Translation of "in chinese history" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chinese - translation :

Китайский

History - translation :

история

In chinese history - translation :

в китайской истории

Keywords : китайский китайской китайцы китайцев китайскую историей История человечества прошлое историю

Examples (External sources, not reviewed)

You study Chinese history.	Вы изучаете китайскую историю.
Mr. Smith studied Chinese history.	Мистер Смит изучал историю Китая.
A History of Chinese Literature.	История китайской философии, пер.
A History of Chinese Civilisation .	A History of Chinese Civilization .
History of Crossbow, in Chinese Classics Culture , 1993, No.	History of Crossbow, in Chinese Classics Culture , 1993, No.
This book talks about Chinese history.	Эта книга об истории Китая.
Chinese history seems frozen at that date.	История Китая как будто замерла на этом месте.
History Chinese The first printed Chinese text in horizontal alignment was Robert Morrison's Dictionary of the Chinese language , published in 1815 1823 in Macau.	Китай Первой печатной книгой c китайским текстом, набранным горизонтально, стал многотомный Словарь китайского языка Роберта Моррисона, опубликованный в 1815 1823 в Макао.
While more Chinese are free today than ever before in Chinese history, China is far from free.	Политическая эволюция Китая также не соответствует его экономическому прогрессу.
While more Chinese are free today than ever before in Chinese history, China is far from free.	Хотя многие китайцы сегодня чувствуют себя гораздо свободнее, чем когда либо в истории Китая, страна остается далеко не свободной.
That is a political legacy second to none in modern Chinese history.	Это политическая законность, не имеющая аналогов в современной китайской истории.
Crosscurrents in Chinese Silk History, in The Metropolitan Museum of Art Bulletin , New Series, Vol.	Crosscurrents in Chinese Silk History, in The Metropolitan Museum of Art Bulletin , New Series, Vol.
Yingzao Fashi Twelfth Century Chinese Building Manual, Architectural History , Vol.	Yingzao Fashi Twelfth Century Chinese Building Manual, Architectural History , Vol.
China's Imperial Past An Introduction to Chinese History and Culture .	China s Imperial Past An Introduction to Chinese History and Culture .
Fall of the Kingdom Yin was one of the shortest lived kingdoms in Chinese history.	История царства Инь оказалась одной из самых коротких в китайской истории.
Chinese restaurants have played an important role in American history, as a matter of fact.	Китайские рестораны сыграли важную роль в истории Америки, и это правда.
The Anti Chinese Movement in Colorado Interethnic Competition and Conflict on the Eve of Exclusion , Chinese America History and Perspectives , 1995, San Francisco Chinese Historical Society of America, 1995, pp.	The Anti Chinese Movement in Colorado Interethnic Competition and Conflict on the Eve of Exclusion , Chinese America History and Perspectives , 1995, San Francisco Chinese Historical Society of America, 1995, pp.
From Deluge to Discourse Myth, History, and the Generation of Chinese Fiction .	From Deluge to Discourse Myth, History, and the Generation of Chinese Fiction .
Honolulu The Hawaii Chinese History Center of the University of Hawaii Press.	Honolulu The Hawaii Chinese History Center of the University of Hawaii Press.
In subsequent Chinese history, the meritocratic ideal was institutionalized by means of the Imperial examination system.	В последующей истории Китая идеал меритократии был институционализирован посредством имперской системы выдачи патентов.
The Han abolition of universal military service, in Warfare in Chinese History , 33 76, edited by Hans J.	The Han abolition of universal military service, in Warfare in Chinese History , 33 76, edited by Hans J.
History In 1972, Chinese representatives attended the First United Nations Conference on the Human Environment, held in Sweden.	В 1972 году китайские представители приняли участие на Первой конференции ООН по проблемам окружающей человека среды, состоявшейся в Швеции.
The world s largest dictatorship is preparing to crush and occupy the first Chinese democracy in history Taiwan.	Крупнейшая в мире диктатура готовится к тому, чтобы сокрушить и оккупировать первую в мире китайскую демократию Тайвань.
Dien, Albert E. The Stirrup and its Effect on Chinese Military History, in Artibus Asiae , 1986, Vol.	Dien, Albert E. The Stirrup and its Effect on Chinese Military History, in Artibus Asiae , 1986, Vol.
China's Imperial Past An Introduction to Chinese History and Culture (Stanford University Press, 1995).	China s Imperial Past An Introduction to Chinese History and Culture (Stanford University Press, 1995).
