Translation of "improve a relationship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We have a relationship.
Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.
У нас отношения.
France s decision to abandon military conscription in 1996 while pressing ahead on nuclear testing did little to improve the relationship.
Решение Франции отказаться от воинской повинности в 1996 году, одновременно настаивая на продолжении ядерных испытаний, не способствовало улучшению отношений.
For example, after the nuclear agreement, the relationship between Iranian theater groups with groups from other countries would definitely improve.
Например, стоит предполагать, что после достижения соглашения театральное сообщество Ирана будет более интенсивно сотрудничать с коллегами из за рубежа.
A New Sino American Relationship?
Новые американо китайские отношения?
A Relationship Strengthened by Crisis
Взаимоотношения, укрепленные кризисом
It's a dead end relationship.
Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.
Эти отношения ни к чему не ведут.
She wants a serious relationship.
Она хочет серьёзных отношений.
He wants a serious relationship.
Он хочет серьёзных отношений.
Are you in a relationship?
Ты состоишь в отношениях?
We have a good relationship.
У нас хорошие отношения.
We can improve it a bit.
Можем чуть улучшить её.
It s a new kind of relationship.
Это новый вид отношений.
Tom isn't looking for a relationship.
Том не ищет отношений.
They're in a long distance relationship.
Они встречаются на расстоянии.
I'm not looking for a relationship.
Я не ищу отношений.
I'm not ready for a relationship.
Я не готов к отношениям.
I'm not ready for a relationship.
Я не готова к отношениям.
They kept their relationship a secret.
Они держали свои отношения в тайне.
Honesty is important in a relationship.
Честность важна для отношений.
Every tie between them is a relationship.
Связка между людьми их отношения.
I'm not interested in a serious relationship.
Я не заинтересован в продолжительных отношениях.
I'm not interested in a serious relationship.
Я не заинтересована в серьёзных отношениях.
I thought we had a great relationship.
Я думал, что у нас прекрасные отношения.
Tom and I have a good relationship.
У нас с Томом хорошие отношения.
I've never been in a serious relationship.
У меня никогда не было серьёзных отношений.
For example, a new arms reduction agreement would improve the US Russian relationship, and that, in turn, could translate into a more constructive Russian position on Iran in the Security Council.
Например, новое соглашение по сокращению вооружений улучшит отношения США и России, что, в свою очередь, может перерасти в более конструктивную позицию России в Совете безопасности по вопросу Ирана.
Spices improve dishes.
Специи улучшают вкус блюд.
It had to improve it a little bit.
Ей пришлось улучшать его маленькими шагами.
When did a currency improve because of prayers?
Когда это стоимость валюты повышалась благодаря молитвам?
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
I have a special relationship with my aunt.
У меня особые отношения с тётей.
I thought Tom and Mary had a relationship.
Я думал, что Том и Мэри состояли в отношениях.
I thought Tom and Mary had a relationship.
Я думал, что Том и Мэри состоят в отношениях.
I don't think I'm ready for a relationship.
Я не думаю, что готов к отношениям.
Tom and Mary have a very complicated relationship.
У Тома и Мэри очень запутанные взаимоотношения.
There's nothing worse than a long distance relationship.
Нет ничего хуже отношений на расстоянии.
Mary had a difficult relationship with her father.
У Мэри были сложные отношения с отцом.
Tom had a difficult relationship with his father.
У Тома были сложные отношения с отцом.
Mary had a difficult relationship with her mother.
У Мэри были сложные отношения с матерью.
Tom had a difficult relationship with his mother.
У Тома были сложные отношения с матерью.
Tom has a bad relationship with his mother.
У Тома плохие отношения с матерью.
Tom and I don't have a good relationship.
У нас с Томом не очень хорошие отношения.
The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America.
Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой.

 

Related searches : Improve Relationship - Improve A Problem - Improve A Lot - Improve A Condition - Improve A Situation - Improve A Business - Have A Relationship - Maintaining A Relationship - Establishing A Relationship - Creates A Relationship - A Relationship Between - Destroy A Relationship