Translation of "if you think" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

taniuzzacalabra choosy you are (if you think so).
taniuzzacalabra choosy you are (if you think so).
If you think you're someone, you stop becoming someone.
Если ты считаешь себя кем то, то перестаешь становиться кем то.
If you think that, you've forgotten high school.
Если вы так думаете, вы забыли, каково вам было в старшей школе.
I wonder if you ever think of me.
Не знаю, думаешь ли ты вообще обо мне когда нибудь.
I wonder if you ever think of me.
Интересно, думаешь ли ты вообще обо мне.
If you act like that, he'll think you hate him.
Если ты так поступишь, он решит, что ты его ненавидишь.
If you act like that, he'll think you hate him.
Если Вы так поступите, он решит, что Вы его ненавидите.
If you think it's simple, then you have misunderstood the problem.
Если ты думаешь, что это просто, значит, ты не разобрался в проблеме.
Don't you think that if I could help you, I would?
Неужели ты думаешь, что если бы я мог тебе помочь, я бы не помог?
Don't you think that if I could help you, I would?
Неужели вы думаете, что если бы я мог вам помочь, я бы не помог?
If you met him, you would think he was a choirmaster.
Но предполагается, что он продолжит историю юных лет доктора.
I think it'd be great if you could come.
Думаю, было бы здорово, если бы ты смог прийти.
People might think you're stupid if you do that.
Люди могут подумать, что ты тупой, если ты это сделаешь.
I'd think twice about that, if I were you.
На вашем месте я бы это хорошо обдумал.
I think it would be better if you left.
Думаю, было бы лучше, если бы ты ушёл.
I think it'd be better if you didn't sing.
Думаю, было бы лучше, если бы ты не пел.
I think it'd be better if you didn't sing.
Думаю, было бы лучше, если бы вы не пели.
And if you try that, I think you'll find that you agree.
И если вы попробуете, думаю, позже вы согласитесь.
If you do not think about the future, you cannot have one.
Если вы не думаете о будущем, его у вас не будет.
Do you really think that if I could help you, I wouldn't?
Неужели ты думаешь, что если бы я мог тебе помочь, я бы не помог?
Do you really think that if I could help you, I wouldn't?
Неужели вы думаете, что если бы я мог вам помочь, я бы не помог?
Why even think of Bismarck if you want European amity?
Зачем даже думать о Бисмарке, если вы хотите мирных отношений в Европе?
I think it'd be better if you didn't do that.
Думаю, было бы лучше, если бы ты этого не делал.
If I were you, I wouldn't think twice but thrice.
На твоём месте я бы подумал не дважды, а трижды!
What would your friends think if they saw you now?
Что бы подумали твои друзья, если бы они сейчас тебя увидели?
Think about how you'd feel if that happened to you.
Подумай, как бы ты себя чувствовал, если бы такое случилось с тобой.
Think about how you'd feel if that happened to you.
Подумайте, как бы вы себя чувствовали, если бы такое случилось с вами.
I think I could do that if you helped me.
Думаю, я мог бы это сделать, если бы ты мне помог.
I think I could do that if you helped me.
Думаю, я мог бы это сделать, если бы вы мне помогли.
I think Tom would do that for you if you asked him to.
Я думаю, Том бы сделал это для вас, если бы вы его попросили.
I think Tom would do that for you if you asked him to.
Я думаю, Том бы сделал это для тебя, если бы ты его попросил.
I think Tom would do that for you if you asked him to.
Я думаю, Том бы сделал это для тебя, если бы ты его попросила.
So if you want to be in Africa, think about investing.
Итак если вы хотите быть в Африке, подумайте об инвестициях.
And if you see the word entrepreneur, most people think men.
А если вы видите слово предприниматель , большинство подумают о мужчинах.
Because that's really what fear is, if you think about it.
Если задуматься, то мы сочиняем страхи точно так же,
Oh you ve just missed a revolution, if you think they re offline.
Ах, вы только что пропустили революцию, если подумали, что они были оффлайн.
I think you'll regret it if you don't go with us.
Думаю, ты пожалеешь, если не пойдёшь с нами.
I think you'll regret it if you don't go with us.
Думаю, вы пожалеете, если не пойдёте с нами.
I think it'd be better if you didn't go out tonight.
Думаю, тебе лучше сегодня вечером никуда не ходить.
I think it'd be better if you didn't go out tonight.
Думаю, вам лучше сегодня вечером никуда не ходить.
I think it'd be better if you didn't go out tonight.
Думаю, тебе лучше сегодня вечером никуда не выходить.
I think it'd be better if you didn't go out tonight.
Думаю, вам лучше сегодня вечером никуда не выходить.
Do you think anyone would care if we didn't do that?
Думаешь, кому то бы было не всё равно, если бы мы этого не сделали?
Do you think anybody would care if we didn't do that?
Думаешь, кому то бы было не всё равно, если бы мы этого не сделали?
If even I can't do this, then what makes you think that you can?
Если даже я не могу этого сделать, то с чего ты решил, что ты можешь?

 

Related searches : You Think - Think You - If You - You Think About - Unless You Think - You Must Think - Whatever You Think - Think Before You - Who You Think - Whether You Think - Think You Know - You May Think - Make You Think - Makes You Think