Translation of "if you notice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

If you notice - translation :

Notice - translation :

Keywords : заметит уведомление заметят замечаешь замечать

Examples (External sources, not reviewed)

First you notice that if	Во первых, вы заметите, что если
Who'd even notice if you weren't?	Да кто бы на тебя посмотрел, если бы ты не был калекой?
Did you notice, if you look at two...?	Заметили ли Вы, если Вы посмотрите на два ...?
If you notice further problems, try restarting the computer.	При возникновении этой неполадки в дальнейшем попробуйте перезапустить компьютер.
If you notice, what have I done til now?	Если Вы заметили, что я сделал до этого момента?
If you notice, the summit of Everest is black.	Посмотрите, вершина Эвереста черная.
If you notice, he's actually needlepointing his own face.	Обратите внимание, что на ней он вяжет свое собственное лицо.
In the meantime, if you notice any adverse symptoms...	Тем временем, если ты заметишь любые неблагоприятные признаки,...
If you will notice, this is merely a hat.	Как вам видно, это просто шляпа.
I mean, make it a month's notice if you want to.	Если хочешь, увеличь срок с двух недель до месяца.
If you notice carefully, it's a homosexual couple bringing up a child.	Если вы смотрите внимательно, это пара геев, воспитывающая ребенка.
She won't even notice if you cut out a little, bitty recipe.	Она даже не заметит, если ты вырежешь маленький рецептик.
If you are bidding, I think you want me to notice that you're bidding.	Если вы предлагаете цену, я думаю, вы хотите, чтобы я замечаю, что Вы предлагаете цену.
If you enter our website, today, this morning, at thefestival. Eu, you will notice	С сегодняшнего утра на нашем вебсайте thefestival.eu появилась дата июль 2011.
If you have the air in this room, you don't notice each individual atom.	Если взять воздух в этой комнате, вы не замечаете каждый отдельный атом.
Did you notice?...	Ты заметил?..
You didn't notice?	Что? Вы ничего не заметили?
You didn't notice?	Вы,правда,ничего не заметили?
Did you notice?	Видела?
Did you notice?	Конечно.
Did you notice?	в лотерею. Верно?
Didn't you notice?	Вы не заметили?
By the way, you notice that if you give this test, the all one string.	Кстати вы заметили, что если вы даете
Listen, if you suddenly notice something or feel something strange, turn right back.	Αν προσέξεις κάτι... ...ή νιώσεις κάτι... ...γύρνα πίσω αμέσως, αλλιώς...
Did you notice it?	Ты это заметил?
Don't you notice anything?	Ты ничего не замечаешь?
Did you notice that?	Ты это заметил?
Did you notice that?	Вы это заметили?
Did you notice that?	Ты это отметил?
Didn't you notice it?	Вы не заметили?
Didn't you notice it?	Ты не заметил?
Didn't you notice that?	Ты этого не заметил?
Didn't you notice that?	Вы этого не заметили?
Did you notice something?	Заметил что нибудь?
You don't notice me.	М Ме Мен
You didn't notice it?	Вы этого не заметили?
What do you notice?	Что ты заметил?
Don't you notice anything?	Вы ничего не замечаете?
You never notice them.	Не устраивай драму, Гарри, ты не умрешь.
Did you notice that?	Ты заметил?
But if you suddenly show him another side of you, he will notice his feelings for you.	Но если он внезапно увидит тебя с другой стороны, вот тогда он поймет, что чувствует к тебе.
And if you really notice what's going on, you might notice, something else from time to time appearing back there. And who knows, maybe a message.	Если вы действительно заметили то, что происходит, вы также можете заметить, как что то ещё время от времени там появляется.
She had wondered if he would notice her.	Она спрашивает, если он не заметит ее.
If I killed myself, no one would notice.	Даже если я убью себя, никто не заметит.
Third, if you notice a persistent change in your breast, insist on additional imaging.	В третьих, если вы обнаружили постоянное изменение в вашей груди, настаивайте на дополнительном исследовании.

Показать эту страницу на русском языке