Translation of "if anything occurs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If most investors accept this offer, the restructuring occurs successfully.
Если большинство инвесторов примут это пред ожение, реструктуризация происходит успешно.
A misunderstanding occurs.
Возникает недопонимание.
Call me if anything happens.
Позвони мне, если что нибудь случится.
Call me if anything happens.
Позвоните мне, если что нибудь случится.
Call if you need anything.
Звони, если что то понадобится.
Call me if anything changes.
Позови меня, если что нибудь изменится.
Call me if anything changes.
Позовите меня, если что нибудь изменится.
Call me if anything changes.
Позвони мне, если что нибудь изменится.
Call me if anything changes.
Позвоните мне, если что нибудь изменится.
Call me if anything changes.
Звони мне, если что нибудь изменится.
Call me if anything changes.
Звоните мне, если что нибудь изменится.
Call me if anything changes.
Зови меня, если что нибудь изменится.
Call me if anything changes.
Зовите меня, если что нибудь изменится.
If you don't have anything to say, don't say anything.
Если тебе нечего сказать, ничего не говори.
If the damage occurs in key genes that regulate cell growth, cancer can develop.
Сами системы восстановления помогают защитить нас от рака.
If the damage occurs in key genes that regulate cell growth, cancer can develop.
И если такое нарушение происходит в ключевых генах, регулирующих клеточный рост, возникает опасность развития ракового заболевания.
Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs.
Финансовый кризис в сущности нельзя понять как до, так и во время его протекания.
I'll call if I learn anything.
Я позвоню, если что нибудь узнаю.
I'll call if I hear anything.
Я позвоню, если что нибудь услышу.
I'll call if I find anything.
Я позвоню, если что нибудь найду.
Call me if you need anything.
Звони, если что.
Call me immediately if anything happens.
Если что то случится, немедленно мне позвони.
Call me immediately if anything happens.
Если что то случится, немедленно мне позвоните.
Call me immediately if anything happens.
Если что то случится, сразу мне позвони.
Call me immediately if anything happens.
Если что то случится, сразу мне позвоните.
Call me immediately if anything happens.
Если что нибудь случится, сразу мне позвони.
Call me immediately if anything happens.
Если что нибудь случится, сразу мне позвоните.
Call me immediately if anything happens.
Если что нибудь случится, немедленно мне позвони.
Call me immediately if anything happens.
Если что нибудь случится, немедленно мне позвоните.
I'll call you if anything changes.
Я позвоню тебе, если что нибудь изменится.
I'll call you if anything changes.
Я позвоню вам, если что нибудь изменится.
I'll call you if anything happens.
Я позвоню тебе, если что нибудь случится.
I'll call you if anything happens.
Я позвоню вам, если что нибудь случится.
I'll call you if anything happens.
Я позвоню тебе, если что.
I'll call you if anything happens.
Я позвоню вам, если что.
If this occurs in Iraq, it may provide some post hoc legitimization for the war.
Если такое произойдет в Ираке, это может предоставить возможность последующей легитимизации войны.
The buck cannot be passed from one regulator to another if a regulatory failure occurs.
В случае провала в регулятивной деятельности нельзя свалить ответственность с одного регулятивного органа на другой.
This still occurs, of course.
Конечно, такие случаи еще бывают.
Such a thing occurs frequently.
Такое часто случается.
(If anything, these standards are excessively burdensome.)
(Во всяком случае, эти стандарты чрезмерно обременительны для исследователей.)
What more, if anything, can be done?
Что еще может быть сделано, если сделать что либо вообще возможно?
If anything, the mistake is in nature.
Если на то пошло, ошибка в самой природе.
He, if anything, is the romantic type.
В любом случае он романтик.
I wonder if anything happened to him.
Интересно, не случилось ли с ним чего?
I wonder if anything happened to him.
Интересно, не случилось ли с ним чего нибудь.

 

Related searches : If Anything - If That Occurs - If Error Occurs - If Irritation Occurs - If This Occurs - If It Occurs - If Anything Else - Little If Anything - If Anything Changes - What If Anything - But If Anything - If Anything Happens - So If Anything - Occurs