Translation of "if you look at" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Look - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Also, if you look at your physical strength. | А теперь давайте взглянем на физическую силу. |
| Take a look, if you haven't, at DonorsChoose. | Посмотрите, если вы еще не видели, на сайт онлайн благотворительности DonorsChoose. |
| If you look at the galaxy, it's moving away. | Если вы посмотрите на галактику, она удаляется. |
| If you look at Kuppam, if you look at all of the experiments that I did, it was simply saying, Wow, saluting learning. | Если вы посмотрите на Куппам, если вы посмотрите на все проведённые мною эксперименты, это было одно простое Ух ты , которое сподвигало обучение. |
| If you look at the current situation, you have a thousand TEDTalks. | На данный момент на TED более тысячи выступлений. |
| If you look at the lyrics, they don't really mean much. | Если взглянуть на текст песни, ясно, что он на самом деле ничего не значит. |
| If you look at this, just the tube, it is quite bright. | Если вы посмотрите на это, просто на стебель, он довольно яркий. |
| If you point weapons at people, you are going to look like a threat. | Если вы направляете оружие на людей, то вы будете выглядеть в качестве угрозы. |
| Look at the picture, guys, would you not sue if this happened to you? | Посмотрите на фотографию, ребята, разве вы не поступили бы также, если бы это случилось с вами? |
| If you take a child outside and point at the moon, the child will look at the moon. If you do the same with a dog, it will look at your finger. | Если вы выведете ребёнка и покажете ему пальцем на Луну, ребёнок посмотрит на Луну. Если вы то же самое проделаете с собакой, она будет смотреть на ваш палец. |
| If you take a child outside and point at the moon, they will look at the moon. If you do the same thing with a dog, it will look at your finger. | Если вывести ребёнка на улицу и показать ему на луну, он будет смотреть на луну. Если сделать то же самое с собакой, она будет смотреть на ваш палец. |
| If you look down here, it's fine. If you look up here, then you get conflicting data. | Если вы смотрите сверху вниз, то все хорошо. Если вы посмотрите снизу вверх, то возникнет конфликт. |
| So if you look at security from economic terms, it's a trade off. | Если посмотреть на безопасность с точки зрения экономики это компромисс. |
| If at all possible, you should go and look into the matter yourself. | Если возможно, вам стоило бы пойти и заняться этим вопросом самому. |
| Why not put out the candle, if there is nothing more to look at? If everything is repulsive to look at? | Отчего же не потушить свечу, когда смотреть больше не на что, когда гадко смотреть на все это? |
| But you can just look at the form. You can look at the form. | Достаточно просто посмотреть на форму. . Посмотрите на форму. |
| Let me look at you. | Дай я на тебя посмотрю. |
| Let me look at you. | Дайте я на вас посмотрю. |
| Let me look at you. | Дай ка я на тебя посмотрю. |
| Can you look at me? | Можешь посмотреть на меня? |
| Can you look at me? | Можете посмотреть на меня? |
| Will you look at this? | Взглянешь на это? |
| Will you look at this? | Взглянете на это? |
| Will you look at this? | Посмотришь на это? |
| Will you look at this? | Посмотрите на это? |
| If you want to know more, just come have a look at our website. Thank you. | Если вы хотите узнать больше просто зайдите на наш веб сайт. Спасибо. |
| Well if you look at the macro level, it seems more money, more HIV. | Если рассматривать это на макроуровне, то создается впечатление, что чем больше у страны денег, тем выше уровень распространения ВИЧ. |
| I mean, after all, if you look at babies superficially, they seem pretty useless. | Я имею в виду, что если взглянуть на ребенка поверхностно, то он кажется довольно бесполезным существом. |
| If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room. | Если вам нечего делать, посмотрите на потолок вашей комнаты. |
| You look as if you haven't eaten in days. | Ты выглядишь так, будто не ел несколько дней. |
| You look as if you haven't eaten in days. | Ты выглядишь так, будто не ела несколько дней. |
| But if you look at that top corner the highway system you see where we are today. | Если мы посмотрим в верхний угол систему скоростных дорог то увидим, где мы сегодня. |
| If you look at street art and graffiti, you find a lot of American and European influence. | Если посмотреть на стрит арт и граффити, можно увидеть большое влияние Америки и Европы. |
| Why don't you look at me?' | Отчего же ты не смотришь на меня? |
| I can't even look at you. | Я даже не могу на тебя посмотреть. |
| Why won't you look at me? | Почему ты не смотришь на меня? |
| You don't even look at me. | Ты на меня даже не смотришь. |
| You don't even look at me. | Вы на меня даже не смотрите. |
| You don't even look at me. | Ты даже не смотришь на меня. |
| Would you kindly look at this? | Будьте добры, Вы не посмотрите на это? |
| If I look at your license plate number, I don't really know who you are. | Если я взгляну на ваш номерной знак, это ничего не скажет мне о вас. |
| So if you look at all those studies I showed you, the total number of samples worldwide is 86 at present. | Если посмотрите на цифры, что я привёл, общая численность вида в мире сейчас составляет 86. |
| Would you mind if I have a look? | Вы не будете против, если я взгляну? |
| Would you mind if I have a look? | Ты не будешь против, если я взгляну? |
| Do you mind if I take a look? | Ты не против, если я взгляну? |
Related searches : Look At You - Look At - You Look - If You - Look At Where - Look At Opportunities - Look At Myself - They Look At - Look At Things - At A Look - Look At History - Look At Ourselves - Please Look At - Just Look At
