Translation of "implies consequences" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There would never be a fresh start with all of the unpleasant consequences that this implies. | Начать с чистого листа будет невозможно со всеми вытекающими отсюда неприятными последствиями. |
| Silence implies consent. | Молчание знак согласия. |
| Silence often implies resistance. | Молчание часто подразумевает сопротивление. |
| Silence often implies consent. | Молчание часто подразумевает согласие. |
| Common security implies common commitment. | Общая безопасность предполагает общие обязательства. |
| Unexpected consequences | Неожиданные последствия |
| Amnesty implies mercy for the guilty. | Амнистия подразумевает милость к виноватому. |
| On the contrary, it implies excess benefits . | Налог на нефть, однако, не влечет за собой избыточное бремя. |
| On the contrary, it implies excess benefits . | Напротив, он подразумевает избыточную прибыль . |
| The shortfall, in turn, implies rising unemployment. | Этот дефицит, в свою очередь, ведет к возрастанию безработицы. |
| Consequences becoming apparent | Последствия становятся очевидными |
| Potentially Dire Consequences | Возможные ужасные последствия |
| Actions have consequences. | У каждого действия есть последствия. |
| But this implies a redefinition of treatment itself. | Но это означает переопределение самого лечения. |
| Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum. | Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра. |
| That reality implies another compelling case for divestment. | Такая реальность приводит еще один убедительный аргумент в пользу отказа. |
| This implies that sanctions will remain in place. | Это означает, что санкции будут оставаться на месте. |
| So do their consequences. | Равно как и их последствия. |
| The consequences are devastating. | Последствия всего этого просто ужасающие. |
| Four consequences are likely. | Возможны четыре последствия. |
| Edward Tenner Unintended consequences | Эдвард Теннер Непредвиденные последствия |
| Quickly, and without consequences. | Быстро и безнаказанно. |
| Consequences of child marriage | Последствия детских браков |
| I know the consequences. | Я знаю о последствиях. |
| I understand the consequences. | Я осознаю последствия. |
| There will be consequences. | Будут последствия. |
| Have there been consequences? | Последствия были? |
| Globalization implies that America s mortgage problem has worldwide repercussions. | Глобализация подразумевает, что проблема ипотечных кредитов в Америке имеет международные последствия. |
| This implies an annual cost of around 200 billion. | Это означает, что материальные потери в год составляют около 200 миллиардов долларов. |
| Unlike the SDIH, this implies a purely psychological relationship. | В отличие от гипотезы об инвариантности отношения между размером и удаленностью в статическом пространстве, это подразумевает чисто психологическую взаимосвязь. |
| Nothing I'm saying here implies causality. I don't know. | Ничто из мною сказанного не отвечает на этот вопрос. Я не знаю. |
| None of this implies a disaster for developing countries. | Всё это, конечно, ещё не означает катастрофы для развивающихся стран. |
| Curiosity implies a certain immoderation, a certain necessary excess. | Любопытство подразумевает определенную неумеренность, определенную необходимую невоздержанность. |
| Chinese characteristics implies that we can't compare with others. | Китайские критерии применяют то, что невозможно сравнить с другими. |
| Global consequences exist as well. | Существуют также глобальные последствия. |
| Consequences of the Iraq War | Последствия войны в Ираке |
| European attitudes demonstrate the consequences. | Такие европейские подходы имеют свои последствия. |
| The consequences could be disastrous. | Последствия могут быть пагубными. |
| The Consequences of Angela Merkel | Выводы Ангелы Меркель |
| The Consequences of Korean Extremism | Последствия корейского экстремизма |
| And it has serious consequences. | А у этого могут быть серьезные последствия. |
| The International Consequences of 1989 | Международные последствия 1989 года |
| Both can have negative consequences. | Оба они могут иметь отрицательные последствия. |
| These consequences will only intensify. | Их последствия становятся все более серьезными. |
| Consequences of acts of corruption | Последствия коррупционных деяний |
