Translation of "what if anything" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Anything - translation : What - translation : What if anything - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you could have anything...anything... what would it be? | Если бы у тебя могла быть любая вещь...любая... что бы это было? |
| What more, if anything, can be done? | Что еще может быть сделано, если сделать что либо вообще возможно? |
| What do you risk? If I don't find anything, you won't pay me anything. | Если я ничего не раскопаю, не будете платить. |
| If anything, these movies teach you what not to do. | Не любишь когда в тебя тычут со всех сторон? |
| What, if anything, is wrong with using these overhead rates? | Ни чего, если соблюдаются два условия |
| Meanwhile, world leaders are debating what if anything should be done. | Тем временем, мировые лидеры обсуждают, что необходимо предпринять по этому поводу и надо ли вообще что то предпринимать. |
| And what, if anything, do men have to do with it? | И что, если хоть что то, сделали для этого мужчины? |
| What should I do if you come outside without saying anything? | Ну, что мне делать, если ты все время уходишь, ничего мне не сказав? |
| What, if anything, is wrong with using these overhead rates? 4. | Что неверно, если это так, в применении таких ставок накладных расходов? 4. |
| So my challenge to you is what if you didn't have to do anything about anything at all. | Итак, мой вопрос вам что если бы вам не нужно было ничего делать ни по какому поводу? Совсем. |
| I don't know what I'd do if anything ever happened to you. | Не знаю, чтобы я сделал, если бы с тобой чтото случилось. |
| What? And if their fathers had no understanding of anything, and if they were not guided? | Неужели (они так слепо последуют) даже если бы отцы их ничего не смыслили не понимали (в вопросах веры и истинного пути) и не шли бы верным путем? |
| What? And if their fathers had no understanding of anything, and if they were not guided? | Предпочтение пути отцов прямому пути, указанному Аллахом, это большой грех. Неужели и тогда, когда их отцы лишены были разумения и не шли по прямому пути? |
| What? And if their fathers had no understanding of anything, and if they were not guided? | Пойдем мы по наследию отцов , Неужто и тогда, когда отцы их были лишены И разумения, и руководства (от Аллаха)? |
| What means are there to do anything if they are misallocating things? If it is corrupt? | В чем смысл делать что либо если они неправильно распределяют вещи? |
| If you're in trouble if there's anything old Nick can do, anything... | Если у тебя проблемы если есть, то в чём может помочь старина Ник, всё, что угодно.... |
| Proclaim, What! Even if they do not own anything nor have any intelligence? | Скажи (им) (о, Посланник) Неужели (вы берете их себе заступниками, как вы об этом сами утверждаете) даже если они ложные божества не владеют ничем и не разумеют не понимают, что вы им поклоняетесь ? |
| Proclaim, What! Even if they do not own anything nor have any intelligence? | Скажи Даже если бы они не владели ничем и не разумели? |
| Proclaim, What! Even if they do not own anything nor have any intelligence? | Скажи А если они не владеют ничем и не разумеют? . |
| Proclaim, What! Even if they do not own anything nor have any intelligence? | Скажи им, о Мухаммад Неужели вы им поклоняетесь, даже если они не властны ни над чем и ничего не разумеют?! |
| Proclaim, What! Even if they do not own anything nor have any intelligence? | Спроси Неужели вы поклоняетесь им , даже если они не властны ни над чем и лишены дара разума? |
| Proclaim, What! Even if they do not own anything nor have any intelligence? | Скажи Даже тогда, Когда они ничем не обладают, Не разумеют ничего? |
| Proclaim, What! Even if they do not own anything nor have any intelligence? | Скажи И как же бы были ими те, которые не имеют никакой силы и ничего не разумеют? |
| What, even if their fathers did not know anything and were not guided?! | Неужели (они будут говорить это) даже если их отцы ничего не знали и не следовали (истинным) путем? |
| How do I know what to think if nobody will tell me anything? | Как мне думать чтолибо, когда мне никто ничего не говорит? |
| If that means anything. | Если это имеет какоето значение. |
| But if you could have anything you wanted...anything, with the whole world to choose from, what would you ask for? | А если бы ты могла иметь всё, что пожелаешь, что бы ты попросила? |
| There is no agreement on what, if anything, constitutes an appropriate target for espionage. | Нет согласия по поводу того, что является подходящей мишенью для шпионажа, если она вообще существует. |
| What happens if you don't reward them for anything, you just throw them in? | А что случается, если вы никак их не стимулируете их, а просто оставляете их самим себе? |
| How can we turn up anything if you don't tell us what you got? | Как можем мы расследовать убийство, если ты не рассказываешь, то что знаешь? |
| I don't know... I don't know what I'd do if anything happened to you. | Я не знаю, не знаю, что буду делать, если с тобой чтонибудь случится. |
| 'But what is anything ?' | Но что же все? |
| If you don't have anything to say, don't say anything. | Если тебе нечего сказать, ничего не говори. |
| If I don't find anything, you don't owe me anything. | если я ничего не раскопаю, вы мне ничего не заплатите. |
| Call me if anything happens. | Позвони мне, если что нибудь случится. |
| Call me if anything happens. | Позвоните мне, если что нибудь случится. |
| Call if you need anything. | Звони, если что то понадобится. |
| Call me if anything changes. | Позови меня, если что нибудь изменится. |
| Call me if anything changes. | Позовите меня, если что нибудь изменится. |
| Call me if anything changes. | Позвони мне, если что нибудь изменится. |
| Call me if anything changes. | Позвоните мне, если что нибудь изменится. |
| Call me if anything changes. | Звони мне, если что нибудь изменится. |
| Call me if anything changes. | Звоните мне, если что нибудь изменится. |
| Call me if anything changes. | Зови меня, если что нибудь изменится. |
| Call me if anything changes. | Зовите меня, если что нибудь изменится. |
Related searches : If Anything - What If - If Anything Else - Little If Anything - If Anything Changes - But If Anything - If Anything Happens - If Anything Occurs - So If Anything - What If This - What If When - What-if Questions - But What If - What If Scenario
