Translation of "if it works" to Russian language:

Dictionary English-Russian

If it works - translation :

Works - translation :

Keywords : Работает срабатывает действует сработает работают

Examples (External sources, not reviewed)

If it works, it works, baby.	Если это работает, детка, так чего нет?
If it works.	Если получится.
Why change it if it works?	Зачем его менять, если он работает?
If it works, we'll up it.	Не устраивает, можешь найти другого жучка.
See if it works. (Laughter)	Посмотрите, сработает ли это.
It works if I do it like this?	То есть, я правильно делаю?
And I don't know if it works.	И я не знаю, работает ли это.
Try it with your kids. See if it works.	Попробуйте проделать этот трюк со своими детьми. Посмотрите, сработает ли это.
If you haven't see it here's how it works.	Для тех, кто не в курсе, вот как это работает.
If it works, great, if not, I ll turn to other people.	Если это сработает, здорово, если нет, я обращусь к другим людям .
If it works in Africa then it will work anywhere.	если что то работает в Африке, то оно будет работать везде.
But if you can do it, it works really well.	Но если удастся, то это очень хорошо срабатывает. А это очень трудно.
So let's run this and see if it works.	Включаем и смотрим, работает ли это.
And let's see if it works out here too.	765. И давайте посмотрим, соблюдается ли это также и для 2 го примера.
If it works with these Hungarians, have antiaircraft artillery.	Если чтонибудь выйдет с этими венграми, у нас будет зенитная артиллерия.
And it works. It works.	И он работает. Работает.
But if you can do it, it works really, really well.	А это очень трудно. Но если удастся, то это очень хорошо срабатывает.
But if ad hoc intervention works, why not formalize it?	Но если специальная интервенция работает, то почему бы не формализовать ее?
Basically, If he doesn't show me that it works here,	Или, проще говоря
If there's one operation for a disease, you know it works.	Если для лечения болезни существует одна операция, то она принесёт пользу,
And if it works, Hispanics could vote against their own interest.	Как знать, быть может, он и сумеет убедить латиноамериканцев проголосовать в ущерб своим интересам.
And also, it works as a head light if you wish.	А так же, служит как фара переднего света если вам так хочется.
It works out well because... if we didn't have calm periods,	Это хорошо, потому что... видишь ли...
I'd do it on my own, if I knew the works.	Я бы сам справился, если бы умел.
If you know how it works here, then please go home.	Если ты понимаешь это место, то, пожалуйста, иди домой.
Let's see if that works.	Посмотрим, работает ли это.
Let's see if that works.	Посмотрим, сработает ли это.
I'm not sure why it works, but it works.	Не знаю, почему это работает, но это работает.
I'm not sure why it works, but it works.	Не знаю почему, но это работает.
It works.	Ему удалось.
It works.	Это работает.
It works.	Работает.
It works.	Он работает.
It works.	И что Вы думаете? Это работает.
It works.	Он работает!
It works.	Но вы не понимаете. Она действует.
It works.	Работает.
Even so faith, if it has no works, is dead in itself.	Так и вера, если не имеет дел, мертва сама по себе.
Even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.	Так и вера, если не имеет дел, мертва сама по себе.
So if I change that to an i. Ha! Now it works.	Если я заменю это на i, теперь оно работает.
Guys and girls, if they're alone, it all works itself out naturally.	Мальчики и девочки... если они остаются одни, всё получается само собой.
If you have biological problems we try and fix it, see if it works, and then work the scale.	Если у вас биологические проблемы, то мы пытаемся их решить, смотрим, получается ли, и затем распространяем.
And let's see if that works.	Посмотрим, сработает ли.
It works, and it?	Это работает, и это?
And Raul could explain to me how it works, if you don't mind.	Может, Рауль сможет объяснить, как это... Ну, если Вы хотите

Показать эту страницу на русском языке