Translation of "in at least" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

At least in the new sense...
Эти проблемы Деррида рассматривает преимущественно в контексте апорий.
At least we're still in one piece.
По крайней мере, мы ещё целы.
Come at least at six.
Приходи хотя бы в шесть.
At least for the people in the top.
По крайней мере, для верхушки.
Combat ended, at least officially, in August 2010.
10 апреля 2010 года авиакатастрофа в Смоленске.
Or at least stop Russia's participation in it?
Хотя бы остановить в ней участие России?
At least six hundred men died in action.
В бою погибли по меньшей мере шестьсот человек.
At least, he did not die in vain.
По крайней мере, он умер не напрасно.
At least until now.
По крайней мере, до сих пор.
At least not yet.
По крайней мере пока.
At least you slept.
Ты хотя бы спал.
At least they're honest.
По крайней мере, они честны.
At least he's honest.
Он хотя бы честный.
Everybody falls in love at least once in their lives.
Все влюбляются хотя бы один раз в жизни.
These explanations are undoubtedly correct, at least in part.
Эти объяснения, несомненно, правильны, по крайней мере, частично.
Not likely at least in the current political environment.
Но это маловероятно во всяком случае, не в сложившейся политической ситуации.
Violence leads to violence, at least in my view.
Насилие порождает насилие, во всяком случае, на мой взгляд.
I gave you at least four arguments in favor.
я дал вам минимум четыре аргумента за .
Bolshevism, like capitalism, was internationalist, at least in theory.
Большевизм, как и капитализм, был интернационалистическим по крайней мере в теории.
At least the Initiative pointed in the right direction.
По крайней мере, Ининциатива ведет в правильном направлении.
Our lives are sharing activities, at least in part.
Наши жизни состоят из совместных занятий, по крайней мере частично.
Can't you stay in Boston until at least Monday?
Ты не можешь остаться в Бостоне хотя бы до понедельника?
Can't you stay in Boston until at least Monday?
Вы не можете остаться в Бостоне хотя бы до понедельника?
At least the panda smiled.
По крайней мере, панда улыбнулась.
At least that was transparent.
По крайней мере, это было прозрачным.
At least it was safe.
Во всяком случае, мы были в безопасности.
At least you can walk.
Вы хоть можете ходить.
He might at least apologize.
Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
She looks at least sixty.
На вид ей не меньше шестидесяти.
Write at least 250 words.
Напишите как минимум 250 слов.
He could at least apologize.
Он мог бы, по крайней мере, извиниться.
You could at least try.
Ты мог бы по крайней мере попробовать.
You could at least knock!
Ты мог по крайней мере постучать!
You could at least knock!
Ты могла по крайней мере постучать!
You could at least knock!
Ты мог хотя бы постучать!
You could at least knock!
Ты могла хотя бы постучать!
Can you at least try?
Ты можешь хотя бы попробовать?
Can you at least try?
Вы можете хотя бы попробовать?
At least you have options.
У тебя, по крайней мере, есть выбор.
At least you have options.
У вас хотя бы есть варианты.
At least I'm still alive.
По крайней мере, я ещё жив.
At least we had fun.
По крайней мере, нам было весело.
At least we had fun.
Ну хоть повеселились.
Tom might at least apologize.
Том мог бы хотя бы извиниться.
You should at least apologize.
Тебе надо бы по крайней мере извиниться.

 

Related searches : At Least - At At Least - Contains At Least - At Least Among - Consider At Least - At Least Also - At Least Similar - Uk At Least - Needs At Least - At Least Theoretically - Expect At Least - Provide At Least - At Least However - Tomorrow At Least