Translation of "impede competition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

which impede the implementation
рые препятствуют осуществлению
and other interests which impede the
ких и других кругов, которая препят
INTERESTS WHICH IMPEDE THE IMPLEMENTATION OF THE )
И ДРУГИХ КРУГОВ, КОТОРЫЕ ПРЕПЯТСТВУЮТ )
which impede the implementation of the Declaration
препятствует осуществлению Декларации о предоставлении
WHICH IMPEDE THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION )
ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ДЕКЛАРАЦИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ )
Competition. Everyone advocates fair competition.''
Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию .
WHICH IMPEDE THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON
КОТОРЫЕ ПРЕПЯТСТВУЮТ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ДЕКЛАРАЦИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ
WHICH IMPEDE THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON
КРУГОВ, КОТОРАЯ ПРЕПЯТСТВУЕТ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ДЕКЛАРАЦИИ
IMPEDE THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE
ПРЕПЯТСТВУЕТ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ДЕКЛАРАЦИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ
IMPEDE THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE
ПРЕПЯТСТВУЕТ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ДЕКЛАРАЦИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ НЕЗАВИСИМОСТИ
Competition.
Конкуренция.
Competition
Конкуренция
Naturally, the unions impede negotiations as much as possible.
Естественно, профсоюзы создают всевозможные препятствия переговорам.
which impede the implementation of the Declaration on the
препятствуют осуществлению Декларации
Factors and difficulties that impede implementation of the Covenant
Факторы и трудности, препятствующие осуществлению Пакта
IMPEDE THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING
КОТОРЫЕ ПРЕПЯТСТВУЮТ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ДЕКЛАРАЦИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ
impede the implementation of the Declaration on the Granting
которая препятствует осуществлению Декларации о
and other interests which impede chap. IV, para. 10
ческих и других кругов, которая пре 1439 глава IV, пункт 10
The Olympics competition is a free world competition.
Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции.
It encourages competition, but competition with respect for others.
Они поощряют соревнование, но соревнование, в ходе которого проявляется уважение к другим.
One, competition.
Это конкуренция раз,
Competition advocacy
Защита конкуренции
0 Competition
Конкуренция
Big competition.
Это вызов.
Road blockades also impede the normal transit to other regions.
Заблокированные дороги также влияют на проезд в другие регионы.
IMPEDE THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF
КОТОРЫЕ ПРЕПЯТСТВУЮТ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ДЕКЛАРАЦИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ
impede the implementation of the Declaration on the Granting of
которые препятствуют осуществлению Декларации о предоставлении
IMPEDE THE IMPLEMENTATION OF THE DECLARATION ON THE GRANTING OF
ПРЕПЯТСТВУЮТ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ДЕКЛАРАЦИИ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ НЕЗАВИСИМОСТИ
(a) information if its disclosure would be contrary to law, would impede law enforcement, would not be in the public interest, would prejudice legitimate commercial interests of the parties or would inhibit fair competition
а) информацию, если ее раскрытие противоречит закону, препятствует обеспечению соблюдения законодательства, не соответствует государственным интересам, наносит ущерб законным коммерческим интересам сторон или препятствует добросовестной конкуренции
(a) Information if its disclosure would be contrary to law, would impede law enforcement, would not be in the public interest, would prejudice legitimate commercial interests of the parties or would inhibit fair competition
а) информацию, если ее раскрытие противоречит закону, препятствует обеспечению соблюдения законодательства, не соответствует государственным интересам, наносит ущерб законным коммерческим интересам сторон или препятствует добросовестной конкуренции
Moreover, cultural differences impede any broad agreements on regulating online content.
Более того, культурные различия препятствуют какому либо широкому согласию относительно регулирования онлайн контента.
Taxes and subsidies are always expensive, and will likely impede growth.
К сожалению, это почти совершенно неправильно.
Taxes and subsidies are always expensive, and will likely impede growth.
Налоги и субсидии всегда являются дорогими и скорее всего будут мешать росту.
The law could also impede the growth of the IT sector.
Закон также может задержать экономический рост в сфере информационных технологий.
No obstacle of any kind should impede or hinder that resolve.
Никакое препятствие какого бы то ни было характера не сможет помешать или воспрепятствовать этому стремлению.
Competition format Competition There are 20 clubs in the Premier League.
Формат соревнования В настоящее время в Премьер лиге выступает 20 клубов.
Cooperating Over Competition
Сотрудничество в области конкуренции
The Competition Factor
Фактор конкуренции
Predatory Competition Policy
Хищная конкурентная политика
They're your competition.
Они ваши конкуренты.
(e) Logo competition.
e) конкурс на лучшую эмблему Международного года пустынь и опустынивания.
International Competition Network.
International Competition Network.
Competition related issues
Вопросы конкуренции
Promotion of Competition
Поощрение конкуренции
E. Unfair competition
Е. Недобросовестная конкуренция

 

Related searches : Impede Effective Competition - Impede Performance - May Impede - Significantly Impede - Impede Trade - Will Impede - Impede With - Impede Access - Impede Progress - Impede Measurement - Impede Ability - Impede The Process - Impede The Development