Translation of "no earlier" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There were no customers, so we closed the shop earlier.
Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.
It gets dark earlier and earlier.
Темнеет всё раньше и раньше.
Earlier...
Раньше...
The academic school year in the DPR will begin no earlier than October
Учебный год в ДНР начнется не раньше октября
Girls are losing their virginity earlier and earlier.
Девушки теряют девственность всё раньше и раньше.
Orbán claimed earlier this year that liberal democracy was no longer a viable model.
Орбан заявил в начале этого года, что либеральная демократия уже не жизнеспособная модель правительства.
Bashkiria can put grain up for tender no earlier than the beginning of 2014
Башкирия может выставить зерно на торги не раньше начала 2014 года
They had been unable to notify earlier because there was no electricity in Nabasanuka.
Они не могли известить их раньше, потому что в Набасунаке не было электричество.
I called earlier.
Я уже звонил.
Earlier, no one knew how many people would turn up to this or any other protest.
Ранее никогда и никому не было заране известно, сколько людей придет на ту или иную акцию.
The earlier I go to bed, the earlier I get up.
Чем раньше я укладываюсь спать ночью, тем раньше я встаю утром.
They can retire earlier and earlier on their smaller and smaller savings.
Они могут выходить на пенсию все раньше и раньше при том, что их сбережения становятся все меньше и меньше.
God himself was utterly familiar from his earlier manifestation as Yahweh jealously insisting on no other gods.
Сам Бог казался чрезвычайно знакомым по его предыдущим явлениям в роли Яхве ревностно настаивая на том, что нет других богов.
Equally important, no newspapers were closed, stories suppressed, or journalists harassed, as occurred in earlier Kazakh elections.
Также важно и то, что ни одна газета не была закрыта, ни одна статья не была запрещена к печати, и никто не преследовал журналистов, как во время предыдущих выборов в Казахстане.
Instruction in schools within the territory controlled by the DPR will begin no earlier than October 1.
Обучение в школах на территории, контролируемой ДНР, начнется не раньше 1 октября.
I saw her earlier.
Я видел её раньше.
I saw them earlier.
Я видел их ранее.
I saw him earlier.
Я видел его ранее.
You should've left earlier.
Надо было мне раньше уйти.
I should've left earlier.
Надо было мне раньше выйти.
You should've left earlier.
Мне надо было раньше выйти.
You should have come earlier.
Тебе следовало бы прийти пораньше.
You should have come earlier.
Вам надо было раньше прийти.
You should have come earlier.
Тебе надо было раньше прийти.
You should have come earlier.
Вам следовало прийти раньше.
You should have come earlier.
Тебе следовало прийти раньше.
I should have left earlier.
Мне стоило уйти пораньше.
I should have left earlier.
Надо было мне раньше уйти.
I should have come earlier.
Мне надо было прийти пораньше.
You should've said so earlier.
Тебе следовало бы сказать это раньше.
Should we get up earlier?
Нам стоит проснуться пораньше?
He arrived earlier than usual.
Он пришёл раньше обычного.
He arrived earlier than usual.
Он пришёл раньше, чем обычно.
Tomorrow I must leave earlier.
Завтра я должен буду уйти пораньше.
Next time I'll come earlier.
В следующий раз приду пораньше.
Next time I'll come earlier.
В следующий раз я приду раньше.
Next time I'll come earlier.
Я приду в следующий раз раньше.
Why didn't you come earlier?
Почему ты раньше не пришёл?
Why didn't you come earlier?
Почему вы раньше не пришли?
We should've gotten up earlier.
Мы должны были встать пораньше.
Tom was here earlier today.
Том уже ранее был здесь сегодня.
You should've gotten up earlier.
Тебе надо было встать раньше.
You should've gotten up earlier.
Вам надо было встать раньше.
You should've come here earlier.
Тебе надо было раньше сюда прийти.
You should've come here earlier.
Вам надо было раньше сюда прийти.

 

Related searches : No Earlier Than - Much Earlier - Even Earlier - Earlier Termination - Years Earlier - Leave Earlier - Earlier Email - If Earlier - Earlier Delivery - From Earlier - Earlier Draft - Sent Earlier - Earlier Appointment