Translation of "examine the impact" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Examine locally
Локальная проверка
Examine this.
Рассмотри это.
Examine this.
Рассмотрите это.
Examine them.
Изучи их.
Examine them.
Изучите их.
Examine it.
Изучи его.
Examine it.
Изучи это.
Examine it.
Изучите его.
Examine it.
Изучите это.
As we try to prevent resistance to existing drugs, we will also need to examine the impact of antibiotics in agriculture.
Поскольку мы пытаемся предотвратить рост резистентности к существующим лекарствам, мы также должны изучить влияние антибиотиков в сельском хозяйстве.
I won't examine you.
Я не буду проверять тебя.
So the doctor started to examine her.
Так, врач начал осматривать её.
Examine the pile of documents in advance.
Проверь стопку документов заранее.
I have to examine you.
Я должен Вас осмотреть.
You'd better examine the contract carefully before signing.
Вам следует внимательно проверить контракт, перед тем как вы его подпишете.
I want to examine the body of the victim.
Я хочу осмотреть тело жертвы.
Who will examine their business plans?
Кто будет оценивать их бизнес планы?
To examine this, let's go back to the U.S.
Чтобы проверить это, давайте вернёмся к США
Open economy macroeconomists examine the instabilities of international finance.
Экономисты, занимающиеся макроэкономикой открытых рынков, исследуют проявления нестабильности в международной финансовой системе.
The doctor used X rays to examine my stomach.
Доктор прибегнул к рентгенографии, чтобы исследовать мой желудок.
I will examine your head, your stomach.
Я осмотрю твою голову, твой живот.
They didn't want me to examine it.
Они не хотели, чтобы я его осмотрел.
Yet those who examine the impact of the Bush administration on human rights practices internationally often argue that Bush s reelection will do long lasting perhaps irreversible damage to the human rights cause.
Тем не менее, те, кто исследует влияние администрации Буша на опыт прав человека в мировом масштабе, часто утверждают, что переизбрание Буша принесет длительный возможно, и необратимый вред основе прав человека.
Now it is time to re examine the ODA system.
Теперь настало время пересмотреть саму систему ОПР.
Location of the impact.
Место удара.
'The doctor must be asked to examine the nurse,' said Karenin.
Надо доктора попросить осмотреть кормилицу, сказал Алексей Александрович.
We can examine America's behavior in recent history.
Мы можем исследовать поведение Америки в аналогичных ситуациях, имевших место в ее прошлой истории.
Dentists take x rays to examine your teeth.
Стоматологи используют рентгеновские лучи, чтобы проверить ваши зубы.
It is necessary to examine all possible consequences.
Надо рассмотреть все возможные последствия.
Moreover, only the regulators can examine the dossiers, which are highly confidential.
Кроме того, только органы власти имеет право исследовать досье, которые являются строго конфиденциальными.
Now we ll examine the code in detail, in our customary fashion.
Теперь приступим к детальному изучению кода в нашей обычной манере.
The environmental impact was negligible.
Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Impact Illusion in Science
Иллюзия значимости в науки
Consider the different approaches that have been used to examine the Iraq war.
Рассмотрим различные подходы, использовавшиеся для оценки числа погибших во время войны в Ираке.
But the most important variable for voters to examine is the candidate s biography.
Но наиболее важным фактором для избирателей будет рассмотрение биографий кандидатов.
The report is divided into five sections, which we will examine accordingly.
Доклад поделён на пять разделов, содержимое которых мы опишем в данной статье.
Second, examine our stock exchanges and special economic zones.
Во вторых, изучите наши биржи и специальные экономические зоны.
We dissected a frog to examine its internal organs.
Мы расчленили лягушку, чтобы исследовать её внутренние органы.
Los Angeles As Barack Obama s incoming administration debates the pace and consequences of withdrawal from Iraq, it would do well to examine the strategic impact of other American exits in the final decades of the twentieth century.
Лос Анджелес При обсуждении темпов и последствий вывода войск из Ирака вступающей в должность администрации Барака Обамы следует проанализировать стратегическое воздействие, оказанное другими отступлениями Америки в последние десятилетия двадцатого столетия.
The first order impact is clear.
Первичный эффект очевиден.
The Geopolitical Impact of Cheap Oil
Геополитические последствия дешевой нефти
The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons
Гуманитарные последствия ядерного оружия
Quick impact initiatives
Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact
Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.
Impact) Diablo (feat.

 

Related searches : Examine The Claim - Examine The Effect - Examine The Contract - Examine The Case - Examine The Proposal - Examine The Merits - Examine The Documents - Examine The Association - Examine The Process - Examine The Question - Examine The Data - Examine The Content - Examine The Role