Translation of "important contribution for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Noting the important contribution of women in the development process, | отмечая важный вклад женщин в процесс развития, |
| Thanks for your contribution. | Спасибо за твой вклад. |
| Many thanks for your contribution. | Большое спасибо за ваш вклад. |
| Gradual and tailored adjustment is particularly important for developing economies, many of which make little contribution to global emissions. | Постепенная и приспособленная адаптация особенно важна для развивающихся экономик, многие из которых вносят небольшой вклад в глобальные выбросы. |
| How important is the contribution of the American firm that isolates the active ingredient? | Насколько важным является вклад американской фирмы, которая выделяет активный компонент? |
| But, while this contribution is important, it is not the only one that matters. | И хотя этот вклад очень важен, не только это имеет значение. |
| Assignment of contribution levels for 2001 2003 | Распределение по уровням взносов на 2001 2003 годы |
| Recognition for their contribution and professionalism is growing. | Растет признание их вклада и профессионализма. |
| Indeed, a strong and united Europe will also make an important contribution to Russia s sustainable modernization. | В самом деле, сильная и объединенная Европа сделает также важный вклад в устойчивую модернизацию России. |
| On the other hand, the G 7 made a truly important contribution in offering debt relief. | С другой стороны, страны большой восьмерки сделали воистину важный вклад, предложив облегчить бремя долгов. |
| Welcoming the important contribution of the Kimberley Process, which was initiated by African diamond producing countries, | приветствуя крупный вклад Кимберлийского процесса, который был инициирован африканскими странами, добывающими алмазы, |
| CHURCH CONTRIBUTION ( ) | ВКЛАД ЦЕРКВИ( ) |
| Whatever role India ultimately plays in Africa, perhaps its most important contribution could be to introduce competition. | В независимости от того, какую роль Индия, в конечном счете, будет играть в Африке ее, возможно, самым важным вкладом может стать появление конкуренции. |
| Although the core financial burden will be on the member states, the EU level can make an important contribution. | Хотя основное финансовое бремя ляжет на государства члены Евросоюза, ЕС также может внести важный вклад. |
| Recalling with satisfaction the important contribution made by the United Nations towards the promotion of the Bethlehem 2000 Project, | напоминая с удовлетворением о большом вкладе Организации Объединенных Наций в содействие осуществлению проекта Вифлеем 2000 , |
| 5. Takes note of the important analytical and operational contribution that the World Public Sector Report provides to policymakers responsible for public administration in Member States | 5. принимает к сведению крупный аналитический и практический вклад, который Доклад о государственном секторе в мире вносит в работу руководителей, отвечающих за государственное управление в государствах членах |
| For me, it's important. | Для меня это важно. |
| Contribution to the injury | Усугубление вреда |
| Contribution from Somos Muiscas . | Вклад Somos Muiscas . |
| They want your contribution. | Нужна и ваша история. |
| For another, they will have to make their own, distinct contribution. | Во вторых, они должны внести свой особый вклад. |
| And I said, I'll pay you two cents for your contribution. | Я сказал, что заплачу им 2 цента 60 коп. за вклад |
| Recognizing the richness of nomadic civilization and its important contribution to promoting dialogue and interaction among all forms of civilization, | признавая богатство цивилизации кочевников и ее большой вклад в поощрение диалога и взаимодействия между всеми формами цивилизации, |
| Recognizing the richness of nomadic civilization and its important contribution to promoting dialogue and interaction among all forms of civilization, | признавая богатство кочевой цивилизации и ее важный вклад в развитие диалога и взаимодействия среди всех форм цивилизаций, |
| Eugene will get the Ig Noble prize for his contribution to literature. | Евгений получит Шнобелевскую премию за свой вклад в литературу. |
| Acknowledging the important contribution provided by migrants and migration to development as well as the complex interrelationship between migration and development, | признавая важный вклад мигрантов и миграции в развитие, а также сложную взаимосвязь между миграцией и развитием, |
| Taking into account the important contribution of the United Nations in the field of decolonization, in particular through the Special Committee, | учитывая важный вклад, вносимый Организацией Объединенных Наций в области деколонизации, в частности, через Специальный комитет, |
| Water is important for humans. | Вода важна для людей. |
| Water is important for people. | Вода для людей важна. |
| What is important for you? | Что важно для тебя? |
| What is important for you? | Что для вас важно? |
| What is important for you? | Что для тебя важно? |
| Is money important for me? | Деньги важны для меня? |
| For me, it is important. | Мне это важно. |
| That's really important for me. | Это для меня действительно важно. |
| Acknowledging also the important contribution provided by migrants and migration to development, as well as the complex interrelationship between migration and development, | признавая также важный вклад мигрантов и миграции в развитие, а также сложную взаимосвязь миграции и развития, |
| DU An important contribution lies in understanding the importance of the changing environment in the struggles and territorial resistances of social movements. | ДУ Важный вклад заключается в понимании важности изменения окружающей среды через борьбу и территориальные сопротивления социальных движений. |
| The contribution rate for the Central Provident Fund is now 34.5 for people with higher incomes. | Размер вклада для Центрального Резервного Фонда в настоящее время составляет 34,5 для людей с более высокими доходами. |
| That is a pretty solid contribution for a behavior equated with doing nothing. | Это довольно весомый вклад для поведения, которое приравнивают к бездельничанию. |
| In 2012, the group received a Brit Award for Outstanding Contribution to Music. | 21 февраля 2012 года группа получила премию за выдающийся вклад в развитие музыки на 32 й церемонии BRIT Awards. |
| The EBRD made an important contribution to the economic transition process in Eastern Europe there s a good case for drawing on its experience and expertise to help the southern Mediterranean. | Европейский банк реконструкции и развития сделал важный вклад в процесс экономического перехода в Восточной Европе сейчас хороший случай воспользоваться его опытом и знанием дела, чтобы помочь южному Средиземноморью. |
| Economic development is important for Africa. | Экономическое развитие важно для Африки. |
| For us tourism is very important. | Для нас туризм очень важен. |
| Its presence is important for me. | Его присутствие для меня важно. |
| Its presence is important for me. | Её присутствие для меня важно. |
Related searches : Important Contribution - Most Important Contribution - Important For - Contribution For - Important Driver For - Important Step For - Particularly Important For - Important Steps For - Important Information For - Important Tool For - Important Means For - Important For You - Important For Him - Is Important For
