Translation of "if any doubt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is there any doubt?
Есть какие то сомнения?
It's beyond any doubt.
Вне всяких сомнений.
Without any doubt, Piculín Ortiz.
Без всяких сомнений, это был Пикулин Ортис.
The Nuremberg trials exposed the guilt of the Nazi leaders beyond doubt, if indeed any such doubt was left in people s minds.
Нюрнбергский трибунал безоговорочно установил вину нацистских лидеров, если, конечно, у людей все еще оставались сомнения в их виновности.
There isn't any doubt Tom did that.
Нет никаких сомнений, что Том это сделал.
I doubt if he will come.
Я сомневаюсь, что он придет.
I doubt if he will come.
Сомневаюсь, что он придёт.
I doubt if Tom speaks French.
Я сомневаюсь, что Том говорит по французски.
I doubt if sanctions will work.
Сомневаюсь, что санкции сработают.
I doubt if sanctions will work.
Сомневаюсь, что санкции будут работать.
I doubt if Tom will cry.
Сомневаюсь, что Том будет плакать.
Without any doubt, I am against the amendment.
Конечно же, я против изменения Конституции.
I never had any reason to doubt Tom.
У меня никогда не было причин сомневаться в Томе.
There isn't any doubt that Tom did that.
Нет никаких сомнений, что Том это сделал.
I doubt if he is a lawyer.
Сомневаюсь, что он адвокат.
I doubt if Tom will be first.
Сомневаюсь, что Том будет первым.
I doubt if Tom will be bored.
Сомневаюсь, что Тому будет скучно.
'Darya Alexandrovna?' Matthew repeated, as if in doubt.
Дарье Александровне? как бы с сомнением повторил Матвей.
I doubt if Bob will come on time.
Вряд ли Боб придет вовремя.
I doubt if Bob will come on time.
Я сомневаюсь, что Боб придет вовремя.
I doubt if he will come on time.
Сомневаюсь, что он придет вовремя.
I doubt if Tom will ever do that.
Сомневаюсь, что Том когда либо это сделает.
I doubt if what Tom said is true.
Сомневаюсь, что то, что сказал Том, правда.
I doubt if Tom would wait for us.
Сомневаюсь, что Том стал бы нас ждать.
I doubt if Tom will wait for us.
Сомневаюсь, что Том нас подождёт.
I doubt if Tom will wait for us.
Сомневаюсь, что Том будет нас ждать.
I doubt if doing that will be easy.
Сомневаюсь, что это будет просто сделать.
I doubt if anyone has told Tom yet.
Сомневаюсь, что кто то уже сказал Тому.
I doubt if anybody has told Tom yet.
Сомневаюсь, что кто то уже сказал Тому.
I doubt if Tom would let me do that.
Сомневаюсь, что Том дал бы мне это сделать.
In retrospect, it is astonishing that there should have been any doubt.
Оглядываясь назад, сегодня можно лишь удивиться существующим в то время сомнениям.
I doubt this message will reach you, and even if it does, I doubt you will visit Sitra.
Я сомневаюсь, что это сообщение дойдет до вас, но если даже это и произойдет, я сомневаюсь, что вы посетите Ситру.
I doubt if anyone has told Tom what to do.
Сомневаюсь, что кто то говорил Тому, что делать.
I doubt if anybody has told Tom what to do.
Сомневаюсь, что кто то говорил Тому, что делать.
Correct errors, if any.
Исправь ошибки, если они есть.
Correct errors, if any.
Исправь ошибки, если они имеются.
When it comes to commas, if in doubt leave them out.
Когда дело доходит до запятых, не пишите их, если сомневаетесь.
Petr Jiracek cleared up any remaining doubt for the Czechs in the 81st minute.
Петр Йирачек развеял все остававшиеся сомнения относительно чехов на 81 й минуте.
Without any doubt we pray that new life will sprout up from that spot.
Без всякого сомнения, мы молимся о том, чтобы на этом месте зародилась новая жизнь.
I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.
Сомневаюсь, что кто нибудь, кроме меня, хотя бы помнит его имя.
If there were no books, life would no doubt be very dull.
Если бы не было книг, жизнь, наверное, была бы скучна.
No one in government would be in any doubt about what she wanted to do.
Ни у кого в правительстве не было сомнений касательно того, что она намеревалась сделать.
Few, if any, will criticize him.
Мало кто, если вообще найдутся таковые, будет критиковать его.
Call me if there's any change.
Позвони мне в случае любых изменений.
No doubt.
Без сомнения.

 

Related searches : Any Doubt - If You Doubt - If In Doubt - If Any - Remove Any Doubt - In Any Doubt - For Any Doubt - Dispel Any Doubt - Without Any Doubt - Beyond Any Doubt - With Any Doubt - If Any Further - Vat If Any - Or If Any