Translation of "improving human health" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Improving maternal health
Улучшение охраны здоровья матерей
Tom's health is improving.
Здоровье Тома улучшается.
(f) Improving health facilities
f) совершенствование объектов здравоохранения
D. Improving health conditions
D. Улучшение положения дел в области здравоохранения
Improving health care and nutrition
Улучшение положения дел в области охраны здоровья и питания
(iv) Improving access to health services and health information
iv) расширение доступа к медико санитарным услугам и информации
The Business of Improving Global Health
Улучшение состояния глобального здоровья с помощью бизнесов
Theme improving living conditions and health
Тема улучшение условий жизни и охрана здоровья
1996 Improving living conditions and health
1996 год Улучшение условий жизни и здравоохранения
2. Constraints to improving health conditions
2. Факторы, сдерживающие прогресс в области здравоохранения
His health is improving little by little.
Его здоровье понемногу улучшается.
D. Improving health conditions . 203 216 67
D. Улучшение положения дел в области здравоохранения 203 216 56
Improving the quality of priority reproductive health services.
улучшение качества оказания приоритетных услуг в области репродуктивного здоровья
Improving the quality of health care and services.
Улучшение качества медицинского обслуживания и услуг.
Human health
здравоохранением витие
HUMAN NEEDS, MAINTAINING BIODIVERSITY AND IMPROVING
ОСНОВНЫХ ГУМАНИТАРНЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ, СОХРАНЕНИЕ БИОЛОГИЧЕСКОГО
HUMAN NEEDS, MAINTAINING BIODIVERSITY AND IMPROVING
ГУМАНИТАРНЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ, СОХРАНЕНИЕ БИОЛОГИЧЕСКОГО РАЗНООБРАЗИЯ
improving the management of human resources.
внесение улучшений в сферу управления людскими ресурсами.
Now that it's spring, your health should be improving.
Скоро весна, и вы поправитесь.
Public health is the primary phase in improving health care for the country's residents.
Общественное здравоохранение это первичный этап в улучшении охраны здоровья жителей страны.
E. Human health
Е. Здоровье человека
protecting human health
охрана здоровья человека
on human health
для здоровья человека
ESSENTIAL HUMAN NEEDS, MAINTAINING BIODIVERSITY AND IMPROVING
ЛЮДЕЙ, СОХРАНЕНИЕ БИОЛОГИЧЕСКОГО РАЗНООБРАЗИЯ И ПОВЫШЕНИЕ УРОВНЯ ЖИЗНИ
Improving public health, sanitation and shelter for the urban poor
совершенствование государственной системы здравоохранения, улучшение санитарной обстановки и расширение жилищного строительства для городской бедноты
It's China there, moving against better health there, improving there.
Вот Китай, улучшается ситуация в здравоохранении, улучшаются эти показатели.
HUMAN RIGHTS QUESTIONS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING
ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ
Improving health facilities and infrastructure providing equipment materials, buildings renovations for health centres and operating rooms.
усовершенствование оборудования и медико санитарной базы оснащение оборудованием, материалами и конструкциями, обновление центров здравоохранения и операционных блоков.
Impacts on human health
Воздействие на здоровье людей
(a) Human health protection
а) охрана здоровья людей6
ESSENTIAL HUMAN NEEDS, MAINTAINING BIODIVERSITY AND IMPROVING THE
ОСНОВНЫХ ГУМАНИТАРНЫХ ПОТРЕБНОСТЕЙ, СОХРАНЕНИЕ БИОЛОГИЧЕСКОГО
FOR IMPROVING THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS
ПОДХОДЫ В ДЕЛЕ СОДЕЙСТВИЯ ЭФФЕКТИВНОМУ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И
FOR IMPROVING THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS
АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПОДХОДЫ В ДЕЛЕ СОДЕЙСТВИЯ ЭФФЕКТИВНОМУ
(v) Improving the database for rural human resources
v) улучшение базы данных о людских ресурсах в сельских районах
approaches for improving the effective enjoyment of human
эффективному осуществлению прав человека и основных свобод
A second crucial aspect of improving Africa s health care is infrastructure.
Второй влиятельный пункт улучшения здравоохранения в Африке это инфраструктура.
The World Organization for Animal Health (OIE) is the intergovernmental organization responsible for improving animal health worldwide.
В мае 2003 года Международное эпизоотическое бюро было переименовано во Всемирную организацию по охране здоровья животных (МЭБ).
A Women's Health Project focused on improving the health, nutrition and social status of women and girls.
В проекте по охране здоровья женщин основное внимание уделяется улучшению здравоохранения, питания и повышению статуса женщин и девочек.
And then there's the looming, messy problem of human health, reported human health effects.
И ещё одна большая надвигающаяся проблема проблема здоровья человека и последствий воздействия на него.
In recent years, some of those countries have altered their focus from achieving demographic targets to improving health status and human resource development.
В последние годы некоторые из них перенесли акцент с демографических показателей на показатели в области здравоохранения и развития людских ресурсов.
FOR IMPROVING THE EFFECTIVE ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND
В ДЕЛЕ СОДЕЙСТВИЯ ЭФФЕКТИВНОМУ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА И ОСНОВНЫХ
Nations system for improving the effective enjoyment of human
Организации Объединенных Наций эффективному осуществлению прав
We can prevent HIV by handing out condoms and improving health education.
Мы можем предотвратить распространение ВИЧа, раздавая презервативы и улучшив санитарное просвещение.
Improving the financial health of utilities by reducing losses and theft also helps.
Поможет здесь также совершенствование финансового положения коммунальных служб путем сокращения их потерь и случаев хищений.
Housing for Health projects aren't about measuring failure they're actually about improving houses.
Жильё для здоровья не оценивает масштаб бедствия, а помогает улучшить дома.

 

Related searches : Improving Health - Human Health - Improving Health Outcomes - Health Is Improving - Improving Public Health - Human Health Protection - Human Health Assessment - Human Health Risk - Human Health Safety - Human Health Hazard - Protect Human Health - Human Health Activities - Human Health Sector - Improve Human Health