Chinese Americans were earlier marginalized as well during a significant proportion of U.S. history.	По данным на 2010 год, число состоящих в браке американцев достигло исторического минимума.
China has a 5,000 year old history the Chinese culture is a crystallization of long term exchanges and blending among all Chinese ethnic cultures and between Chinese and foreign cultures.	Китай это страна, история которой насчитывает 5000 лет китайская культура представляет собой симбиоз многовекового взаимопроникновения и слияния культур всех народов Китая и культур народов других стран.
This was the first ever visit taken by Chinese leadership to Afghanistan in the history of Sino Afghan relations.	Это был первый визит китайского руководства в Афганистан за всю историю китайско афганских отношений.
China and Tibet in the early XVIIIth century history of the establishment of Chinese protectorate in Tibet (1972) Brill Academic Publishers.	China and Tibet in the early XVIIIth century history of the establishment of Chinese protectorate in Tibet (1972) Brill Academic Publishers.
Anyone with the slightest knowledge of Chinese history knows that this view was patently false.	Любой человек, который хоть немного знаком с китайской историей знает, что это мнение явно было ложным.
(in Chinese).	(на китайском языке).
(In Chinese)	(На китайском)
History and architecture The history of the Church of Saints Peter and Paul is closely linked with the beginning and growth of the Chinese Catholic community in Singapore.	История История строительства церкви святых Петра и Павла тесно связана с ростом китайской католической общины в Сингапуре, куда в середине XIX века прибывали многочисленные эмигранты из Китая.
If that sounds familiar, its is because the Chinese Communist Party never forgets its history and is determined to prevent history from repeating itself.	If that sounds familiar, its is because the Chinese Communist Party never forgets its history and is determined to prevent history from repeating itself.
If that sounds familiar, its is because the Chinese Communist Party never forgets its history and is determined to prevent history from repeating itself.	Если это звучит знакомо, то только потому, что компартия Китая никогда не забывает свою историю и полна решимости не дать истории повториться.
See also List of Battles of Chinese Civil War National Revolutionary Army History of the People's Liberation Army Chinese Civil War References Zhu, Zongzhen and Wang, Chaoguang, Liberation War History , 1st Edition, Social Scientific Literary Publishing House in Beijing, 2000, ISBN 7 80149 207 2 (set) Zhang, Ping, History of the Liberation War , 1st Edition, Chinese Youth Publishing House in Beijing, 1987, ISBN 7 5006 0081 X (pbk.	Zhu, Zongzhen and Wang, Chaoguang, Liberation War History , 1st Edition, Social Scientific Literary Publishing House in Beijing, 2000, ISBN 7 80149 207 2 (set) Zhang, Ping, History of the Liberation War , 1st Edition, Chinese Youth Publishing House in Beijing, 1987, ISBN 7 5006 0081 X (pbk.
In addition to being a drink, Chinese tea is used in traditional Chinese medicine and in Chinese cuisine.	Чай здесь не только напиток он играет важную роль в традиционной китайской медицине, китайской кухне и буддизме.
Books (in Chinese)	Книги (на китайском языке)
(In Chinese) (2001).	Таоте (饕餮).
(Written in Chinese).	(Written in Chinese).
What a pathetic ending for a man who could have become one of the most important leaders in modern Chinese history.	Какой жалкий конец для человека, который мог стать одним из самых важных руководителей в современной китайской истории.
With a long history of cataclysmic, often violent change, Chinese society is perhaps more adaptable than most.	Китайское общество, с его длинной историей катастрофических, часто насильственных изменений, возможно, имеет лучшую приспособляемость, чем большинство остальных.
(Never mind that Chinese history lacks evidence of a clear, causal connection between unemployment and national unrest.)	(При этом во внимание не принимается тот факт, что история Китая не предоставляет никаких свидетельств о чёткой причинно следственной связи между безработицей и беспорядками в стране).
Worse Chinese readers will learn this sanitized history directly from the official website of Cambridge University Press.	Что ещё хуже, китайские читатели будут изучать эту подчищенную историю прямо с официального сайта издательства Кембриджского университета.
Google Book With Chia shêng Fêng and Karl H. Menges, History of Chinese society Liao (907 1125).	Google Book With Chia shêng Fêng and Karl H. Menges, History of Chinese society Liao (907 1125).

Показать эту страницу на русском языке