Translation of "important to understand" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Important - translation :

Understand - translation :

Keywords : важного важны важен важной важна понимаем понимают поймешь Понимаю пойму

Examples (External sources, not reviewed)

It's important to understand why.	Важно понимать причину.
It's important to understand why.	Важно понимать почему.
It's important that you understand.	Важно, чтобы ты понимал.
It's important that you understand.	Важно, чтобы вы понимали.
I don't understand why that's important.	Не понимаю, почему это важно.
It's not important what you say, it's important what people understand.	Не имеет значения, что ты говоришь. Важно то, что понимают люди.
Don't you understand how important this is?	Ты что, не понимаешь, как это важно?
I don't understand why that is important.	Не понимаю, почему это важно.
We can understand functionality. This is really important.	Мы можем понимать функциональность. Это очень важно.
To answer these questions, it is important to understand the imbalances underlying dynamics.	Чтобы ответить на эти вопросы, важно понять динамику основных дисбалансов.
It is important to understand that each country has its own culture.	Важно понимать, что каждая страна имеет собственную культуру.
The most important thing is that you understand me.	Главное, что ты меня понимаешь.
You understand me, and that's the most important thing.	Ты меня понимаешь, и это самое главное.
You understand me, and that's the most important thing.	Ты меня понимаешь, и это самое важное.
I don't think you understand how important this is.	Не думаю, что ты понимаешь, насколько это важно.
I don't think you understand how important this is.	Не думаю, что вы понимаете, насколько это важно.
I don't understand why it's so important for you.	Не понимаю, почему для тебя это так важно.
To see why, it is important to understand why bankers are paid so much.	Чтобы увидеть почему, необходимо понять, почему банкирам так много платят.
So it is crucially important to understand why the Treaty deserves to be ratified.	Поэтому чрезвычайно важно понимать, почему Договор следует ратифицировать.
I understand. However, it's not important. I was just asking.	Понятно. Впрочем, не важно. Я просто спросил.
The lessons of the 1990 s aren t difficult to understand and are too important to ignore.	Уроки 1990 х годов не трудно понять, и они слишком важны, чтобы их игнорировать.
They understand, in that context, free. They understand free is an important essential part of the cultural ecology as well.	Они понимают, в этом контексте что бесплатно это важная существенная часть и культурной экологии.
His art is very important to understand displacement, to understand borders, how people cross borders, says Victor Espinosa, author of the book, Martín Ramírez Framing His Life and Art.	Его искусство очень важно для понимания границ, перемещения, того, как люди пересекают границы , говорит Виктор Эспиноза, автор книги Martín Ramírez Framing His Life and Art (Мартин Рамирес в поисках границ его жизни и творчества).
To understand recursion you first need to understand recursion.	Чтобы понять рекурсию ты сначала должен понять рекурсию.
It is equally important, however, to understand the variety in outcomes for the poor, so as to understand better what else must be done to assure more growth that directly benefits them.	Однако, не менее важно осознать все возможные последствия для беднейшей части населения развивающихся стран, с тем, чтобы лучше понять, как обеспечить более высокие темпы экономического роста, от которого бедные выиграют напрямую.
Probably only very few really understand how important was what they were doing 92 95.	Лишь немногие до конца осознают, насколько важную работу они вели в 1992 1995 гг.
So as leaders, we understand that intangibles are important, but we don't have a clue how to measure them.	Итак, как руководители, мы понимаем важность неосязаемого, но понятия не имеем, как его измерить.
Hard to understand.	Это сложно понять.
Try to understand.	Попытайся понять.
Try to understand.	Попытайтесь понять.
Try to understand.	Постарайся понять.
Try to understand.	Постарайтесь понять.
The most important thing to understand here is that there's a different kind of charge associated with each of these forces.	Самое главное понять, что существуют разные виды зарядов, связанные с каждой из перечисленных сил.
CAMBRIDGE As the Greek crisis evolves, it is important to understand that a successful structural adjustment program requires strong country ownership.	КЕМБРИДЖ Эволюция греческого кризиса показывает, что успешная программа структурных реформ требует значительного со авторства со стороны самой страны.
I think it s important for us to understand that Singapore is not always as the media portrays us to be, like very glamorous.	Мне кажется, очень важно, чтобы мы понимали, что Сингапур далеко не всегда такой шикарный, каким его изображают СМИ.
I don't understand this. I don't pretend to understand this.	Для меня это загадка не буду притворяться понимающим.
Try to understand me.	Ты пойми меня.
I'm beginning to understand.	Я начинаю понимать.
I need to understand.	Мне нужно понять.
Help me to understand.	Помоги мне понять.
Help me to understand.	Помогите мне понять.
Tom tried to understand.	Том попытался понять.
Tom tried to understand.	Том пытался понять.
Tom began to understand.	Том начал понимать.
You seem to understand.	Ты, кажется, понимаешь.

Показать эту страницу на русском языке