Translation of "ill omen" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It was the midnight of Friday, 13th nothing of ill omen was apparent.
Была полночь пятницы тринадцатого. Казалось, ничто не предвещало беды.
It's a bad omen.
Это дурной знак.
'It is a bad omen,' she replied.
Дурное предзнаменование, сказала она.
Dreaming of lightning is a bad omen.
Видеть во сне молнию плохой знак.
This is why Qaddafi s lynching party is a dangerous omen for Libya.
Вот почему линчевание Каддафи является опасным предзнаменованием для Ливии.
I'm ill.
Я болен.
I'm ill.
Я болею.
I'm ill.
Я больна.
Who's ill?
Кто болен?
Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl.
Per ill rheon, ill cofaeth e lla leir es ill tew, per segl e segl.
2. Ill treatment
2. Грубое обращение
He's very ill.
Он очень болен.
He seems ill.
Он выглядит больным.
He seems ill.
Он, кажется, болен.
He is ill.
Он болен.
He is ill.
Он болеет.
She looked ill.
Она выглядела больной.
I felt ill.
Я чувствовал себя больным.
I felt ill.
Я почувствовал себя больным.
I am ill.
Я болен.
Are you ill?
Ты болеешь?
Are you ill?
Ты болен?
Are you ill?
Ты больна?
Are you ill?
Вы больны?
Are you ill?
Вы болеете?
Tom is ill.
Том болен.
Tom is ill.
Том болеет.
Is Tom ill?
Том болен?
Is Tom ill?
Том болеет?
Tom looks ill.
Том выглядит больным.
Tom was ill.
Том был болен.
Tom was ill.
Том болел.
You weren't ill.
Ты не была больна.
You are ill.
Ты болен.
You are ill.
Ты больна.
She is ill.
Она больна.
She is ill.
Она болеет.
You are ill.
Вы больны.
I am ill.
Я больна.
Tom looked ill.
Том выглядел больным.
She got ill.
Она заболела.
Chicago, Ill. I.R.
Она была написана в 1913 году в Санкт Петербурге.
Rightly so the Pact is ill conceived and its implementation ill designed.
Правильно этот пакт оказался непродуманным, а его исполнение толком не проработано.
I'm not mentally ill.
У меня с психикой всё в порядке .
'Yes, she's been ill.'
Да, больна была.

 

Related searches : Bad Omen - Good Omen - Poor Omen - Ill - A Bad Omen - Felt Ill - Became Ill - Got Ill - Feeling Ill - Bodes Ill - Ill Intent - Ill-usage - Ill Afford