Translation of "of the user" to Russian language:
Dictionary English-Russian
User - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The user visible name of the action. | Имя действия, видимое пользователю. |
| Nickname the user visible name of the DTEP | Отображаемое имя имя, видимое пользователю. |
| The user of Diesel forum Befs understood nothing . | Пользователь форума Diesel Befs ничего не понял. |
| Set the real user ID of the current process. | Description |
| The User Agent Changer | User Agent Changer |
| The User Agent Changer | Смена идентификационной строки обозревателя |
| The Twitter user comments | Пользователь Твиттера комментирует |
| However, the user adds | Однако, пользователь добавляет |
| The software's creator, Alexey Shchepin was awarded the Erlang User of the Year award at the 2006 Erlang user conference. | На 2009 ejabberd был одним из самых популярных проектов на Erlang, а его автор получил награду User of the Year на 2006 Erlang user conference. |
| Habrahabr user BobrTerminal summarised users' comments on the Google user interface. | Пользователь Habrahabr BobrTerminal суммировал комментарии пользователей об интерфейсе Google . |
| For example, if the preferences of a user are encoded in the query string of a URL and the user sends this URL to another user by e mail, those preferences will be used for that other user as well. | Например, если опции пользователя кодированы в строке запроса URL, и пользователь отправляет этот URL другому пользователю, эти опции будут действовать и для другого пользователя. |
| Reset the layout of the user interface to the default | Сбросить параметры расположения инструментария |
| Photo courtesy of Twitter user Luyanda_Peter | Фото любезно предоставлено пользователем Twitter Luyanda_Peter |
| It's an indicator of user activity. | Это показатель пользовательской активности. |
| User MavriMelani shared a photograph of the wounded workers | Пользователь MavriMelani делится фотографией тяжело раненых работников |
| An anonymous user of the Tengrinews comment platform observed | Анонимный пользователь написал в комментариях на Tengrinews |
| Return the numeric effective user ID of the current process. | Description |
| Return the numeric real user ID of the current process. | Description |
| normal user | обычный пользователь |
| User features | Возможности для пользователей |
| User Accounts | Учётные записи пользователей |
| Using the User Agent Changer | Смена идентификационной строки обозревателя |
| Name the user visible name | Имя имя, видимое пользователю |
| voiced user. User may talk in a moderated channel. | пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| Another weibo user Head of Entertainment said | Ещё один пользователь Weibo под ником Глава развлечения заявил |
| User zemlya25 called this version the United Beaches of the Seaside. | Пользователь zemlya25 назвал эту версию Соединенными пляжами Приморья. |
| User leiyang516789991 questioned the authenticity of the movies on Wangyi Weibo | Другой пользователь Вэйбо leiyang516789991 поставил под вопрос реалистичность фильмов |
| Twitter user, 00Nuza, also questioned the logic of the song ban | Пользователь Twitter под ником 00Nuza также ставит под вопрос логичность запрета этой песни |
| One Twitter user posted screencaps of the News 23 broadcast | Один из пользователей Twitter опубликовал снимок экрана News 23 |
| LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory | ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом |
| We think about the user interface. | При создании пользовательского интерфейса, мы |
| Add the desired user agent accordingly. | Как обмануть сайт, чтоб он принял Konqueror за Netscape или за какой нибудь другой броузер? |
| User Vitaliy Diachenko mocked the proposal | Пользователь Виталий Дьяченко высмеял этот законопроект |
| Twitter user nzxws highlighted the situation | Пользовать Twitter nzxws акцентирует внимание на этой ситуации |
| I don't need the user manual. | Мне не нужна инструкция. |
| About user notes | О заметках пользователей |
| User Submitted Data | Данные, отправленные пользователем |
| expEYES User Manual | Руководство пользователя expEYES |
| Manage user accounts | Управление учётными записями пользователей |
| quantaplus User Manual | Руководство quantaplus |
| User Defined Actions | Действия, определяемые пользователем |
| OFM User Interface | OFM интерфейс |
| microHOPE User Manual | Руководство пользователя microHOPE |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 Пользовательский режим |
Related searches : If The User - The User Itself - Ensures The User - The User Presses - The User Their - Prompts The User - The User Himself - The User That - The User Agrees - Of A User - User Of Funds - User Of Services
