Translation of "in between jobs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm between jobs.
Я временно безработный.
Tom is between jobs.
Том временно безработный.
Tom is between jobs now.
Том сейчас временно безработный.
For example, people may see an inevitable tradeoff between tough environmental standards and jobs.
Например, люди могут видеть неизбежный компромисс между жесткими экологическими стандартами и рабочими местами.
When you click the Jobs tab in kttsmgr, the Jobs screen appears.
При нажатии на вкладку Задания в kttsmgr появляется экран Задания.
Workers don't protest against menial jobs in capitalistic Wenzhou but against no jobs in socialist Shenyang.
Правительство не может выплачивать безработным рабочим их пособия, потому что социализм привел его финансовую систему к банкротству.
Workers don't protest against menial jobs in capitalistic Wenzhou but against no jobs in socialist Shenyang.
Рабочие не протестуют против лакейских работ в капиталистическом городе Вэньчжоу, они протестуют против отсутствия работ в социалистическом городе Шэньян.
15 million jobs were created between 1992 and 1999 the unemployment rate, now 4 , is the lowest in 30 years.
За этот период было создано 15 миллионов рабочих мест, а уровень безработицы, ныне составляющий 4 , находится на низшей за последние 30 лет отметке.
In a dynamic economy, if jobs are lost in one sector, new jobs are being created in another.
В динамичной экономике, если наблюдается сокращение рабочих мест в одном секторе, значит, ожидается появление новых в другом.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.
Экономический рост позволяет создать больше рабочих мест, что способствует сокращению бедности.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.
Важно создавать для кого? Важно, в особенности, для молодых парней.
Text Jobs
Текстовые задания
System Jobs
Системные задания
'What jobs?'
Какие рабочие места?
There are few jobs in this country.
В этой стране мало рабочих мест.
The jobs gap the difference between today s employment and what it should be is some three million.
Разница между сегодняшним уровнем занятости и тем, каким он должен быть, составляет примерно три миллиона человек.
That means ending trade deficits that drain spending and jobs, and restoring the link between wages and productivity.
Это означает необходимость прекращения роста торгового дефицита, увеличивающего расходы и уничтожающего рабочие места, и восстановление зависимости между уровнем зарплат и производительностью.
The fundamental problem in Iraq is not jobs.
Фундаментальная проблема в Ираке не рабочие места.
Tom has had eight jobs in ten years.
Том проработал на восьми работах за десять лет.
Tom has had eight jobs in ten years.
Том проработал на восьми местах за десять лет.
One is jobs.
Первая это рабочие места.
Managing Text Jobs
Управление текстовыми заданиями
Search for jobs
Поиск работы
RIP Steve Jobs.
Покойся с миром, Стив Джобс.
Tom changed jobs.
Том сменил работу.
They have jobs.
У них есть работа.
Upon Jobs's death his shares in Disney were transferred to the Steven P. Jobs Trust led by Laurene Jobs.
После смерти Джобса его акции Disney были переданы в Траст Стивена Джобса, управляемый Лорен Джобс.
In 2010, one in every 10.9 jobs was in the tourism sector.
Лао лум живут на равнинах, вдоль больших рек и в городах.
Maybe better educated workers do their jobs more efficiently, in which case we will surely find a clear relationship between educational attainment and economic growth.
Возможно более образованные рабочие справляются со своими обязанностями более эффективно в этом случае обнаруживается четкая взаимосвязь между образованностью и экономическим ростом.
Our country is creating jobs in other countries, not in Kazakhstan.
Наша страна создает рабочие места в других странах, а не в Казахстане.
While many of these jobs will be in Asia, both companies say that they will add high skill jobs in Germany as well.
Хотя многие из этих рабочих мест будут в Азии, обе компании говорят, что они также увеличат количество высококвалифицированных рабочих мест в Германии.
Workers, employers and governments must engage in dialogue to put in place the social policies which ensure that green jobs are decent jobs.
Трудящиеся, работодатели и правительства должны вступить в диалог для осуществления социальной политики, которая сможет гарантировать то, что зеленые рабочие места это достойные рабочие места.
Rich countries need immigrants nowadays in order to fill the jobs that Adair Turner, in his book Just Capital , calls high touch jobs.
Сегодня богатым странам мигранты нужны для того, чтобы заполнить вакансии, которые Эдеа Тернер в книге Просто капитал называет работой интенсивных прикосновений ( хай тач по английски, игра слов с намеком на выражение хай тэк высокие технологии).
Big Green Jobs Machine
Большая зеленая машина по созданию рабочих мест
Closing America s Jobs Deficit
Закрывая дефицит рабочих мест Америки
Manage running Grid jobs
Управление запущенными заданиями Grid
Difficulties with finding jobs...
Проблемы с трудоустройством...
Amended with What jobs?
Печеночный паштет
Workers lost their jobs.
Рабочие потеряли свои рабочие места.
Workers lost their jobs.
Рабочие потеряли работу.
Workers lost their jobs.
Рабочие лишились работы.
Tom has two jobs.
У Тома две работы.
They liked their jobs.
Им нравилась их работа.
Tom works two jobs.
Том работает на двух работах.
We all have jobs.
У всех нас есть работа.

 

Related searches : Between Jobs - Between Two Jobs - Jobs In Progress - Jobs In Construction - Work In Jobs - Increase In Jobs - Jobs In Manufacturing - Reduction In Jobs - Jobs - In Discussion Between - Everyone In Between - In Correspondence Between