Translation of "if exist" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| If they exist. | Если они существуют. |
| Can something suffer if it doesn't exist? | Как может пострадать то, чего не существует? |
| I exist because there are stories, and if there are no stories, we don't exist. | Я существую, потому что есть истории, а если нет историй, то нас нет. |
| If you're not on Facebook, you don't exist! | Если ты не на Фэйсбуке, ты не существуешь! |
| To see if other communities like yours exist. | Вдруг существуют другие общества, подобные вашему? |
| Create new calendar file if one does not exist | Создавать новый файл календаря, если указанный не существует |
| If it is not measurable, it does not exist. | Если измерить нельзя, значит, его не существует. |
| God... If you exist... Allow me a little peace. | Бог, если Ты есть, дай мне немного покоя. |
| If God did not exist, we'd have to invent him. | Если бы Бога не было, стоило бы Его придумать. |
| If the codice_12 file does not exist, it is created. | Если такой файл не существует, он будет создан. |
| Create a new calendar file if one does not exist. | Создать новый файл календаря, если он не существует. |
| Overwrite existing files if they exist in the destination folder | Заменять существующие файлы |
| He decided that if God didn't exist then everything was permitted. | Он решил, что если Бога нет, то всё разрешено. |
| Typically, if the term does not exist, alternate action is taken. | Как правило, если терм не найден, выполняются альтернативные действия. |
| Did a plan exist, and if so with what time frame? | Существует ли план работы в этом направлении, и если да, то на какой срок он рассчитан? |
| For example, if the following two files exist, with these contents | Например, если есть два файла со следующим содержимым |
| In our media environment, it's as if they don't even exist. | В наших СМИ создается ощущение, как будто их просто не существует. |
| MissPharaoh Humanity, if you think Israeli spies don't exist then you're naive. | MissPharaoh Человечество, если вы думаете израильские шпионы не существует, то вы наивны. |
| If God did not exist, it would be necessary to invent him. | Если бы Бога не было, его было бы необходимо выдумать. |
| Here's the thing, if you cannot measure it, it does not exist. | Значит так, всё, что не поддаётся измерению, не существует . |
| The chakras are constantly spinning. If they weren't, the physical body couldn't exist. | Все чакры находятся в постоянном вращении. Без этого физическое тело не смогло бы существовать. |
| If interstellar comets exist, they must occasionally pass through the inner Solar System. | Если межзвёздные кометы действительно существуют они должны время от времени проходить через внутреннюю часть Солнечной системы. |
| Delegations felt that, even if such systems did exist, they were not implemented. | Делегации указали, что, даже если подобные системы и существуют, они не применяются на практике. |
| Delegations felt that, even if such systems did exist, they were not implemented. | По мнению делегаций, даже если подобные системы и существуют, они не применяются на практике. |
| If successful, these recurrent losses can, to a large extent, cease to exist. | В случае успеха этот текущий ущерб может быть в значительной степени сведен на нет. |
| Only if discrimination is found to exist should the actual rating be reconsidered | Фактическая оценка подлежит пересмотру только в том случае, если действительно установлен факт дискриминации |
| If Gil Dong didn't exist, In Hyung wouldn't be such a fool either. | Если бы Гиль Дона не было, Ин Ян не был бы таким дураком. |
| Let me ask you this, if money didn't exist what would you do? | Позвольте мне спросить у вас Если бы деньги не существовали, что бы вы делали? |
| We exist. We're in the shadows, but we exist. | Правда, в тени, незаметно, но существуем! |
| We exist. | Мы существуем! |
| Ghosts exist. | Привидения существуют. |
| Gods exist. | Боги существуют. |
| Files Exist | Файл уже существует |
| You exist. | Ты живешь. |
| I exist. | Я существую . |
| We'll exist. | Существуем! |
| And the resulting question is, If those powers exist, and the world is run by Woland and his entourage, why does this world still exist? . | При этом писатель ставит вопрос Как же так, если эти силы существуют, и мир находится в руках Воланда и его компании, то почему мир ещё стоит? . |
| If the Internet didn't exist, people would be discussing those issues in their kitchens. | Если бы не было интернета они бы обсуждали эти вопросы на кухнях. |
| If the asset account does not yet exist, press this button to create it. | Если активный счёт не существует, нажмите эту кнопку чтобы создать его. |
| If such bodies did not exist in those countries, perhaps they should be created. | Если такие органы в этих странах не существуют, то, возможно, их следовало бы создать. |
| If you don't throw it out... I already told you. All furs that exist... | Если ты ее не выбросишь я тебе уже говорил, что любая шерсть... |
| And if you don't find that solution as an insurgent force, you don't exist. | Если ваша боевая ячейка его не найдёт, её не станет. |
| If I shoot myself, the world will stop to exist, at least for me. | Застрелюсь и мира не будет, по крайней мере, для меня. |
| I m not questioning whether these things exist, not exist. | Я не ставлю под сомнение существуют они или нет. |
| No coordinates exist like one's domicile, no coordinates exist like one's domicile, no coordinates exist like one's domicile. | Ни одно место на карте не лучше места моего жительства. Ни одно место на карте не лучше места моего жительства. Ни одно место на карте не лучше места моего жительства . |
Related searches : If They Exist - If Any Exist - If Not Exist - If If - Exist Of - Not Exist - Exist For - Should Exist - Information Exist - Really Exist - Problems Exist - Provisions Exist - Also Exist
