Translation of "important for understanding" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Understanding what went wrong provides important lessons for the future.
Понимание того, что было сделано неправильно, позволяет нам извлечь важные уроки на будущее.
Thanks for understanding.
Спасибо за понимание.
But understanding what that election tells us about America is important not only for Americans, but for the world.
Но понимание того, что эти выборы говорят об Америке важно не только для американцев, но и для всего мира.
Thanks for understanding, Tom.
Спасибо за понимание, Том.
Thank you for understanding.
Спасибо вам за понимание.
Thank you for your understanding.
Благодарю за понимание.
Source Institute for Middle East Understanding (IMEU).
Источник Институт изучения Ближнего Востока (IMEU).
Understanding these social and cultural processes could itself be an important focus of new research.
Понимание этих социальных и культурных процессов может само по себе стать важным предметом для новых исследований.
Understanding color requires understanding the entire spectrum.
Понимание цвета требует понимания всего цветового спектра.
Understanding thought implies understanding the entire cognitive spectrum.
Понимание мышления требует понимания всего когнитивного спектра.
This book is fundamental for an understanding of biology.
Эта книга является основой для понимания биологии.
Our capacity for compassion, for empathy, for deep, deep understanding of the other.
Наша способность к сочувствию, к сопереживанию, к глубочайшему пониманию других.
For me, it's important.
Для меня это важно.
With negotiations over Iran s nuclear program looming once again, understanding Iran s new president, Mahmoud Ahmadinejad, is critically important.
В связи с тем, что переговоры по иранской ядерной программе опять не дали конкретных результатов, понимание личности нового иранского президента, Махмуда Ахмадинежада, представляется чрезвычайно важным.
Underlining the fact that mutual understanding, dialogue, cooperation, transparency and confidence building are important elements in all activities for the promotion and protection of human rights,
особо отмечая, что взаимопонимание, диалог, сотрудничество, гласность и укрепление доверия являются важными элементами всей деятельности по поощрению и защите прав человека,
The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
Инструменты для решения проблем это знания и понимание.
The NIH, which funds important advances in our understanding and treatment of diseases like Ebola, has also suffered cutbacks.
NIH, который финансирует важные достижения в понимании и лечении таких заболеваний, как лихорадка Эбола, также пострадал от сокращений.
Understanding Global Competitiveness
Понимание конкурентоспособности на мировом уровне
Understanding Japan s Disasters
Оценивая японские катастрофы
She's very understanding.
Она очень чуткая.
He's very understanding.
Он очень чуткий.
You're very understanding.
Ты очень понимающий.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Water is important for humans.
Вода важна для людей.
Water is important for people.
Вода для людей важна.
What is important for you?
Что важно для тебя?
What is important for you?
Что для вас важно?
What is important for you?
Что для тебя важно?
Is money important for me?
Деньги важны для меня?
For me, it is important.
Мне это важно.
That's really important for me.
Это для меня действительно важно.
Underlining the fact that mutual understanding, dialogue, cooperation, transparency and confidence building are important elements in all the activities for the promotion and protection of human rights,
особо отмечая, что взаимопонимание, диалог, сотрудничество, гласность и укрепление доверия являются важными элементами всей деятельности по поощрению и защите прав человека,
Intricate sentences with beautiful words which were written not for understanding?
Замысловатые (закрученые) предложения с красивыми словами, чтоб непонятно нихрена было?
Economic development is important for Africa.
Экономическое развитие важно для Африки.
For us tourism is very important.
Для нас туризм очень важен.
Its presence is important for me.
Его присутствие для меня важно.
Its presence is important for me.
Её присутствие для меня важно.
Understanding the Frankenstein Tradition
Осмысление традиции Франкенштейна
Well, a poor understanding.
Из за непонимания.
A Crisis of Understanding
Кризис понимания
Understanding current online mobilization
Осмысливая текущую активизацию интернет пользователей
Mutual understanding promotes peace.
Взаимопонимание способствует миру.
I appreciate your understanding.
Я ценю ваше понимание.
We had an understanding.
У нас было понимание.
Tom is very understanding.
Том очень понимающий.

 

Related searches : Important In Understanding - Important For - Understanding For - For Understanding - Important Driver For - Important Step For - Particularly Important For - Important Steps For - Important Contribution For - Important Information For - Important Tool For - Important Means For - Important For You - Important For Him