Translation of "the user presses" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

For example, an event is sent when the user presses a key or clicks a mouse button.
Например, событие посылается, когда пользователь нажимает клавишу или нажимает кнопку мыши.
Hold the presses!
Задержите выпуск!
Paris, University Presses of France ( Presses Universitaires de France ).
Paris, University Presses of France (Presses Universitaires de France).
Associated University Presses.
Associated University Presses.
Their hand presses.
Их руки сжимаются.
With the presses in Nuremburg
Без остановки работают
Associated University Presses, 1996.
Associated University Presses, 1996.
Latest news, hot off the presses!
Свежие новости!
Publishing house Presses de Sciences Po Presses de Sciences Po is the publishing house of Sciences Po .
Издательство Presses de Sciences Po Presses de Sciences Po собственное издательство института.
My sister presses my trousers.
Моя сестра гладит мои брюки.
Gainesville, Florida The University Presses of Florida.
Gainesville, Florida The University Presses of Florida.
Lille Presses Universitaires de Lille 1983.
Lille Presses Universitaires de Lille 1983.
There are three printing presses in the workshop.
В этой типографии три печатных пресса.
Les Presses de l'Université de Laval, 2007.
Québec Presses de l'Université Laval, 2007 Qui êtes vous M.Maffesoli.
With one second to spare, Jack presses the button.
Но в итоге Джек все таки нажимает на кнопку.
When she presses, what falls into the trap door.
Когда она нажимает на педаль, грабитель проваливается в отверстие в полу.
And keep going, until the subject presses the button, saying,
И так далее, пока испытуемый не нажмет на кнопку, сказав
L'Empire ottoman Paris, Presses Universitaires de France, 1985.
L Empire ottoman Paris, Presses Universitaires de France, 1985.
Sainte Foy Presses de l'Université du Québec, 1994.
Sainte Foy Presses de l'Université du Québec, 1994.
Sainte Foy Presses de l'Université du Québec, 1994.
Sainte Foy Presses de l Université du Québec, 1994.http www.uqam.ca (фр.
ABC obtains a loan from Lender A to finance the purchase of the drill presses from Vendor B, secured by a security right in the drill presses.
АВС получает ссуду у ссудодателя А для финансирования закупки перфораторов у продавца В, которая обеспечивается обеспечительным правом в перфораторах.
Écriture et révolution , Presses de l École Normale Supérieure, 1979.
Paris Presses de l'École normale supérieure, 1979 La Valeur allusive.
So he presses sonicate, and this is what happens.
Он нажимает на разрушить ультразвуком , и вот что происходит.
The user name of the current user.
Номер текущей цветовой темы. Lesson Name
Presses de Sciences Po , Sciences Po Website , 21 October 2004.
Presses de Sciences Po , Sciences Po Website , 21 October 2004.
There were an enormous number of printing presses in Venice.
(М) В городе появилось огромное (М) количество печатных станков.
And successive presses toggles between the Tool Offsets and the Work Zero Offsets
И последовательных прессов переключает между Инструмент смещения и Работа смещения нуля
And keep going, until the subject presses the button, saying, I see the change.
И так далее, пока испытуемый не нажмет на кнопку, сказав Я вижу разницу.
Catalogue du fonds Morante , Paris, Presses de l École normale supérieure , 1990.
Catalogue du fonds Morante , Paris, Presses de l École normale supérieure, 1990.
It also consists of typewriters, teletypes, presses, newsprint, ink and desks.
Газета также состоит из пишущих машинок, телетайпов, типографии, газетной бумаги, туши и столов.
The User Interface
Пользовательский интерфейс
Ask the user
запрашивать у пользователя
Hence Yemen, a multiparty State, had one of the freest presses in the Arab world.
Как следствие, в Йемене, многопартийном государстве, самая свободная печать в странах арабского мира.
For your arrows have pierced me, your hand presses hard on me.
(37 3) ибо стрелы Твои вонзились в меня, и рука Твоя тяготеет на мне.
user
пользователь
user
user
USER
USER
User
Владелец
User
Имя пользователя
User
Пользователь
User
Логин
User
Пользователь NAME OF TRANSLATORS
User
Пользователь
User
Пользователь
User
пользователь

 

Related searches : Presses Ahead - He Presses - Presses Down - Presses Ahead With - Gap Frame Presses - If The User - Of The User - The User Itself - Ensures The User - The User Their - Prompts The User - The User Himself - The User That - The User Agrees