Translation of "improving economy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Economy - translation :

Improving - translation :

Improving economy - translation :

Keywords : экономика экономику экономики экономике экономикой улучшается улучшение улучшаются улучшении налаживается

Examples (External sources, not reviewed)

The economy is improving.	Улучшается экономика.
Its democracy is secure its economy improving.	Установился стабильный демократический строй, развивается экономика.
With the service economy, it is about improving quality.	В сервисной экономике речь идет об улучшении качества.
The world economy, far from improving, still faces an uncertain future.	Мировая экономика, отнюдь не улучшаясь, по прежнему стоит перед неопределенным будущим.
CAMBRIDGE Improving technology, radical restructuring, and increasing competition are the hallmarks of the New Economy.	КЕМБРИДЖ Отличительные признаки Новой Экономики улучшающиеся технологии, радикальная реструктуризация и растущая конкуренция.
The economy is improving under President Barack Obama, making it a less attractive political target.	Экономика улучшается при президенте Бараке Обаме, что делает ее менее привлекательной политической целью.
Notwithstanding these difficulties, the economy has been improving year by year during the present administration.	Однако невзирая на эти проблемы, при нынешней администрации национальная экономика продолжает год от года успешно развиваться.
This includes policies aimed at restructuring the economy, improving productivity, and increasing labor force participation, especially by women.	Сюда входит политика, направленная на реструктуризацию экономики, повышение производительности труда и увеличение участия рабочей силы, особенно женщин.
There have also been several initiatives aimed at improving the world economy and developing better trading arrangements in regions.	Был предпринят ряд шагов, направленных на улучшение положения мировой экономики и налаживание торговых отношений в регионах.
Improving carbon productivity requires improving land productivity.	Улучшение углеродной продуктивности требует улучшения продуктивности земли.
Improving	Уделение более пристального внимания рискам
As in the US, key drivers were attractive financing conditions, a healthy economy with improving labour markets, and favourable demographics.	Как и в США, основными факторами этого роста стали привлекательные условия для финансирования, процветающая экономика и улучшение положения на рынках труда, а также благоприятная демографическая ситуация.
The good news is that Israel can defend itself with relatively low casualties, its economy is improving, and tourism is recovering.	Но есть и хорошие новости Израиль сможет обороняться почти без потерь, экономика и туризм станут развиваться.
Our efforts to stimulate the economy should be focused on improving the script for those stories, making these stories believable again.	Наши усилия по стимулированию экономики должны основываться на улучшении сценария для таких историй, чтобы в них снова поверили.
Improving Reliability	Повышение надёжности
Improving performance	Повышение эффективности
I'm improving.	Я исправляюсь.
Better, improving.	Лучше... пожалуй, лучше.
His proposal reflected the three main priorities of the Administration continuing the war on terror strengthening homeland defence and improving the economy.	В его предложении нашли отражение три основных приоритета администрации продолжение войны с терроризмом усиление защиты национальной территории и улучшение положения в экономике.
Improving the political situation will help build trust in the economy and thus enhance the prospects for regional and national economic growth.	Улучшение политической обстановки поможет создать атмосферу доверия в экономике и тем самым увеличит перспективы регионального и национального экономического роста.
It also addresses specific problems that countries in transition to a market economy confront in strengthening their technological capacity and in improving competitiveness.	В ней рассматриваются также конкретные проблемы, с которыми сталкиваются страны, находящиеся на этапе перехода к рыночной экономике, в деле укрепления своего технического потенциала и повышения своей конкурентоспособности.
Tom is improving.	Том исправляется.
Tom is improving.	Том становится лучше.
Improving Survey Questions.	Improving Survey Questions.
Improving farm productivity.	увеличения продуктивности сельского хозяйства
Improving employment conditions	Улучшение условий занятости
Improving maternal health	Улучшение охраны здоровья матерей
Improving special education	453.4 улучшение качества специального образования
Improving technological education	453.5 улучшение качества технического образования
C. Improving productivity	С. Повышение производительности труда
(g) Improving nutrition.	g) улучшение питания.
IMPROVING THE EFFECTIVE	ПОДХОДЫ В ДЕЛЕ СОДЕЙСТВИЯ
Improving rural markets	развитие рынков в сельских районах
Improving the silage	Улучшение силоса
But I'm improving.	Но я совершенствуюсь.
Well, I'm improving.	А ты, Гудман?
Suppose you are an economics minister serious about improving the supply side of your economy but short on specific ideas about what to do.	Представьте себя министром экономики, всерьез желающим улучшить структуру производства товаров и услуг, но испытывающим нехватку конкретных и практических идей.
New business standards (International Business Standards) Creation of organizational structures Economy versus eEnvironment Business learning Improving management to reach a higher level of management	Новые бизнес стандарты (международные безнес стандарты)
Numerous countries in all continents had undertaken major policy shifts towards market economy, but with differing degrees of success in improving performance and prospects.	Многие страны на всех континентах внесли кардинальные изменения в свою политику, ориентировав ее на рыночную экономику, однако полученные результаты с точки зрения улучшения экономических показателей и перспектив оказались неоднородными.
But safety is improving.	Но дела с безопасностью все же улучшаются.
Your English is improving.	Твой английский улучшается.
Your English is improving.	Ваш английский становится лучше.
Your French is improving.	Твой французский совершенствуется.
Tom's health is improving.	Здоровье Тома улучшается.
The situation is improving.	Положение улучшается.

Показать эту страницу на русском языке