Translation of "if might" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Might - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 'Yes, I might if opportunity offers.' | Да, может быть, если придется. |
| It looks as if it might rain. | Похоже, может пойти дождь. |
| If it's an infection, you might need antibiotics. | Если это инфекция, тебе могут понадобиться антибиотики. |
| Tom might get punished if he does that. | Том может быть наказан, если он сделает это. |
| If that were all, the US might even agree. | Если это было бы все, то США могли бы даже согласиться. |
| If he had known, he might have come earlier. | Если бы он знал, он смог бы прийти пораньше. |
| If you scale the image up it might pixelate. | Если увеличивать изображение, то оно может стать пикселизированным. |
| People might think you're stupid if you do that. | Люди могут подумать, что ты тупой, если ты это сделаешь. |
| I wonder if I might speak to Tom personally. | Интересно, могу ли я лично поговорить с Томом? |
| We asked if we might smoke during the break. | Мы спросили, можем ли мы курить во время перерыва. |
| Tom might help you if you ask him politely. | Том может вам помочь, если вы вежливо его попросите. |
| If you're walking down the aisle speaking Arabic, you might freak them out, if you're walking, Arabic , they might say, What's he talking about? | Если вы идёте по салону самолёта и говорите по арабски, вы можете испугать окружающих. Говорит по арабски Они будут недоумевать О чём это он говорит? |
| Even if all countries agree to disarm, some might cheat. | Даже если все страны согласятся разоружиться, некоторые из них могут не выполнить обещание. |
| The cosmopolitans spoke as if they might leave any day. | Космополиты высказывались так, как будто были готовы уехать в любой момент. |
| Jennifer Healey If cars could talk, accidents might be avoidable | Дженифер Хейли Если бы машины могли разговаривать, аварий удалось бы избежать |
| And, even if social unrest does erupt, repression might succeed again. | И даже если социальная напряженность приведет к взрыву, репрессии могут вновь победить. |
| They might be caught in encampments, however, even if frequently moved. | Их можно было бы захватить в лагерях, даже если бы они часто перемещались. |
| Or even if you're flat, you might shift money into it. | или даже, если вы остаётесь на том же уровне, вы можете перенаправлять туда деньги. |
| And if it went really well, we might do three parabolas. | И если все пройдет хорошо, проделать в общем три параболы. |
| If it hadn't been for his help, she might have drowned. | Если бы не его помощь, она могла бы утонуть. |
| They might pay me more if I could use a computer. | Если бы я умел пользоваться компьютером, может, они бы платили мне больше. |
| If they'd taken their doctors' advice, they might not have died. | Если бы они следовали советам врачей, они, возможно, не умерли бы. |
| Things might have turned out better if you hadn't gone there. | Всё могло бы обернуться в лучшую сторону, если бы ты туда не уехал. |
| Tom was worried about what might happen if he did that. | Тома беспокоило, что может случиться, если он это сделает. |
| If so, pundits might adapt to accountability by showing more humility, and political debate might begin to sound less shrill. | Если это так, то мудрецы смогут научиться отвечать за свои слова и быть скромнее, а политические дебаты смогут стать менее острыми. |
| If EID s were rare, management through crisis response might be cost effective. | Если бы ВИЗ были редкими, то использование кризисной реакции могло бы быть рентабельным. |
| If Nietzsche were alive today, he might be pitching antidepressants for Pfizer. | Живи Ницше сегодня, он смог бы расхваливать антидепрессанты в угоду компании Пфайзер. |
| If it comes from the Chechen community, there might be different reasons. | Если всё это дело рук чеченского сообщества, то причины могут быть разными. |
| If we don t have any, I might as well watch somebody else s. | Если своей нет, то хоть за чужой послежу. |
| Even if Craig entered as a visitor, she might jeopardize her status. | Даже если бы Крэйг въехала в страну как обычный турист, она могла бы поставить под угрозу свой статус. |
| If you plant an apple seed, it might grow into a tree. | Если вы посадите яблочное семечко, оно может вырасти в дерево. |
| If you would talk less and listen more, you might learn something. | Если бы ты меньше говорил, а больше слушал, ты бы чему нибудь научился. |
| You might not need a grater if you have good knife skills. | Вам, возможно, не потребуется тёрка, если вы хорошо владеете ножом. |
| Tom might have eaten the stew if it had been less salty. | Том съел бы тушеное мясо, если бы оно было не таким соленым. |
| You might have prevented the accident if you hadn't been so inattentive. | Ты мог бы предотвратить аварию, не будь ты таким невнимательным. |
| If you don't know where you're going, you might not get there. | Если не знаешь, куда идешь, можешь туда и не попасть. |
| Furthermore, killing murderers prevents recidivism if released from prison, they might kill again. | Кроме того, смертная казнь для убийц предотвращает рецидивы если их выпускают из тюрьмы, то они вновь могут стать убийцами. |
| Khodorkovsky might not be in as much trouble if such precise laws existed. | Ходорковский мог бы не оказаться в такой неприятной ситуации, если бы этот закон существовал. |
| Neither party advocates violence, even if some of their rhetoric might inspire it. | Ни одна из партий не проповедует насилие, даже если некоторые из их речей могут на него вдохновить. |
| If these technologies had been patented, Myriad might not have made its discoveries. | Если бы эти технологии были запатентованы, Myriad могла бы и не сделать свои открытия. |
| Brexit camp might win the day if economy is in doldrums by 2017 | Лагерь сторонников выхода Великобритании из Евросоюза может одержать победу, если экономика будет в депрессии к 2017 году |
| Or if they were being heard, the reaction might mean handle matters quietly. | Или, если их слышат, реакция может значить разбирайся с проблемой тихо . |
| If we had a garden, we might have used it there as well. | Если бы у нас был сад, мы могли бы и здесь использовать такую воду. |
| If you read Global Voices, you might already have heard of this one. | Если вы читаете Global Voices, об этом вы уже слышали. |
| She s afraid if she says the wrong thing, that she might get deported. | Она боится, что если скажет что то неправильное, её депортируют. |
Related searches : If He Might - If You Might - If I Might - If We Might - If If - If - Might Provide - Might Appear - Might Apply - Might Use - Might Think - Might Result - Might Possibly
