Translation of "imbue with life" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Imbue - translation : Life - translation : With - translation :
с

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm suggesting that with training you can imbue a musical sound with significance, even in a cat.
Я предполагаю, что с практикой можно наполнить музыкальный звук значимостью, даже для кота.
Thus, one great theme of social progress in the last century was to imbue the abstract concept of equal rights with social substance.
Поэтому одним из главных вопросов социального прогресса прошлого века стало наполнение абстрактной концепции равных прав социальной конкретикой.
Country life is very peaceful in comparison with city life.
Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная.
My life stopped with Bassel.
Моя жизнь остановилась с Басселем.
Never confuse art with life.
Никогда не путайте искусство с жизнью.
Coral reefs teem with life.
Коралловые рифы кишат жизнью.
She was content with her life.
Она была довольна своей жизнью.
The forest is teeming with life.
Лес кишит жизнью.
Are you happy with your life?
Ты доволен своей жизнью?
Are you satisfied with your life?
Ты доволен своей жизнью?
Are you happy with your life?
Вы довольны своей жизнью?
Are you satisfied with your life?
Вы довольны своей жизнью?
I'm quite satisfied with my life.
Я вполне доволен своей жизнью.
No woman should have to pay with her life for giving life.
Ни одна женщина не должна платить своей жизнью за дарение другой жизни.
We have yet to build a living organism entirely from bottles of chemicals, so anyone who believes in a life force that only a divine being could imbue into inert matter will no doubt continue to believe in it.
Нам ещё потребуется создать живой организм целиком из бутылей с химическими веществами, чтобы все, верящие в то, что лишь божественная сущность может вдохнуть жизненную силу в неживую материю, перестали в это верить.
What should I do with my life?
Что мне делать со своей жизнью?
This is a life they reconciled with.
Это жизнь, с которой они примирились.
Ted is satisfied with life in college.
Тед удовлетворён жизнью в колледже.
Are you satisfied with your daily life?
Вы довольны своей повседневной жизнью?
He is content with the simple life.
Он доволен простой жизнью.
Life is often compared with a voyage.
Жизнь часто сравнивают с путешествием.
She lived with him all her life.
Она прожила с ним всю свою жизнь.
What am I doing with my life?
Что я делаю со своей жизнью?
What are you doing with your life?
Что ты делаешь со своей жизнью?
Thirty six radioisotopes have been identified, the most stable being with a half life of 21.772 years, with a half life of 10.0 days and with a half life of 29.37 hours.
Известно тридцать шесть радиоизотопов, наиболее стабильные 227Ac с периодом полураспада в 21,772 лет, 225Ac с периодом полураспада 10,0 дней и 226Ac с периодом полураспада 29,37 часа.
But it's alive with life it's hardly uninhabited.
Однако жизнь там бьёт ключом. Он едва ли необитаем.
And with poverty, they cannot enjoy their life.
И из за бедности они не могут наслаждаться своей жизнью .
Peace be with you in the next life.
Да прибудет с тобой мир в твоей следующей жизни.
You are satisfied with your life, aren't you?
Вы довольны своей жизнью, не так ли?
You are satisfied with your life, aren't you?
Ты доволен своей жизнью, не так ли?
Zoology deals with the study of animal life.
Зоология занимается изучением животного мира.
I want to spend my life with you.
Я хочу провести с тобой свою жизнь.
I want to spend my life with you.
Я хочу провести свою жизнь с тобой.
Products with GMO are dangerous to human life.
Продукты с ГМО опасны для жизни человека.
It has nothing to do with real life.
Это не имеет никакого отношения к реальной жизни.
It has nothing to do with real life.
Это не имеет ничего общего с реальной жизнью.
I want to spend my life with Tom.
Я хочу провести жизнь с Томом.
I want to spend my life with Mary.
Я хочу провести свою жизнь с Мэри.
I want to do something with my life.
Я хочу что то сделать со своей жизнью.
Tom is very happy with his new life.
Том очень доволен своей новой жизнью.
But it doesn't fit in with my life ...
Большинство участников были вовлечены в работу над двумя архивными бокс сетами.
This is because they believe that taking life interferes with the ability to preserve life.
Это делалось из за их веры в то, что лишение жизни влияет на возможность сохранять жизнь.
The longest lived are plutonium 244, with a half life of 80.8 million years, plutonium 242, with a half life of 373,300 years, and plutonium 239, with a half life of 24,110 years.
Самым долгоживущим из них является плутоний 244, с периодом полураспада 80,8 млн лет плутоний 242 имеет более короткий период полураспада 372 300 лет плутоний 239 24 110 лет.
Countries are not like humans with predictable life spans.
Страны, в отличие от людей, не имеют предсказуемого периода жизни.
We signal the passage of a life with rituals.
Мы сопровождаем завершение жизни ритуалом.

 

Related searches : Imbue With - With Your Life - Brimming With Life - Share Life With - Life With That - Deal With Life - Satisfied With Life - Struggling With Life - Guard With Life - With My Life - Rich With Life - Fill With Life - Filled With Life