Translation of "important information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Important - translation : Important information - translation : Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Important Information | Важные сведения |
| Tom withheld some important information. | Том скрыл кое какую важную информацию. |
| Now both these sources of information carry important information. | Оба эти источника информации важны. |
| Says he's got some important information. | Шофер утверждает, что видел подозреваемых. |
| The information is very important to us. | Эта информация очень важна для нас. |
| He's got some important information for you. | У него для тебя есть важная информация. |
| One of the important information channels were anecdotes. | Важным и массовым неподцензурным каналом распространения информации стали анекдоты. |
| Please read the following important information before continuing | Прочитайте, пожалуйста, перед тем, как продолжить, следующую важную информацию |
| Don't hesitate, these information are important for us. | Не сомневайтесь, эти данные важны для нас. |
| Sound is an important thing that carries information. | Звук это важная вещь, несущая, информацию. |
| Thus the provision of market information is important | Таким образом, важная роль отводится обеспечению рыночной информацией |
| 36. Electronic conferences e are another important information resource. | 36. Электронные конференции е другой важный информационный ресурс. |
| Send all important information by carrier pigeon from X. | Пошлите всю ценную информацию почтовым голубем от X. |
| So the second rule is I get important information back. | Так что второе правило я получаю важную информацию. |
| The police got an important piece of information from him. | Полиция получила от него часть важной информации. |
| Another important source of information used was the DDT Register. | Еще одним важным использованным источником информации послужил Реестр ДДТ. |
| Education and public information were also regarded as important elements. | Важными элементами в этом плане являются также образование и общественная информация. |
| I believe this is an important piece of background information. | Я думаю, что это важная информация. |
| That I was looking for you with some important information. | Что у меня есть для нее важная информация. |
| The Division of Information was established to enhance the important role information plays in peace keeping. | Отдел информации был создан с задачей усилить важную роль, которую играет информация в поддержании мира. |
| Facebook is an important platform for sharing news and information online. | Facebook важная платформа для распространения новостей и информации в интернете. |
| Television is a very important medium through which to provide information. | Телевидение очень важная среда для передачи информации. |
| Such information may become less important as experience with auctions increases. | Такая информация, возможно, будет становиться менее важной по мере накопления опыта в проведении аукционов. |
| The competition agency must carefully cultivate this important source of information. | Органам по защите конкуренции необходимо очень внимательно работать с этим важным источником информации. |
| The reliability of the information provided was also an important aspect. | 41. Важным вопросом является также надежность предоставляемой информации. |
| But I think it's very important to have all this information. | Но, думаю, это важная информация. |
| This last point is particularly important for the information on qualitative issues. | Это особенно важно для сбора информации по качественным проблемам. |
| Community outreach and liaison are important parts of MONUC public information activities. | Важными элементами общественно информационной деятельности МООНДРК являются охват населения и связь. |
| In Denmark the information aspect is traditionally considered to be very important. | В Дании информационный аспект традиционно считается весьма важным. |
| 13. Information played an important role in the functioning of the Organization. | 13. Информация играет важную роль в функционировании Организации. |
| Information collecting during transition to a market economy is an important task. | В продолжение периода перехода к рыночной экономике сбор информации является важной задачей. |
| The law requires critical information infrastructure operators to store users personal information and other important business data in China. | Согласно китайскому закону, операторы информационной инфраструктуры, располагающие потенциально важной информацией , обязаны хранить персональные данные и другую важную бизнес информацию в Китае. |
| 12. The information centres were an important means of disseminating information on United Nations activities, particularly in the developing countries. | 12. Важным средством распространения информации о деятельности Организации являются информационные центры, прежде всего в развивающихся странах. |
| Microcomputers combined with user friendly software for marshalling systems information are recommended as important tools to support these information needs. | В качестве важных инструментов для удовлетворения этих потребностей в области информации рекомендуется использовать микрокомпьютеры вместе с легким в обращении программным обеспечением для упорядочения системной информации. |
| And so disseminating that information to around the rest of Africa is important. | Так вот, очень важно распространение этой информации по всей Африке. |
| Some Twitter users shared important information, including the government's Emergency National Office (ONEMI) | Некоторые пользователи Твиттера поделились важной информацией, включая правительственное Национальное управление чрезвычайных ситуаций (ONEMI) |
| Cadastral Information Systems Important Part of E Government Development in Slovenia by Mr. | Кадастровые информационные системы важная часть развития электронного управления в Словении г н А. КУПИЧ и г н У. |
| Provide information on the most important symptoms effects, acute and delayed, from exposure. | Могут быть указаны различные методы локализации и сбора разливов россыпей. |
| Provide information on the most important symptoms effects, acute and delayed, from exposure. | (в) рекомендуется снять и или обработать одежду и обувь пострадавшего |
| On this page you find the most important general information about your document | Открыть один из последних использовавшихся документов. |
| Taking note of the comprehensive and important report of the Committee on Information, | принимая к сведению всеобъемлющий и важный доклад Комитета по информации |
| And in fact, what's important is that this information actually never died out. | И по сути что важно, так это что информация в действительности никогда не отмирала. |
| And in 1928, Hartley published an important paper titled The Transmission of Information. | В 1928 году Хартли опубликовал важную работу, озаглавленную Передача информации . |
| Information exchange and information sharing are important elements in establishing international linkages and communication between the affected developing and developed countries. | Обмен информацией и передача информации являются важными элементами в деле налаживания международных контактов и связи между затрагиваемыми развивающимися и развитыми странами. |
| It's pretty scary. But I think it's very important to have all this information. | Страшновато. Но, думаю, это важная информация. |
Related searches : Other Important Information - Important Information Regarding - With Important Information - Important Additional Information - Important Legal Information - Important Security Information - Important Information For - Important Safety Information - All Important Information - Many Important Information - Some Important Information - Important Information About - Provides Important Information - Convey Important Information
