Translation of "impossible task" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is an impossible task.
Это неподъёмная задача.
It was an impossible task.
Это была невыполнимая задача.
This is an impossible and foolish task.
Такая задача невыполнима и глупа.
I've given you one impossible task after another.
Я ставил перед вами непосильные задачи.
While the timeline is pressing, the task is not impossible.
Хотя сроки давят, задача не является неразрешимой.
Preventing the political use of fiscal policy is an impossible task.
Предотвращение использования финансовой политики в политических целях задача невыполнимая.
For we are insane people, trying to do an impossible task.
ведь мы сумасшедшие, пытающиеся выполнить невыполнимое задание.
Do you think it impossible to finish the task before five?
Вы считаете, эту работу нельзя закончить до пяти?
Formulation of such targets was a difficult but not an impossible task.
Разработка таких целей  задача трудная, но возможная.
I want you to know that today's task is almost impossible to complete.
Вы должны понимать эту задачу почти невозможно выполнить.
And an insane person does not know what an impossible task is. Thank you.
А сумасшедший не знает, что такое невыполнимое задание . Спасибо.
As a result, China is making the task of developing amicable regional relations almost impossible.
В результате, Китай делает задачу развития дружественных региональных отношений практически невыполнимой.
In the Middle East, Obama faces an almost impossible task of redressing historical and political ills.
Итак, перед Обамой стоит практически невозможная задача исправления ошибок истории и политики на Ближнем Востоке.
Impossible. Impossible!
Невозможно.
If the use of land mines is not controlled, the task of mine clearance becomes almost impossible.
Без контроля за применением мин задача разминирования становится практически невозможной.
We looked at Wikipedia and how the power of volunteers enabled that almost impossible task to happen
Мы обратились к опыту Википедии, где силами волонтеров была выполнена практически невозможная задача.
A blind person driving a vehicle safely and independently was thought to be an impossible task, until now.
Еще недавно полагали, что для слепого безопасное и самостоятельное вождение невыполнимая задача.
No, it's impossible, quite impossible.
Нет, это невозможно.
Impossible.
Но это невозможно.
Impossible
НевозможныйName of the game difficulty level that is customized by the user by setting up different game parameters
Impossible.
Исключено.
Impossible.
Трудновато.
Impossible.
Невозможные.
Impossible?
Невозможно?
Impossible!
Невозможно!
IMPOSSIBLE.
Невозможно.
Impossible.
Невозможно.
Impossible.
Святой отец, идите скорей!
Impossible.
Три года назад. Не может быть.
Impossible.
Открой дверь, пожалуйста.
Impossible.
Исключено.
Finding new instruments that are effective, easy to use, and independent of the interest rate instrument seems to be an impossible task.
Выбор новых инструментов, которые эффективны, просты в применении и независимы от инструмента процентных ставок, кажется невыполнимой задачей.
Unless a solution could be found, one which included substantial debt forgiveness, the task of economic and social reconstruction might prove impossible.
Если не будет найдено решение этой проблемы, включая quot прощение quot основной суммы долга, то задача экономического и социального восстановления может оказаться невыполнимой.
By tackling the impossible, you make the impossible possible.
Принимаясь за невозможное, вы делаете это невозможное возможным.
'It's impossible!
Не может быть!
Physically impossible.
Физически невозможно.
It's impossible.
Это невозможно.
It's impossible.
Быть не может.
It's impossible.
Не может быть.
That's impossible!
Это невозможно!
Tom's impossible.
Том невозможен.
Absolutely impossible.
Совершенно невозможно.
Impossible Course
Невозможная площадкаComment
It's impossible.
Невозможно.
That's impossible.
Это невозможно.

 

Related searches : Make Impossible - Nearly Impossible - Impossible Odds - Quite Impossible - Rendered Impossible - Impossible Action - Impossible Situation - Impossible Feat - Proves Impossible - Become Impossible - Apparently Impossible - Impossible Love