Translation of "impact the people" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The impact of closing the sugar mills on people
Чем обернулось закрытие заводов для людей
JA The impact on the people who worked on it was severe.
Дж.А. Смысл в том, что это оказало огромное влияние на самих участников, и влияние это было сильным.
Aware of the lasting impact of the uprising (intifada) of the Palestinian people,
сознавая, что последствия восстания (интифады) палестинского народа продолжают сказываться,
Many people took part in it and made an impact.
Многие люди приняли в ней участие и удалось добиться изменений.
The debt is used to dominate people, and the impact is cruel and abusive.
Этот долг используется в целях сохранения власти над людьми, и его воздействие тягостно и оскорбительно.
This approach to governance has had a profound impact on the mentality of the American people.
Этот подход к управлению оказал глубокое влияние на менталитет американского народа.
If people believe that, they won't be able to create any political impact.
И если люди будут так думать то у них действительно не будет политического влияния.
Location of the impact.
Место удара.
The environmental impact was negligible.
Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Impact Illusion in Science
Иллюзия значимости в науки
The last question of the assignment is how do you plan to use your life to positively impact other people?
Последний вопрос задания звучал так как вы планируете распорядиться своей жизнью, чтобы она оказала положительное влияние на других людей?
The group estimates the secured funds have so far made a direct impact on nearly 649 million people across the world.
Группа считает, что выделенные средства также оказали непосредственное влияние на около 649 миллионов человек по всему миру.
The technology is now more practical, and is a great way for common people to reduce their environmental impact.
Технология его производства стала более простой и эффективной, и сейчас биодизельное топливо это прекрасный способ для обычных людей уменьшить негативное воздействие на окружающую среду.
To drive his point home, Jacob shared the names of people of Syrian descent who have had international impact.
Якоб также опубликовал на своей странице в Facebook список людей сирийского происхождения, имеющих международное влияние.
The first order impact is clear.
Первичный эффект очевиден.
The Geopolitical Impact of Cheap Oil
Геополитические последствия дешевой нефти
The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons
Гуманитарные последствия ядерного оружия
To have this impact, we only need several hundreds of people who can distribute this information.
Чтобы иметь это влияние, нам нужно только несколько сотен людей, которые могут распространять эту информацию.
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact
Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.
Impact) Diablo (feat.
Now that I have returned I am realizing the impact of the situation on me, and that you can come up with an idea and follow through and have a positive impact on people.
Сейчас, когда я вернулась, я осознаю, какое влияние оказала на меня ситуация и что человек может предложить идею, следовать ей и оказать положительное влияние на людей.
The impact has become impossible to ignore.
Влияние такой ситуации игнорировать больше невозможно.
How big would be the adverse impact?
Насколько сильным будет отрицательное воздействие?
The Global Impact of America s Housing Crisis
Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
Overview of flood impact.
Разорения, вызванные наводнением.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к удару.
Brace yourselves for impact.
Приготовьтесь к толчку.
But the impact will extend beyond the surplus countries.
Однако эффект распространится и на страны, не имеющие избытка капитала.
Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N.
Даже по самому пессимистичному сценарию ООН
The impact in the media was also quite impressive.
Влияние на СМИ также поражает.
But the overall impact of ODA remains dubious.
Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным.
The negative impact of such redundancies is serious.
Отрицательные последствия таких излишеств серьезны.
The impact on governance is all too predictable.
Воздействие на управление также слишком предсказуемо.
The Global Impact of America s Health Care Debate
Мировое значение американских дебатов о реформе здравоохранения
CA So, what was the impact of that?
К.А. И, в чем же тут смысл?
Perhaps even more alarming is the climate impact.
Возможно, еще более тревожным является фактор воздействия на климат.
The psychological impact of negative TV news bulletins
Психологическое влияние негативных новостныхе анонсов
The economic impact in Cuninico will be terrible.
Экономические последствия для региона будут ужасны.
The impact of science on society is great.
Влияние науки на общество огромно.
A scientific panel could establish a set of priorities by assessing the number of people affected and the impact on mortality, morbidity, and productivity.
Научная группа могла бы установить ряд приоритетов, основываясь на количестве людей, страдающих от болезни, ее влиянии на смертность, заболеваемость и производительность.
This includes the headlines they pick and the pictures they present, which have an impact on how readers understand and feel about queer people.
Это включает в себя заголовки, которые они выбирают, и картинки, которые они представляют, которые влияют на то, как читатели понимают и чувствуют людей ЛГБТ.
Convinced of the positive impact of a temporary international or foreign presence in the Occupied Palestinian Territory for the safety and protection of the Palestinian people,
будучи убеждена в положительном воздействии временного международного или иностранного присутствия на оккупированной палестинской территории для обеспечения безопасности и защиты палестинского народа,
Each country will try to design its stimulus package to maximize the impact on its own citizens not the global impact.
Каждая страна будет стремиться разработать свой пакет стимулирующих мер, чтобы максимизировать их воздействие на своих собственных граждан не глобальное воздействие.
What impact has it had?
Какое это имело влияние?

 

Related searches : Impact On People - Assess The Impact - Predict The Impact - Regarding The Impact - Reducing The Impact - Addressing The Impact - Examine The Impact - Reviewing The Impact - Identify The Impact - Soften The Impact - Outline The Impact - Eliminate The Impact - Recognize The Impact - Explore The Impact