Translation of "if it works" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Why change it if it works?
Зачем его менять, если он работает?
Try it with your kids. See if it works.
Попробуйте проделать этот трюк со своими детьми. Посмотрите, сработает ли это.
If it works, great, if not, I ll turn to other people.
Если это сработает, здорово, если нет, я обращусь к другим людям .
If it works in Africa then it will work anywhere.
если что то работает в Африке, то оно будет работать везде.
And it works. It works.
И он работает. Работает.
But if you can do it, it works really, really well.
А это очень трудно. Но если удастся, то это очень хорошо срабатывает.
But if ad hoc intervention works, why not formalize it?
Но если специальная интервенция работает, то почему бы не формализовать ее?
Let's see if that works.
Посмотрим, работает ли это.
If there's one operation for a disease, you know it works.
Если для лечения болезни существует одна операция, то она принесёт пользу,
And if it works, Hispanics could vote against their own interest.
Как знать, быть может, он и сумеет убедить латиноамериканцев проголосовать в ущерб своим интересам.
I'm not sure why it works, but it works.
Не знаю, почему это работает, но это работает.
I'm not sure why it works, but it works.
Не знаю почему, но это работает.
But it works.
Но это работает.
And it works.
И это работает.
It works miracles!
Он творит чудеса!
It really works.
Это действительно работает.
It works perfectly.
Он отлично работает.
It works perfectly.
Она отлично работает.
It works perfectly.
Оно отлично работает.
It works perfectly.
Всё отлично работает.
It works wonders.
Это творит чудеса.
It works great.
Работает отлично.
It works now.
Сейчас это работает.
It works now.
Теперь он работает.
It works now.
Теперь оно работает.
It works now.
Теперь всё работает.
Let's hope it works.
Давай надеяться, что это сработает.
Let's hope it works.
Давайте надеяться, что это сработает.
Let's hope it works.
Будем надеяться, это сработает.
I hope it works.
Я надеюсь, это будет работать.
I hope it works.
Я надеюсь, это сработает.
It works both ways.
Это работает и так, и так.
It works like magic.
Работает как по волшебству.
Tom says it works.
Том говорит, что всё работает.
It still works sometimes.
Иногда это ещё работает.
It works pretty well.
Это действует достаточно хорошо.
It works for us.
Для нас годится.
I have two cellphones, so this going to be very odd, if it works.
У меня два сотовых, так что будет очень занятно, если сработает.
I wonder if Tom ever works on Sunday.
Интересно, работает ли Том когда либо по воскресеньям.
I'm testing if the language detection works again.
Я проверяю, работает ли снова языковое распознавание.
Maybe it works, maybe not.
Может сработать, а может и нет.
CL Okay, so it works.
ЧЛ Хорошо, это работает.
Show me how it works.
Покажи мне, как это работает.
Show me how it works.
Покажите мне, как это работает.
Let's hope it still works.
Будем надеяться, что оно ещё работает.

 

Related searches : It Works - If This Works - If That Works - If Nothing Works - If Everything Works - If It - It Now Works - It Works Better - Yes It Works - It Works Reliably - It Works Best - It Only Works - So It Works - It Simply Works