Translation of "illustrate the link" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The examples shown above illustrate this cooperation.
Представленные выше примеры свидетельствуют о сотрудничестве.
Let me illustrate this for you.
Позвольте привести пример.
Click on the link.
Нажми на ссылку.
Click on the link.
Кликни по ссылке.
Click on the link.
Кликните по ссылке.
Send me the link.
Пришли мне ссылку.
Send me the link.
Пришлите мне ссылку.
Only satellite images were available to illustrate the aftermath.
Последствия можно было увидеть только на спутниковых снимках.
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
Каждый может пополнять базу данных, чтобы приводить примеры новой лексики.
If the link identifier isn 't specified, the last opened link is assumed.
Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Link Checker
Приложение для проверки ссылок
This diagram will illustrate what I mean.
Эта диаграмма проиллюстрирует мою идею.
I'll send you the link.
Я пришлю тебе ссылку.
I'll send you the link.
Я пришлю вам ссылку.
I didn't click the link.
Я не нажал на ссылку.
Thank you for the link.
Спасибо за ссылку.
Click on the link below.
Кликните по ссылке ниже.
Tom clicked on the link.
Том кликнул на ссылку.
Tom clicked on the link.
Том нажал на ссылку.
The two bloggers quoted below illustrate Guinée's determination to survive.
Два блогера, чьи слова процитированы ниже, проиллюстрировали основные принципы выживания в Гвинеи.
The first 48 charts illustrate each of the 48 Ptolemaic constellations.
На первых 48 листах помещены 48 созвездий Птолемея.
Link CSS Stylesheet
Внешняя таблица стилей CSS
Below are two tweets from 2014 that illustrate the same debate.
Ниже приведены два твита от 2014 г., касающиеся того же спора.
The need for background information that can illustrate conditions for the detained.
Для того, чтобы дать представление об условиях содержания сколько заключённых помещается в одной камере?
Just follow the link down below!
Просто проследуй по ссылке внизу!
It's a miracle! The link works!
Чудо! Ссылка работает!
General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions.
Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи.
Always include the link of the source
Всегда размещайте ссылку на источник
Young Muslim women in Europe illustrate this transformation perfectly.
Молодые мусульманки в Европе являются прекрасной иллюстрацией этого превращения.
Please share some of your encounters that illustrate this.
Пожалуйста, расскажите о некоторых Ваших встречах, которые могут это проиллюстрировать.
Your link isn't working.
Твоя ссылка не работает.
The link in that case was clear.
Связь в этом случае была очевидной.
View her win here at the link.
Смотрите, как она победила, по ссылке.
The survey is available at this link.
Опрос доступен по этой ссылке.
I clicked the link, but nothing happened.
Я кликнул по ссылке, но ничего не произошло.
The website termometropolitico.it quoted alarming figures that illustrate the severity of the work situation
Сайт termometropolitico.it разместил тревожные числа, показывающие серьезность ситуации в сфере занятости
But what is the link between the two?
Но какая же между ними связь?
I clicked the first link on the page.
Я кликнул на первую ссылку на странице.
I'll give you the link to the website.
Я дам тебе ссылку на сайт.
Amnesty International tweets the following infographics to illustrate the price Syrians had to pay
Amnesty International опубликовала следующие инфографики, чтобы показать, какую цену пришлось заплатить сирийцам
Click this link to read the first post, and click this link to read the second post in this series.
Первый пост серии можно прочесть, перейдя по этой ссылке, а второй по этой.
LMP The Link Management Protocol (LMP) is used for set up and control of the radio link between two devices.
LMP Link Management Protocol используется для установления и управления радиосоединением между двумя устройствами.
Donald Sadoway The missing link to renewable energy
Дональд Садовэй Недостающее звено на пути к возобновляемой энергии
They have no political link with the party.
Они не имеют никаких политических связей с этой партией.
The new tunnel will link Britain and France.
Новый тоннель свяжет Англию и Францию.

 

Related searches : Illustrate The Problem - Illustrate The Point - Illustrate The Use - Illustrate The Idea - Clearly Illustrate - Illustrate Motivation - Illustrate Through - Graphically Illustrate - Illustrate How - Better Illustrate - Vividly Illustrate - Illustrate With - Illustrate For