Translation of "important safety information" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's the real important thing about safety.
И это очень важно для моей безопасности.
Tom withheld some important information.
Том скрыл кое какую важную информацию.
But this makes drug safety all the more important.
Но этот факт делает проблему безопасности лекарств еще более важной.
The information is very important to us.
Эта информация очень важна для нас.
Safety safety first?
Безопасность, Первым делом безопасность
So the second rule is I get important information back.
Так что второе правило я получаю важную информацию.
The police got an important piece of information from him.
Полиция получила от него часть важной информации.
The State Traffic Safety Inspectorate and the Federal Registration Service will provide information on taxpayers.
Данные о налогоплательщиках будет предоставлять ГИБДД, Росреестр.
Pharmaceutical companies hide information from the public about the safety of the medications they sell.
Фармацевтические компании скрывают информацию от общественности о безопасности препаратов, которые они продают.
Facebook is an important platform for sharing news and information online.
Facebook важная платформа для распространения новостей и информации в интернете.
Television is a very important medium through which to provide information.
Телевидение очень важная среда для передачи информации.
The law requires critical information infrastructure operators to store users personal information and other important business data in China.
Согласно китайскому закону, операторы информационной инфраструктуры, располагающие потенциально важной информацией , обязаны хранить персональные данные и другую важную бизнес информацию в Китае.
It is unfair to blame clinicians for serious ADR s, particularly in the absence of complete safety information.
Несправедливо обвинять практикующих врачей за серьезные побочные эффекты, особенно при отсутствии полной информации по безопасности.
The drug safety problem must be seen as a systemic failure. It is unfair to blame clinicians for serious ADR s, particularly in the absence of complete safety information.
Проблема безопасности лекарственных препаратов должна рассматриваться в качестве системной неудачи.
Safety first!
Безопасность прежде всего.
Safety first!
Безопасность превыше всего!
And so disseminating that information to around the rest of Africa is important.
Так вот, очень важно распространение этой информации по всей Африке.
Some Twitter users shared important information, including the government's Emergency National Office (ONEMI)
Некоторые пользователи Твиттера поделились важной информацией, включая правительственное Национальное управление чрезвычайных ситуаций (ONEMI)
This will also help to provide the space for growth enhancing public investment and important social safety nets.
Это также поможет обеспечить пространство для увеличивающих рост государственных инвестиций и важных систем социальных гарантий.
It's pretty scary. But I think it's very important to have all this information.
Страшновато. Но, думаю, это важная информация.
In addition to technological support, visitors can subscribe to receive updates about important information.
Помимо технической поддержки, пользователь может запастись на сайте важно информацией.
Zzzzzzip for safety.
Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности
Safety and security
Охрана и безопасность
Safety comes first.
Безопасность прежде всего.
The integration of information technology and the vehicle s propulsion system will thereby introduce new standards of safety, convenience, and maintenance.
Интеграция информационных технологий и системы обеспечения движения автомобиля, таким образом, приведет к созданию новых стандартов безопасности, удобства и обслуживания.
JA Well, there's a question as to what sort of information is important in the world, what sort of information can achieve reform.
Дж.А. Ну вопрос в том, какая именно информация нужна миру, какая именно информация может способствовать изменениям.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
And maps are important devices for transferring information, especially if you have human cognitive ability.
А карты это важные приспособления для передачи информации, особенно если вы обладаете человеческой способностью к познанию.
And grandparents are very important, because they are the transmitter of cultural evolution and information.
А ведь бабушки и дедушки очень важны, поскольку они являются передатчиками культурной эволюции и информации.
The union emerged as a response to the growing number of challenges to journalists' safety and restrictions on access to information.
Профсоюз возник в ответ на увеличивающееся число угроз безопасности журналистов и распространяющимся запретам на доступ к информации.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
Taking Drug Safety Seriously
Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
But safety is improving.
Но дела с безопасностью все же улучшаются.
X. Safety of navigation
X. Безопасность судоходства
Maritime safety and security
Безопасность на море
Safety in road tunnels
ЧАСТЬ I
Tom parachuted to safety.
Том спасся, выбросившись с парашютом.
Another problem is safety.
Другая проблема это безопасность.
Safety must come first.
Безопасность прежде всего.
Safety is an illusion.
Безопасность это иллюзия.
The man became more important than the information, and Edward Snowden became the subject under debate.
Человек, который предоставил информацию, оказался интереснее самой информации, и Эдвард Сноуден стал предметом бурного обсуждения .
Bear in mind that publishing or posting sensitive or unverified information might potentially spark an untoward situation likely to jeopardize public safety.
Имейте в виду, что публикация чувствительной или непроверенной информации может запустить цепную реакцию, угрожающую общественной безопасности.
Because selfies are often taken to be posted on social networks, organizers believe they're an important part of overall Internet safety training.
Так как селфи обычно делаются для того, чтобы быть размещенными в социальных сетях, организаторы считают такие уроки важной частью всеобщего тренинга по интернет безопасности.
The third, and probably most important, moral hazard results from asymmetric information between banks and their lenders.
В третьих, и, возможно, самое важное, нравственная опасность, сопряжённая с риском, возникает по причине ассиметричной информации между банками и их заёмщиками.

 

Related searches : Important Information - Information Safety - Safety Information - Important Safety Notice - Important To Safety - Important Safety Instructions - Other Important Information - Important Information Regarding - With Important Information - Important Additional Information - Important Legal Information - Important Security Information - Important Information For - All Important Information