Translation of "if earlier" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

If only I had known this earlier.
Если бы только я знал об этом раньше!
If he had known, he might have come earlier.
Если бы он знал, он смог бы прийти пораньше.
If I'd left earlier, I wouldn't have missed the train.
Если бы я раньше вышел, не опоздал бы на поезд.
It gets dark earlier and earlier.
Темнеет всё раньше и раньше.
If Sam had woken up earlier, he wouldn't have missed the bus.
Если бы Сэм проснулся раньше, он бы не опоздал на автобус.
We could've saved Tom if we'd arrived just a few minutes earlier.
Мы могли бы спасти Тома, если бы мы только прибыли на несколько минут раньше.
Earlier...
Раньше...
Girls are losing their virginity earlier and earlier.
Девушки теряют девственность всё раньше и раньше.
I called earlier.
Я уже звонил.
The earlier I go to bed, the earlier I get up.
Чем раньше я укладываюсь спать ночью, тем раньше я встаю утром.
They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings.
Они могут выходить на пенсию все раньше и раньше при том, что их сбережения становятся все меньше и меньше.
I saw her earlier.
Я видел её раньше.
I saw them earlier.
Я видел их ранее.
I saw him earlier.
Я видел его ранее.
You should've left earlier.
Надо было мне раньше уйти.
I should've left earlier.
Надо было мне раньше выйти.
You should've left earlier.
Мне надо было раньше выйти.
The march, he writes, is expected to reach Nouakchott by the middle of March, if not earlier.
Он пишет, что процессия должна достигнуть Нуакшота к середине марта, если не раньше.
If the police had arrived five minutes earlier, all the outlaws would have been caught red handed.
Если бы полиция приехала на пять минут раньше, все преступники могли бы быть пойманы с поличным.
First the bad news Paris is somber, if not depressed, after the appalling terrorist attacks earlier this month.
Сначала плохие новости. Париж угрюм (если не сказать депрессивен) после ужасного теракта в середине ноября.
You should have come earlier.
Тебе следовало бы прийти пораньше.
You should have come earlier.
Вам надо было раньше прийти.
You should have come earlier.
Тебе надо было раньше прийти.
You should have come earlier.
Вам следовало прийти раньше.
You should have come earlier.
Тебе следовало прийти раньше.
I should have left earlier.
Мне стоило уйти пораньше.
I should have left earlier.
Надо было мне раньше уйти.
I should have come earlier.
Мне надо было прийти пораньше.
You should've said so earlier.
Тебе следовало бы сказать это раньше.
Should we get up earlier?
Нам стоит проснуться пораньше?
He arrived earlier than usual.
Он пришёл раньше обычного.
He arrived earlier than usual.
Он пришёл раньше, чем обычно.
Tomorrow I must leave earlier.
Завтра я должен буду уйти пораньше.
Next time I'll come earlier.
В следующий раз приду пораньше.
Next time I'll come earlier.
В следующий раз я приду раньше.
Next time I'll come earlier.
Я приду в следующий раз раньше.
Why didn't you come earlier?
Почему ты раньше не пришёл?
Why didn't you come earlier?
Почему вы раньше не пришли?
We should've gotten up earlier.
Мы должны были встать пораньше.
Tom was here earlier today.
Том уже ранее был здесь сегодня.
You should've gotten up earlier.
Тебе надо было встать раньше.
You should've gotten up earlier.
Вам надо было встать раньше.
You should've come here earlier.
Тебе надо было раньше сюда прийти.
You should've come here earlier.
Вам надо было раньше сюда прийти.
Wasn't Tom here earlier today?
Разве Том здесь сегодня не появлялся?

 

Related searches : If Not Earlier - Earlier If Possible - If If - Much Earlier - Even Earlier - Earlier Termination - No Earlier - Years Earlier - Leave Earlier - Earlier Email - Earlier Delivery - From Earlier - Earlier Draft