Левая кнопка
Ctrl Shift Z Edit Redo	Ctrl Shift Z Правка Повторить
Tom works the night shift.	Том работает в ночную смену.
Tom works the evening shift.	Фома работает в вечернюю смену.
He works the night shift.	Он работает в ночную смену.
Tom works the late shift.	Том работает в ночную смену.
Tom's shift starts at midnight.	Смена Тома начинается в полночь.
It is perhaps especially in Obama s domestic policy the shift to a more social democratic tax system and universal health care that one can best see the new president s ideological drive.	Возможно, именно внутренняя политика Обамы сдвиг в сторону более социально демократической системы налогообложения и удиной системы здравоохранения является особенно ярким показателем идеологического импульса нового президента.
Nor does it have Soviet style ideological appeal.	Нет у него также и идеологической привлекательности в советском стиле.
When events shift, it becomes obsolete.	Когда события меняются, она становится устаревшей.
The Night Watchman State s Last Shift	Последняя смена правительства сторожа
Reversing this shift quickly seems impossible.	Быстрая смена направления здесь кажется невозможной.
Labor had to shift to services.	Рабочая сила вынуждена была перейти в сферу услуг.
Paddy Ashdown The global power shift	Пэдди Эшдаун Мировая смена власти
Regions suitable for farming will shift.	Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение.
Your shift ends at 2 30.	Твоя смена заканчивается в половине третьего.
Tom's shift ends at 2 30.	Смена Тома заканчивается в 2 30.
Since then, Abdullah Badawi has been popularizing the concept of Hadhari, shaping it as a means to shift Islam s focus from its sanctioning function to its civilizing potential and rendering it less ideological.	С тех пор Абдулла Бадави популяризирует концепцию Ислама Хадхари , используя ее как средство переноса фокуса с санкционирующей функции ислама на его цивилизующий потенциал, чтобы сделать его менее идеологическим.
Nowadays, ideological differences between left and right are blurred.	Сегодня идеологические различия между левыми и правыми уже не так отчетливы, как раньше.
Eclectic foxes are better at curbing their ideological enthusiasms.	Эклектические лисы лучше умеют сдерживать свой идеологический энтузиазм.
France is also burdened by strongly held ideological convictions.	Францию также обременяют сильные идеологические убеждения.
He rejected Wahhabism the ideological framework of the jihadists.	Он отверг ваххабизм идеологическую основу радикального исламизма.
Moral, ethnic, and environmental issues follow similar ideological lines.	Моральные, этические и экологические проблемы следуют похожим идеологическим направлениям.
The Shi a threat to the Saudi government is ideological.	Шиитская угроза саудовскому правительству идеологическая по природе.
Some ideological hawks in Sharon's government threatened to resign	Некоторые идеологические приверженцы жесткого курса в правительстве Шарона пригрозили подать в отставку.
Among the ideological wings, that figure drops to 8 .	Среди иделолгического крыла этот показатель падает до 8 .

Показать эту страницу на русском языке