Translation of "but if anything" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

If the fans were typical, the teams were anything but.
Но если эти болельщики не сильно отличались от обычных футбольных фанатов, то состав команд точно удивил бы кого угодно.
If he killed me if he had killed him, I would have borne anything, I would have forgiven anything! But no!
Убил бы он меня, убил бы его, я все бы перенесла, я все бы простила, но нет, он...
Call me if anything happens.
Позвони мне, если что нибудь случится.
Call me if anything happens.
Позвоните мне, если что нибудь случится.
Call if you need anything.
Звони, если что то понадобится.
Call me if anything changes.
Позови меня, если что нибудь изменится.
Call me if anything changes.
Позовите меня, если что нибудь изменится.
Call me if anything changes.
Позвони мне, если что нибудь изменится.
Call me if anything changes.
Позвоните мне, если что нибудь изменится.
Call me if anything changes.
Звони мне, если что нибудь изменится.
Call me if anything changes.
Звоните мне, если что нибудь изменится.
Call me if anything changes.
Зови меня, если что нибудь изменится.
Call me if anything changes.
Зовите меня, если что нибудь изменится.
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
Деньги это не всё, но если у тебя нет денег, ты не можешь сделать ничего.
If you don't have anything to say, don't say anything.
Если тебе нечего сказать, ничего не говори.
But, if anything, the war against the Islamic State has bolstered the Kurdish cause.
Но, во всяком случае, война против исламского государства укрепила курдскую причину.
'But what is anything ?'
Но что же все?
I'll call if I learn anything.
Я позвоню, если что нибудь узнаю.
I'll call if I hear anything.
Я позвоню, если что нибудь услышу.
I'll call if I find anything.
Я позвоню, если что нибудь найду.
Call me if you need anything.
Звони, если что.
Call me immediately if anything happens.
Если что то случится, немедленно мне позвони.
Call me immediately if anything happens.
Если что то случится, немедленно мне позвоните.
Call me immediately if anything happens.
Если что то случится, сразу мне позвони.
Call me immediately if anything happens.
Если что то случится, сразу мне позвоните.
Call me immediately if anything happens.
Если что нибудь случится, сразу мне позвони.
Call me immediately if anything happens.
Если что нибудь случится, сразу мне позвоните.
Call me immediately if anything happens.
Если что нибудь случится, немедленно мне позвони.
Call me immediately if anything happens.
Если что нибудь случится, немедленно мне позвоните.
I'll call you if anything changes.
Я позвоню тебе, если что нибудь изменится.
I'll call you if anything changes.
Я позвоню вам, если что нибудь изменится.
I'll call you if anything happens.
Я позвоню тебе, если что нибудь случится.
I'll call you if anything happens.
Я позвоню вам, если что нибудь случится.
I'll call you if anything happens.
Я позвоню тебе, если что.
I'll call you if anything happens.
Я позвоню вам, если что.
'Anything but divorce!' answered Dolly.
Все, только не развод! отвечала Дарья Александровна.
But they didn t say anything.
Но они ничего не сказали.
Cows are anything but bright.
Коровы смышлёностью не отличаются.
Tom does anything but study.
Том занимается чем угодно, только не учёбой.
This is anything but easy.
Это как угодно, только не просто.
I'll do anything but that.
Я бы сделал всё, но не это.
(If anything, these standards are excessively burdensome.)
(Во всяком случае, эти стандарты чрезмерно обременительны для исследователей.)
What more, if anything, can be done?
Что еще может быть сделано, если сделать что либо вообще возможно?
If anything, the mistake is in nature.
Если на то пошло, ошибка в самой природе.
He, if anything, is the romantic type.
В любом случае он романтик.

 

Related searches : Anything But - If Anything - If But - But If - Anything But Clear - Anything But That - Anything But Boring - Do Anything But - In Anything But - Anything But Easy - As Anything But - Anything But Good - Anything But Love - Is Anything But