Translation of "if the user" to Russian language:
Dictionary English-Russian
User - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They thank the user who's complaining, without even knowing if the report is valid. | Они благодарят пользователя, подающего жалобу, не зная даже, обоснована ли она. |
| For example, if the preferences of a user are encoded in the query string of a URL and the user sends this URL to another user by e mail, those preferences will be used for that other user as well. | Например, если опции пользователя кодированы в строке запроса URL, и пользователь отправляет этот URL другому пользователю, эти опции будут действовать и для другого пользователя. |
| I wonder if there exists a level that's lower than user ? | Интересно, существует ли уровень ниже, чем пользователь ? |
| Facebook user Berniemack Arellano asks if the error is a movie marketing ploy Dear Facebook, | Пользователь Facebook Berniemack Arellano спрашивает не является ли ошибка маркетинговым ходом |
| The User Agent Changer | User Agent Changer |
| The User Agent Changer | Смена идентификационной строки обозревателя |
| The Twitter user comments | Пользователь Твиттера комментирует |
| However, the user adds | Однако, пользователь добавляет |
| Habrahabr user BobrTerminal summarised users' comments on the Google user interface. | Пользователь Habrahabr BobrTerminal суммировал комментарии пользователей об интерфейсе Google . |
| If the user does not have a data plan, they are unable to access the selected website. | Если у пользователя нет подключенного интернет тарифа, он или она не сможет зайти на выбранный сайт. |
| Another Twitter user, FauziPewarisPG, wonders if this is a result of climate change | 9 жертв и огромный ущерб. |
| You can correct mistakes that you find, if the sentence is not owned by another user. | Вы можете исправлять ошибки, которые находите, если предложение не принадлежит другому участнику. |
| normal user | обычный пользователь |
| User features | Возможности для пользователей |
| User Accounts | Учётные записи пользователей |
| Using the User Agent Changer | Смена идентификационной строки обозревателя |
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| It would also have to be prepared to surrender Chinese user information to the authorities if requested. | Компания также должна быть готова передать властям информацию о китайских пользователях по первому требованию. |
| voiced user. User may talk in a moderated channel. | пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| User a thinks that even if revolution happens in Uzbekistan, it would hardly change the people s life much | Пользователь a считает, что, если даже революция и произойдет в Узбекистане, это мало что изменит в жизнях людей |
| If a user logs in and has finished some volunteer act, we add one minute. | Если пользователь зашел и выполнил какое то действие, мы добавляли одну минуту. |
| LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory | ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом |
| We think about the user interface. | При создании пользовательского интерфейса, мы |
| Add the desired user agent accordingly. | Как обмануть сайт, чтоб он принял Konqueror за Netscape или за какой нибудь другой броузер? |
| User Vitaliy Diachenko mocked the proposal | Пользователь Виталий Дьяченко высмеял этот законопроект |
| Twitter user nzxws highlighted the situation | Пользовать Twitter nzxws акцентирует внимание на этой ситуации |
| I don't need the user manual. | Мне не нужна инструкция. |
| About user notes | О заметках пользователей |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| expEYES User Manual | Руководство пользователя expEYES |
| Manage user accounts | Управление учётными записями пользователей |
| quantaplus User Manual | Руководство quantaplus |
| User Defined Actions | Действия, определяемые пользователем |
| OFM User Interface | OFM интерфейс |
| microHOPE User Manual | Руководство пользователя microHOPE |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 Пользовательский режим |
| User Eras wrote | Пользователь Eras пишет |
| LJ user afrikane3 | ЖЖ пользователь afrikane3 |
| LJ user hasid | ЖЖ пользователь hasid |
| LJ user rusanalit | ЖЖ пользователь rusanalit |
| LJ user eduardvalerevi4 | Пользователь ЖЖ eduardvalerevi4 |
| User RamzilSultanov agreed | Пользователь Рамзил Султанов согласился |
| User kafka_chan quipped | Пользователь kafka_chan остроумно заметил |
| User colowolman added | Пользователь colowolman добавил |
Related searches : If An User - If If - Of The User - The User Itself - Ensures The User - The User Presses - The User Their - Prompts The User - The User Himself - The User That - The User Agrees - If The Costs - If The Information - If The Letter
