Translation of "impact on results" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Impact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, I think it won t have a decisive impact on the results of the 2012 election. | Однако, я не думаю, что в 2012 году это окажет серьезное влияние на непосредственный результат выборов. |
| Russian search results on top. | Результаты по русскому языку сверху. |
| On Facebook users commented on the results. | В Facebook пользователи комментируют результаты. |
| And this radical proposal has a profound impact on this mystery the amount of dark energy revealed by the Nobel Prize winning results. | Такое радикальное предположение имеет первостепенное значение для нашей тайны, а именно количества тёмной энергии, выявленного в результате тех нобелевских исследований. |
| The results were shocking whatever the impact of radiation on animals may be, the effects of human habitation seem to have been a lot worse. | Результаты были шокирующими каким бы ни было воздействие радиации на животных, то казалось, что последствия от человеческого населения были намного хуже. |
| Search results for Charlie Hebdo on Google. | Результаты поиска для Charlie Hebdo в Google. |
| Forcing Internet search engines to censor results based on this growing list of banned websites could have a significant impact on Russians' access to alternative sources of news and opinion. | Принуждение поисковых машин к цензуре результатов на основе этого растущего списка запрещённых сайтов может оказать значительное влияние на доступ россиян к альтернативным источникам новостей и мнений. |
| Unfiltered search results for Charlie Hebdo on Sputnik.ru. | Нефильтрованные результаты поиска по запросу Charlie Hebdo на Sputnik.ru. |
| Results were published on the Einstein Home webpages. | Результаты были опубликованы в журнале Physical Review. |
| The impact on governance is all too predictable. | Воздействие на управление также слишком предсказуемо. |
| Censorship has a deep impact on Turkish society. | Цензура имеет глубокое влияние на турецкое общество. |
| The impact of science on society is great. | Влияние науки на общество огромно. |
| That book had a significant impact on me. | Эта книга оказала на меня огромное влияние. |
| All three get on the 1st page of results. | Все три опали на первую страницу результатов. |
| We will now report on this year's business results. | Теперь мы отчитаемся о годовых итогах нашего предприятия. |
| They're going to tell me the results on Monday. | Они собираются сообщить мне результаты в понедельник. |
| The results of meetings are documented on the KDE.News. | Талисманом проекта KDE является зелёный дракончик по имени Konqi. |
| This undoubtedly had a negative impact on productivity growth. | Это, несомненно, отрицательно повлияло на рост производительности. |
| But what about the impact of politics on economics? | А насчёт влияния политики на экономику? |
| (b) To avoid a possible negative impact on staff | b) предотвращение возможных негативных последствий для персонала |
| (d) They have a significant impact on that audience | d) они оказывали значительное влияние на эту аудиторию |
| It has an amazing impact on our everyday life. | Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь. |
| The impact of closing the sugar mills on people | Чем обернулось закрытие заводов для людей |
| JA The impact on the people who worked on it was severe. | Дж.А. Смысл в том, что это оказало огромное влияние на самих участников, и влияние это было сильным. |
| This results | Результат выполнения |
| Nice results. | Что ж, хорошее начало. |
| Polling results | Результаты опросов |
| The results of the analysis were published on Maksim Pshenichnikov's page on LiveJournal. | Результаты анализа были опубликованы на странице Максима Пшеничникова в ЖЖ. |
| Ten years on, what impact have the Principles had on displaced people s lives? | Какой воздействие оказали Принципы на жизни перемещенных людей десять лет спустя? |
| What impact will it have on America s involvement in Afghanistan? | Какое влияние она окажет на участие Америки в военных действиях в Афганистане? |
| Shouldn't these attributes have an impact on their international status? | Разве не должны эти характеристики влиять на их международный статус? |
| The impact on developed country incomes would be even smaller. | Влияние на развитые страны будет еще меньше. |
| But the impact on poor countries is far more severe. | Однако эффект, произведённый кризисом на бедные страны, является гораздо более суровым. |
| Many now routinely monitor and report on their environmental impact. | Многие компании теперь постоянно изучают и сообщают о воздействии их деятельности на окружающую среду. |
| On balance, the impact of technological progress will be positive. | Если подводить баланс, то эффект технологического прогресса будет позитивным. |
| Stress can have an enormous negative impact on your health. | Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье. |
| These had a noticeable impact on later generations of artists. | Это оказало заметное влияние на последующие поколения художников. |
| Top eight results Number one, Bagel Bakery on El Dorado Street. | Первые восемь результатов номер первый Булочная на улице Эль Дорадо. |
| Stressing that partnerships should focus on the achievement of concrete results, | подчеркивая, что партнерства должны сосредоточить свое внимание на достижении конкретных результатов, |
| Based on the results of the convention, they adopted a resolution. | По итогам съезда приняли резолюцию. |
| With each race this season, you kept on improving your results. | С каждым стартом в этом сезоне вы прибавляли и прибавляли в результатах. |
| The results of the process can be viewed on tema's blog. | Это решение не добавило популярности Михалкову среди блогеров. |
| On May 30, we will know the results of the election. | Тридцатого мая мы узнаем результаты выборов. |
| On Twitter, users have commented on the impact this will have on the big TV companies | В Twitter пользователи прокомментировали, какое влияние это оказывает на крупные ТВ компании |
| Mixed results followed. | Эти действия принесли разные результаты. |
Related searches : Impact Results - Impact On - On Impact - Reporting On Results - Reflecting On Results - Reflect On Results - Discussion On Results - Focus On Results - Focused On Results - On The Results - Report On Results - Results On How - Weigh On Results - Knock-on Impact
