Translation of "if you experience" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Experience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you do experience difficulties feel free to use the KDE mailing lists
Мы старались, чтобы установка шла как по маслу, и вам вряд ли доведется встретиться с серьезными проблемами, если вы не работаете на чем то экзотическом.В случае возникновения проблем пишите в списки рассылки KDE
Even if you teach people in groups, they experience their problems individually, she says.
Даже если Вы учите людей в группах, они переживают свои проблемы отдельно , говорит она.
Do you have experience?
У Вас есть опыт?
If not, how are you drawing on that experience to give life to Gaelle's character?
Если нет, как вы получаете опыт, чтобы вдохнуть жизнь в персонаж Гаэли?
Do you have professional experience?
У вас есть профессиональный опыт?
Do you have work experience?
У Вас есть опыт работы?
You have no driving experience.
У тебя нет водительского опыта.
You don't have enough experience.
У тебя недостаточно опыта.
You don't have enough experience.
Тебе не хватает опыта.
What job experience do you have?
Какой опыт работы у вас есть?
What job experience do you have?
Какой опыт работы у тебя есть?
What job experience do you have?
Какой у тебя опыт работы?
What job experience do you have?
Какой у вас опыт работы?
Do you have any sales experience?
У вас есть какой либо опыт продаж?
Experience tells us that if you don t let the steam out of a pot, the pot will explode.
Опыт показывает, что если не выпускать пар из кастрюли, то она взорвется.
And Hassan Ha g saw Trump's victory as proof that anything is possible, even if you lack experience
И Хассан Ха г увидел в победе Трампа доказательство того, что всё возможно, даже если у вас нет опыта
If someone can't remember his past, he's doomed to experience it anew.
Если кто то не может вспомнить прошлое, он обречён пережить его заново.
Was this a new experience for you?
Было это новым опытом для вас?
You have knowledge and experience as well.
У тебя есть знания, а так же опыт.
Do you have any experience doing that?
У тебя есть опыт в подобном деле?
experience.
Философия.
What experience do you have in this field?
Какой у вас стаж работы в этой области?
What experience do you have in this field?
Какой у вас опыт работы в этой сфере?
This job will provide you with valuable experience.
Эта работа даст тебе ценный опыт.
Have you ever had a near death experience?
Ты когда нибудь находился при смерти?
And to experience wonder is to experience awe.
А испытать удивление это значит испытать благоговение.
Experience is when you discover something you don't want to discover.
Опыт это когда познаёшь нечто, о чём желал бы не узнавать.
He asked me if I had experience in this area, and I said no.
Он спросил меня, есть ли у меня опыт в этой области, и я ответил отрицательно.
He asked me if I had experience in this area, and I said no.
Он спросил, есть ли у меня опыт в этой области, и я ответила, что нет.
Teaching experience
Опыт преподавательской деятельности
Moving Experience
Опыт перемещения
Experience Education.
Experience Education.
How many of you have ever had that experience?
Сколько человек в зале, с которыми такое случалось?
But you know what? I was getting work experience.
Но знаете что? Я также работала.
GV Do you experience other difficulties in your work?
GV С какими трудностями вам приходится сталкиваться во время работы?
If you feel like there isn't enough Hitler or Stalin in your Internet experience, you can also download this sticker set of historical evil minds.
Если в интернете вам не хватает Гитлера или Сталина, вы также можете скачать набор стикеров с историческими злыми умами .
I d also like to advise these people to visit a psychotherapist if they experience trauma.
Я бы также хотел сказать, что если вы столкнулись с травмой, то не стыдно признать это и попросить помощи у психотерапевта.
If you are newly in love (or experience a trauma) and a scent is associated with it, you may develop a heightened sensitivity to that scent.
Если вы недавно влюбились (или получили травму) и получили связанный с этим событием запах, у вас может развиться повышенная чувствительность к данному запаху.
People who are VCs or angels investing in you have had experience and they'd like to know that you want to hear that experience.
У нас ведь много опыта венчурные и ангельские инвесторы хотят быть уверены, что вы желаете прислушаться к их опыту. хотят быть уверены, что вы желаете прислушаться к их опыту.
I've got this experience, I'm in the world, you know.
У меня есть опыт, я живу в этом мире.
With this tour, you are celebrating 20 years of experience.
Этим туром вы отмечаете 20 лет карьеры.
Extremely profound experience.
Черезвычайно глубокое ощущение.
I experience exponentially.
Опыт накапливается, все больше, больше.
International teaching experience
Опыт международной преподавательской деятельности
Other professional experience
Другие функции

 

Related searches : If You - You Experience - If You Want - That If You - Pleased If You - If You Just - Wondering If You - If So, You - If You Check - If You Apply - If You Entered - If You Submit - If You Visit - If You Recommend