Translation of "coming to understand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At least the tea uncle said to me I understand where you are coming from.
По крайней мере, дяденька на чаепитии мне сказал Я понимаю, что вы имеете в виду .
At first he was surprised and wanted to understand what it meant then, coming to the conclusion that he could not understand it, he grew bored.
Сначала он удивлялся и хотел понять, что это значило потом, убедившись, что понять этого он не может, ему стало скучно.
'Alexis Alexandrovich,' said Vronsky, feeling that an explanation was coming. 'I am unable to think, unable to understand.
Алексей Александрович, сказал Вронский, чувствуя, что приближается объяснение, я не могу говорить, не могу понимать.
Iran must understand that without a diplomatic solution in the coming months, a dangerous military conflict is very likely to erupt.
Иран должен понять, что отсутствие дипломатического решения в ближайшие месяцы может привести к опасному военному конфликту.
To understand recursion you first need to understand recursion.
Чтобы понять рекурсию ты сначала должен понять рекурсию.
I'm coming to you.
Я иду к тебе.
I'm coming to you.
Я иду к вам.
Tom is coming to.
Том приходит в себя.
'Coming, coming!' he said, turning to a footman who had entered.
Сейчас, сейчас! обратился он к вошедшему лакею.
Hard to understand.
Это сложно понять.
Try to understand.
Попытайся понять.
Try to understand.
Попытайтесь понять.
Try to understand.
Постарайся понять.
Try to understand.
Постарайтесь понять.
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
Видите, Уганда опускается, Зимбабве опускается, в России уже один процент инфицированных.
Coming to Grips with History
Примирение с историей
We are coming to you.
Мы едем к вам.
I'm coming to your rescue!
Я иду к тебе на помощь!
I'm coming to your rescue!
Я иду к вам на помощь!
I'm coming to save you.
Я прихожу спасти тебя.
I'm coming to save you.
Я прихожу спасти вас.
I'm coming to help you.
Я прихожу помочь тебе.
I'm coming to help you.
Я прихожу помочь вам.
Why's Tom coming to Boston?
Зачем Том приезжает в Бостон?
We regret coming to Boston.
Мы жалеем, что приехали в Бостон.
I regret coming to Boston.
Я жалею, что приехал в Бостон.
I'm coming to Boston tomorrow.
Я завтра приезжаю в Бостон.
I'm coming back to Boston.
Я возвращаюсь в Бостон.
I love coming to Australia.
Мне нравится приезжать в Австралию.
'Kitty, what does this mean?' asked the Countess Nordston, coming up inaudibly over the carpet. 'I don't understand it.'
Кити, что ж это такое? сказала графиня Нордстон, по ковру неслышно подойдя к ней. Я не понимаю этого.
I don't understand this. I don't pretend to understand this.
Для меня это загадка не буду притворяться понимающим.
Try to understand me.
Ты пойми меня.
I'm beginning to understand.
Я начинаю понимать.
I need to understand.
Мне нужно понять.
Help me to understand.
Помоги мне понять.
Help me to understand.
Помогите мне понять.
Tom tried to understand.
Том попытался понять.
Tom tried to understand.
Том пытался понять.
Tom began to understand.
Том начал понимать.
You seem to understand.
Ты, кажется, понимаешь.
You're hard to understand.
Тебя трудно понять.
It's easy to understand.
Это легко понять.
Tom wanted to understand.
Том хотел понять.
Please try to understand.
Пожалуйста, постарайся понять.
Try to understand me.
Попробуй меня понять.

 

Related searches : To Understand - Now Coming To - Coming To Speak - Coming To Expect - Coming To Berlin - When Coming To - Coming To Maturity - Coming To Grips - Coming To Power - Before Coming To - Coming To Know - Coming To Pass - Coming To Fruition - Coming To Mind