Translation of "improve the impact" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Welcoming the efforts undertaken so far to rationalize and improve the functioning and impact of United Nations funds, programmes and specialized agencies, | приветствуя уже предпринятые усилия по рационализации, совершенствованию и повышению эффективности деятельности фондов, программ и специализированных учреждений Организации Объединенных Наций, |
| This will improve the performance. | Это увеличит производительность. |
| This will improve the performance. | Это улучшит производительность. |
| Location of the impact. | Место удара. |
| Spices improve dishes. | Специи улучшают вкус блюд. |
| How to help improve the documentation | Как помочь в написании документации |
| The environmental impact was negligible. | Воздействие на окружающую среду было незначительным. |
| The Impact Illusion in Science | Иллюзия значимости в науки |
| And together we improve the original concept. | И вместе мы улучшаем исходную концепцию, |
| Other steps, however, would improve the situation. | Впрочем, есть и другие шаги, которые способны улучшить ситуацию. |
| Do you think the situation will improve? | Вы думаете, ситуация улучшится? |
| Do you think the situation will improve? | Вы думаете, положение улучшится? |
| Do you think the situation will improve? | Ты думаешь, ситуация улучшится? |
| Do you think the situation will improve? | Ты думаешь, положение улучшится? |
| The first order impact is clear. | Первичный эффект очевиден. |
| The Geopolitical Impact of Cheap Oil | Геополитические последствия дешевой нефти |
| The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons | Гуманитарные последствия ядерного оружия |
| Quick impact initiatives | Инициативы быстрой отдачи |
| An undeniable impact | Неоспоримое влияние |
| Impact) Diablo (feat. | Impact) Diablo (feat. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Я пытаюсь улучшить инфраструктуру. |
| Try to improve your English. | Попробуйте улучшить свой английский. |
| Try to improve your French. | Постарайтесь улучшить свой французский. |
| Yoga can improve your posture. | Йога может исправить твою осанку. |
| Yoga can improve your posture. | Занятия йогой могут исправить осанку. |
| Yoga can improve your posture. | Йога может исправить вашу осанку. |
| Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about. | Ведь ожидается, что средств будет недостаточно для улучшения общественных услуг, для управления страной, и для всего того, о чём говорят политики. |
| The impact has become impossible to ignore. | Влияние такой ситуации игнорировать больше невозможно. |
| How big would be the adverse impact? | Насколько сильным будет отрицательное воздействие? |
| The Global Impact of America s Housing Crisis | Глобальное воздействие от американского кризиса жилья |
| Perhaps the IMF s bedside manners would improve, perhaps not. | Возможно, отношение МВФ к его пациентам улучшится, а возможно и нет. |
| They reacquire the wish to improve and to succeed. | Они вновь приобретают желание совершенствоваться и добиваться успеха. |
| There is considerable optimism that the economy will improve. | Есть некоторый оптимизм, что экономическое положение будет улучшаться. |
| His English will improve in the course of time. | Его английский улучшится со временем. |
| Practice is the best way to improve your English. | Практика вот лучший способ усовершенствовать ваш английский. |
| Overview of flood impact. | Разорения, вызванные наводнением. |
| Brace yourselves for impact. | Приготовьтесь к удару. |
| Brace yourselves for impact. | Приготовьтесь к толчку. |
| Mindful that reduction of tensions brought about by a change in nuclear doctrines would positively impact on international peace and security and improve the conditions for the further reduction and the elimination of nuclear weapons, | учитывая, что ослабление напряженности в результате пересмотра ядерных доктрин оказало бы позитивное воздействие на международный мир и безопасность и создало бы более благоприятные условия для дальнейшего сокращения и ликвидации ядерного оружия, |
| Measures to improve equitable geographical distribution | Меры по обеспечению более справедливого географического распределения |
| We can improve it a bit. | Можем чуть улучшить её. |
| He tries to improve his English. | Он пытается улучшить свой английский. |
| I'd like to improve my French. | Я бы хотел улучшить мой французский. |
| I need to improve my French. | Мне нужно улучшить мой французский. |
| I want to improve my French. | Я хочу улучшить свой французский. |
Related searches : Improve Your Impact - Improve The Status - Improve The System - Improve The Appearance - Improve The Ease - Improve The Search - Improve The Interaction - Improve The Infrastructure - Improve The Look - Improve The Offer - Improve The Price - Improve The Environment - Improve The Situation - Improve The World
