Translation of "if any exist" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Deconstructionists do not believe that any settled facts exist.
Перетолкователи действительно полагают, что не существует каких либо устоявшихся фактов''.
As in any vibrant democracy, differences in views exist.
Как и в любой демократической стране, в Бразилии существуют расхождения во взглядах.
Unfortunately, in many countries few, if any, laws exist to regulate the import and export of these weapons.
К сожалению, во многих странах действует слишком мало  если вообще существует  законов, регулирующих импорт и экспорт этих вооружений.
One or more NMSs may exist on any managed network.
В любой управляемой сети может быть одна и более NMS.
If you're not on Facebook, you don't exist!
Если ты не на Фэйсбуке, ты не существуешь!
There was never any question, however, that xenophobia does exist in Germany.
Никогда не вызывало сомнений, однако, что ксенофобия в Германии существует.
Just as if there existed, or could exist, between me and this officer lad any relations differing from those with other acquaintances.'
Неужели между мной и этим офицером мальчиком существуют к могут существовать какие нибудь другие отношения, кроме тех, что бывают с каждым знакомым?
If God did not exist, we'd have to invent him.
Если бы Бога не было, стоило бы Его придумать.
Correct errors, if any.
Исправь ошибки, если они есть.
Correct errors, if any.
Исправь ошибки, если они имеются.
He decided that if God didn't exist then everything was permitted.
Он решил, что если Бога нет, то всё разрешено.
It is not clear that any of these conditions exist in today s Middle East.
На сегодняшний день не видно, чтобы хоть одно из этих условий существовало на Ближнем Востоке.
How can I translate words that don't exist in any language besides my own?
Как переводить слова, которых нет ни в каких языках, кроме моего?
You know it yourself a man without any documents is strictly forbidden to exist.
Сами знаете человеку без документов строго воспрещается существовать.
MissPharaoh Humanity, if you think Israeli spies don't exist then you're naive.
MissPharaoh Человечество, если вы думаете израильские шпионы не существует, то вы наивны.
If God did not exist, it would be necessary to invent him.
Если бы Бога не было, его было бы необходимо выдумать.
We exist.
Мы существуем!
Ghosts exist.
Привидения существуют.
Gods exist.
Боги существуют.
The chakras are constantly spinning. If they weren't, the physical body couldn't exist.
Все чакры находятся в постоянном вращении. Без этого физическое тело не смогло бы существовать.
'I should always feel guilty toward those unhappy children,' said she. 'If they don't exist at any rate they are not unhappy, but if they are unhappy I alone shall be to blame.'
Я бы всегда чувствовала себя виноватою пред этими несчастными детьми, сказала она. Если их нет, то они не несчастны по крайней мере, а если они несчастны, то я одна в этом виновата.
Few, if any, will criticize him.
Мало кто, если вообще найдутся таковые, будет критиковать его.
Call me if there's any change.
Позвони мне в случае любых изменений.
Human rights will not co exist with dictatorship, or with any other non democracy, for long.
Права человека не могут долго сосуществовать с диктатурой или с любой другой не демократией.
If you have any doubts, let me know without any hesitation.
Если у вас будут какие либо сомнения, не колеблясь, сообщите мне.
If the Internet didn't exist, people would be discussing those issues in their kitchens.
Если бы не было интернета они бы обсуждали эти вопросы на кухнях.
And the resulting question is, If those powers exist, and the world is run by Woland and his entourage, why does this world still exist? .
При этом писатель ставит вопрос Как же так, если эти силы существуют, и мир находится в руках Воланда и его компании, то почему мир ещё стоит? .
Such places exist.
Такие места уже существуют.
Profile doesn't exist
Профиль не существует
Do we exist?
Мы существуем?!
Do I exist?
Я существую?
Do I exist?
Существую ли я?
Do you exist?
Вы существуете?
Do you exist?
Ты существуешь?
Does it exist?
Это существует?
Does she exist?
Она существует?
Do we exist?
Мы существуем?
Love doesn't exist.
Любви не существует.
It doesn't exist.
Этого не существует.
It doesn't exist.
Его не существует.
It doesn't exist.
Её не существует.
God doesn't exist.
Бога не существует.
Does love exist?
Любовь существует?
Rambo doesn't exist.
Рэмбо не существует.
Ghosts don't exist.
Привидений не существует.

 

Related searches : If Exist - If They Exist - If Not Exist - If Any - Does Exist Any - Do Exist Any - Exist Any Longer - If Any Further - Vat If Any - Or If Any - And If Any - Few If Any - If Any Possible