Translation of "improvement of land" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

4 Improvement of current transit insurance arrangements for land locked developing countries, UNCTAD LDC Misc.14.
4 Imрrоvеmеnt оf сurrеnt trаnsit insurаnсе аrrаngеmеnts fоr lаnd lосkеd dеvеlopig соuntries, UNСТАD LDС Misc.14.
103. One of the principal aims of good land and water management is the improvement of river flows, reducing water wastage and reclaiming and cultivating land.
103. Одна из основных задач рационального использования земельных и водных ресурсов заключается в регулировании русла рек, снижении перерасхода воды и мелиорации и возделывании земель.
Improvement of de jure access to land by women is an important factor in the success of rural development policies.
Важным фактором обеспечения успеха политики развития сельских районов является укрепление юридического права женщин на землю.
Improvement of health
Улучшение состояния здоровья людей
Improvement of statistics.
Совершенствование статистических систем.
The Integrated Rural Development Programme (PDRI) covers land improvement and drainage activities and provides commercial credit.
Программа комплексного сельского развития (PDRI) покрывает обустройство низинных районов и коммерческий кредит.
Improvement of the management and functioning of public financial administrations (customs, taxes, revenue departments, public land offices) through foreign technical assistance.
Улучшение управления и функционирования органов финансовой системы (таможен, налоговой службы, государственного казначейства, местных органов) благодаря внешней технической помощи.
The improvement of crown
Улучшение состояния кроны сосны обыкновенной в центральной и восточной частях Европы наблюдалось на протяжении практически целого десятилетия и было обусловлено улучшением погодных условий и сокращением уровня загрязнения воздуха.
Improvement of health care
Совершенствование здравоохранения
(c) Improvement of efficiency
с) Повышение эффективности и
Improvement of the resource
Improvement of the resource
Improvement of municipal management
Улучшение деятельности муниципального руководства
Improvement of information systems
Часть 3 Стр. 6
Roles The primary function of the ministry is to set quality standards for food products, supervise commodity markets and food sales, and to undertake land reclamation and land improvement projects.
Основная функция министерства заключается в установлении стандартов качества для пищевых продуктов, контроль рынка товаров и продажи продуктов питания, а также проведение мелиорации земель и проектов по благоустройству.
Construction, alteration, improvement and major improvement and major
30. Строительство, перестройка, переоборудование и капитальный ремонт
(vii) Improvement of hazard communication
vii) улучшение связи по вопросам опасностей
An indication of improvement possibilities
Указание на возможности улучшения
Improvement of annex IX (sampling)
Совершенствование приложения IX (отбор проб)
Improvement of premises (increase 299,800)
Переоборудование помещений (увеличение 299 800 долл. США)
Improvement of premises (Increase 251,000)
Переоборудование помещений (увеличение 251 000 долл. США)
(d) Improvement of food products
d) улучшение обеспечения продуктами питания
C. Improvement of existing mechanisms
С. Совершенствование действующих механизмов
Improvement of premises 25.2 25.2
Переоборудование помещений 25,2 25,2
Number of alteration and improvement
Количество контролируемых
There are signs of improvement.
Есть признаки улучшения.
Improvement of competitiveness of agricultural enterprises
Improvement of competitiveness of agricultural enterprises
IMPROVEMENT OF THE QUALITY OF LIFE
ПОВЫШЕНИЕ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ
Performance improvement
Развитие трудовых ресурсов
Management improvement
Совершенствование управления
Improvement of environment and industrial hygiene
Оздоровление окружающей среды и производственная гигиена
(j) Improvement of annex IX (sampling)
j) Совершенствование приложения IX (отбор проб)
The aim of evaluation is improvement.
Цель оценки это повышение эффективности.
O. Improvement of human settlements management
О. Совершенствование управления населенными пунктами
Improvement of Force shelter 7 000
Усовершенствование укрытий Сил 7 000
7. (a) Improvement of municipal management
а) улучшение деятельности муниципального руководства
Twintownship for improvement of municipal management
Породнение городов в целях улучшения муниципального производства
3. Improvement of the physical transit
3. Совершенствование материальных объектов
targets for improvement of thermal efficiency
Повышение теплового к.п.д. до уровня,
Improvement of the competitiveness of Greek Agriculture
Improvement of the competitiveness of Greek Agriculture
(b) Improvement of the protection of children
b) усиление защиты детей
Many structural improvement programs have been financed at the European level, but agricultural production and land use are not among them.
Многие программы структурного усовершенствования были профинансированы на европейском уровне, однако сельскохозяйственное производство и использование земель не попали в их список.
The functional and the type of management improvement groups provide different perspectives on the improvement measures.
Эти группы областей и направлений функционального и управленческого характера предусматривают различный подход к одним и тем же мерам по совершенствованию системы управления.
women's health improvement.
Часть III.
Areas for improvement
Области, нуждающиеся в улучшении
Areas for improvement
Области, нуждающиеся в совершенствовании

 

Related searches : Land Of - Prospect Of Improvement - Improvement Of Sales - Improvement Of Education - Improvement Of Operation - Improvement Of Communication - Process Of Improvement - Scope Of Improvement - Improvement Of Image - Measure Of Improvement - Way Of Improvement - Pace Of Improvement - Improvement Of Function