настолько близко к аккумуляторной батарее, насколько это практически возможно.

как можно ниже в следующих пределах

Однако не ясно, выполнимо ли это.

Такая оценка является самой низкой в классификационной системе и дает разрешение на уничтожение, если сохранение объекта не является целесообразным.

1) Запросы предложений направляются такому числу поставщиков (подрядчиков), какое будет сочтено практически целесообразным, однако, по возможности, не менее, чем трем поставщикам (подрядчикам).

1) Закупающая организация запрашивает котировки у такого числа поставщиков (подрядчиков), какое будет сочтено практически целесообразным, однако, по возможности, не менее, чем у трех поставщиков (подрядчиков).

1) Запросы предложений направляются такому числу поставщиков (подрядчиков), какое будет сочтено практически целесообразным, однако, по возможности, не менее чем трем поставщикам (подрядчикам).

Практичным решением является повышение эффективности сотрудничества между соответствующими учреждениями.

Однако данный подход гораздо сложнее в осуществлении и, следовательно, вызывает меньше доверия.

b) заключение соглашения об использовании легкого диспергирующегося жидкого топлива, где это возможно

Разработка таких программ завершается по возможности в кратчайшие сроки.

ПРИМЕЧАНИЕ Жидкие опасные грузы должны, когда это практически возможно, укладываться под сухими опасными грузами. .

Наша делегация считает, что в настоящее время нам надлежит приступить к рассмотрению вопроса о том, в какой степени эти предложения являются целесообразными и практически выполнимыми.

44. Финансовая помощь ЮНИТАР за счет средств Дарственного фонда УООН оказалась нереальной.

Когда это практически возможно, прежде чем выйти на работу, они должны обратиться к врачу Организации Объединенных Наций.

v) просила также Секретариат представить, если это практически возможно, информацию, полученную в ответах на вопросники, в формате таблицы, в которой в отдельности указывается каждая страна, приславшая ответ.

Исследование его применения на практике не представляется целесообразным.

Г н Мехлис отправится в Бейрут для выполнения своей задачи, как только это станет практически возможным.

6.21.4.1.1 Маркировка с улучшенными светоотражающими характеристиками должна наноситься как можно ближе к краю транспортного средства.

как можно выше, но в пределах 400 мм от верхней крайней точки транспортного средства.

Действия против насилия и во имя сосуществования являются поэтому не только морально желательными, но и действительно практически осуществимыми.

Кроме того, ПРООН примет меры для улучшения оценки результативности работы в рамках текущих проектов там, где это практически осуществимо.

Историк Джеймс Макферсон писал Если бы был жив Джексон, он без сомнений счел бы это осуществимым.

f) в практически целесообразной степени восстановление естественных структур водостока, если они были изменены или повреждены

Эта рекомендация основана на положениях пункта 1 статьи 28 Конвенции 169 МОТ, в которой, однако, содержится дополнительная формулировка по мере практической возможности .

Некоторые женщины полагают, что служебная обстановка не благоприятствует грудному вскармливанию детей, или не считают это удобным.

Группа по демаркации, по мере возможности, определит точные координаты мест размещения пограничных столбов, с тем чтобы эти пограничные столбы находились на расстоянии прямой видимости друг от друга.

Председатель обязался подготовить в сотрудничестве с секретариатом такой примерный план в кратчайшие сроки.

Эта оценка должна быть сделана, насколько это практически возможно, с ориентацией на выпуск и раздельно для Центральных учреждений Организации Объединенных Наций и отделений на местах.

Комитет выражает надежду на то, что эти нововведения будут в разумных пределах применяться и в других местах службы.

d) следует всегда снимать и хранить верхний слой почвы для последующего восстановления участка и там, где это возможно, восстанавливать растительность в пострадавших зонах

Способность земли производить жизненно важные восполняемые ресурсы должна поддерживаться, а там, где это практически желательно и осуществимо, восстанавливаться или улучшаться .

Мы должны разработать и согласиться добросовестно выполнять новаторские и практические меры, с тем чтобы повернуть современные тенденции вспять.

Члены Рабочей группы пришли также к выводу, что скорейшим реальным сроком проведения такого совместного практикума является февраль 2006 года.

d) где это практически осуществимо, контингенты должны в период подготовки к развертыванию проходить обучение, позволяющее повысить уровень взаимодействия в рамках единой оперативной структуры.

В отличие от этого ее родители, согласно Закону о миграции, должны быть высланы в максимально короткие разумные сроки .

Когда это реально осуществимо, Организация Объединенных Наций готова выступать в роли посредника и координатора с целью координации деятельности доноров в вопросах, связанных с развитием.

3. просит перевести штаб квартиру Агентства в район его деятельности, как только это станет практически возможным

Оно по возможности скорее информирует государство или государства, которыми зарегистрировано это судно, о принятых мерах.

а) арбитражное разбирательство в соответствии с процедурами, принятыми Конференцией Сторон в приложении, в возможно короткий срок

С учетом далекоидущих задач Целевой группы и объема предстоящей работы было предложено проводить, если это окажется практически возможным, два совещания в год.

1 1.7 Настоящие положения применяются к существующим судам внутреннего плавания в той мере, в какой Администрация считает это разумным и возможным.

В данный момент очевидно, что установление обязанности осуществлять деятельность, связанную с полным ядерным топливным циклом, исключительно на основе многонациональных подходов с практической точки зрения нецелесообразно.

Поощрение адаптивных и гибких подходов с помощью инструментария для разработчиков политики.

Если подобное обязательство создать для провайдеров услуг, что технически вполне выполнимо, то это позволит сохранить функциональную эквивалентность.