Translation of "prompts the user" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Heavy rain, flooding prompts rescues in Louisiana, Mississippi
Сильный дождь, наводнение служат причиной спасательных работ в Луизиане, штат Миссисипи
Indeed, heightened emotionality prompts the brain to produce information consonant with that emotional state.
Действительно, повышенная эмоциональность заставляет мозг человека генерировать информацию в соответствии с его эмоциональным состоянием.
What prompts neurological disorders in children is very complex, notes Frederica Perera.
То, что вызывает неврологические расстройства у детей очень непросто , отмечает Фредерика Перера.
If there is more than one position possible, the following popup menu prompts you to select the correct position
Если доступен более чем один вариант, появится всплывающее меню, позволяющее выбрать нужный вариант
The User Agent Changer
User Agent Changer
The User Agent Changer
Смена идентификационной строки обозревателя
The Twitter user comments
Пользователь Твиттера комментирует
However, the user adds
Однако, пользователь добавляет
Habrahabr user BobrTerminal summarised users' comments on the Google user interface.
Пользователь Habrahabr BobrTerminal суммировал комментарии пользователей об интерфейсе Google .
normal user
обычный пользователь
User features
Возможности для пользователей
User Accounts
Учётные записи пользователей
Using the User Agent Changer
Смена идентификационной строки обозревателя
Name the user visible name
Имя имя, видимое пользователю
voiced user. User may talk in a moderated channel.
пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал.
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
Paradoxically, once a country ensures its own security, it has weaker incentives to avoid the market breakdown that prompts the initial search for security.
Парадоксально, когда страна обеспечивает собственную безопасность, то слабеют её стимулы избежать обрушения рынка, которые изначально и подталкивают к поискам безопасности.
LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory
ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом
We think about the user interface.
При создании пользовательского интерфейса, мы
Add the desired user agent accordingly.
Как обмануть сайт, чтоб он принял Konqueror за Netscape или за какой нибудь другой броузер?
User Vitaliy Diachenko mocked the proposal
Пользователь Виталий Дьяченко высмеял этот законопроект
Twitter user nzxws highlighted the situation
Пользовать Twitter nzxws акцентирует внимание на этой ситуации
I don't need the user manual.
Мне не нужна инструкция.
About user notes
О заметках пользователей
User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем
expEYES User Manual
Руководство пользователя expEYES
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
quantaplus User Manual
Руководство quantaplus
User Defined Actions
Действия, определяемые пользователем
OFM User Interface
OFM интерфейс
microHOPE User Manual
Руководство пользователя microHOPE
NmapSI4 User mode
NmapSI4 Пользовательский режим
User Eras wrote
Пользователь Eras пишет
LJ user afrikane3
ЖЖ пользователь afrikane3
LJ user hasid
ЖЖ пользователь hasid
LJ user rusanalit
ЖЖ пользователь rusanalit
LJ user eduardvalerevi4
Пользователь ЖЖ eduardvalerevi4
User RamzilSultanov agreed
Пользователь Рамзил Султанов согласился
User kafka_chan quipped
Пользователь kafka_chan остроумно заметил
User colowolman added
Пользователь colowolman добавил
User Asame wrote
Асаме написал
User MiTech wrote
Пользователь MiTech написал
Another user wrote
Другой пользователь написал
Another user commented
Другой пользователь прокомментировал
The user visible name of the action.
Имя действия, видимое пользователю.

 

Related searches : Using The Prompts - Follow The Prompts - Prompts The Question - It Prompts - Screen Prompts - Prompts You - Question Prompts - Prompts For - Sales Prompts - Provide Prompts - Prompts Below - Verbal Prompts - Prompts To Save - On-screen Prompts