Translation of "impact on life" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It has an amazing impact on our everyday life. | Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь. |
| Anokhina says her blogging has had an immense impact on her life. | Анохина говорит, что её блог оказал огромное влияние на её жизнь. |
| But what does it mean? How does it impact on our everyday life? | Но что это значит? Как это влияет на нашу ежедневную жизнь? |
| Do you think that RuNet can t have an impact on the real political life? | Значит ли это что, правы те кто утверждают что Рунет не влияет на реальную политическую жизнь? |
| Fear of a recurrence can have a significant negative impact on a person's quality of life. | Страх повторения может оказывать значительное отрицательное влияние на качество жизни человека. |
| Given the huge impact of obesity on health care costs, life expectancy, and quality of life, it is a topic that merits urgent attention. | Учитывая огромное влияние ожирения на расходы по здравоохранению, продолжительность жизни и качество жизни, это тема, которая заслуживает срочного внимания. |
| It has broken new ground in politics and culture, but its impact on social and economic life has been minimal. | Она совершила прорыв в области политики и культуры, но ее влияние на общественную и экономическую жизнь минимально. |
| The impact will go beyond economics to affect, deeply, social and political life. | Эффект от вступления в ВТО выйдет далеко за рамки экономики, оказывая глубокое воздействие на социальную и политическую жизнь. |
| Life goes on. | Жизнь продолжается. |
| The impact on governance is all too predictable. | Воздействие на управление также слишком предсказуемо. |
| Censorship has a deep impact on Turkish society. | Цензура имеет глубокое влияние на турецкое общество. |
| The impact of science on society is great. | Влияние науки на общество огромно. |
| That book had a significant impact on me. | Эта книга оказала на меня огромное влияние. |
| My life goes on. | Моя жизнь продолжается. |
| Meanwhile, life goes on. | Тем временем, жизнь продолжается. |
| It is hard to overestimate the impact that the automobile has had on our political, economic, social, and cultural life over the past century. | Трудно переоценить влияние, которое автомобиль оказал на нашу политическую, экономическую, социальную и культурную жизнь за последнее столетие. |
| This undoubtedly had a negative impact on productivity growth. | Это, несомненно, отрицательно повлияло на рост производительности. |
| But what about the impact of politics on economics? | А насчёт влияния политики на экономику? |
| (b) To avoid a possible negative impact on staff | b) предотвращение возможных негативных последствий для персонала |
| (d) They have a significant impact on that audience | d) они оказывали значительное влияние на эту аудиторию |
| The impact of closing the sugar mills on people | Чем обернулось закрытие заводов для людей |
| JA The impact on the people who worked on it was severe. | Дж.А. Смысл в том, что это оказало огромное влияние на самих участников, и влияние это было сильным. |
| Did life on Earth start on Mars? | Жизнь на Земле зародилась на Марсе? |
| Philip Rosedale on Second Life | Филипп Росдэйл о Second Life |
| I gave up on life. | Я сдалась. |
| Is there life on Mars? | Есть ли жизнь на Марсе? |
| Tom is on life support. | Том находится на аппарате жизнеобеспечения. |
| Tom is on life support. | Том на аппарате жизнеобеспечения. |
| Your life depends on it. | От этого зависит твоя жизнь. |
| Your life depends on it. | От этого зависит Ваша жизнь. |
| Ten years on, what impact have the Principles had on displaced people s lives? | Какой воздействие оказали Принципы на жизни перемещенных людей десять лет спустя? |
| What impact will it have on America s involvement in Afghanistan? | Какое влияние она окажет на участие Америки в военных действиях в Афганистане? |
| Shouldn't these attributes have an impact on their international status? | Разве не должны эти характеристики влиять на их международный статус? |
| The impact on developed country incomes would be even smaller. | Влияние на развитые страны будет еще меньше. |
| But the impact on poor countries is far more severe. | Однако эффект, произведённый кризисом на бедные страны, является гораздо более суровым. |
| Many now routinely monitor and report on their environmental impact. | Многие компании теперь постоянно изучают и сообщают о воздействии их деятельности на окружающую среду. |
| On balance, the impact of technological progress will be positive. | Если подводить баланс, то эффект технологического прогресса будет позитивным. |
| Stress can have an enormous negative impact on your health. | Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье. |
| These had a noticeable impact on later generations of artists. | Это оказало заметное влияние на последующие поколения художников. |
| Fifteen years ago, the Renault Nissan Alliance evaluated the environmental impact of its vehicles over their life cycle. | Пятнадцать лет назад альянс Renault Nissan оценил влияние своих автомобилей на окружающую среду на протяжении их жизненного цикла . |
| On Twitter, users have commented on the impact this will have on the big TV companies | В Twitter пользователи прокомментировали, какое влияние это оказывает на крупные ТВ компании |
| Is there life on other planets? | Есть ли жизнь на других планетах? |
| Is there life on other worlds? | Есть ли жизнь в других мирах? |
| There's no life on the moon. | На Луне нет жизни. |
| There's no life on the moon. | На Луне жизни нет. |
Related searches : Life Impact - Impact On - On Impact - On Life - Life-changing Impact - Life Cycle Impact - Impact Your Life - Knock-on Impact - Impact On Communities - Impact On Poverty - Impact On Development - Impact On Delivery - Impact On Livelihood - Impact On Disease
